အမေရိကန် Enterprise ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ

ဗားရှင်း 1.3 - 2026 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 5 ရက်တွင် အာဏာသက်ရောက်သည်

ဤ အမေရိကန် Enterprise ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ ("သဘောတူစာချုပ်" ("Agreement")) ကို Delaware ပြည်နယ်၌ ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ထားပြီး အဓိကလုပ်ငန်းလည်ပတ်ရာနေရာမှာ 1000 N. West Street, Suite 1200, Wilmington, Delaware 19801, United States ဖြစ်သော Reality Analytics, Inc. ("Realytics") နှင့် မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော ဖောက်သည် ("ဖောက်သည်" ("Customer")) တို့အကြား ချုပ်ဆိုသည်။

ဤသဘောတူစာချုပ်သည် (a) အဓိကလုပ်ငန်းလည်ပတ်ရာနေရာကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ထားရှိပြီး (b) ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ရည်ညွှန်းသည့် မှာယူမှုပုံစံကို လက်မှတ်ရေးထိုးချုပ်ဆိုထားသော ဖောက်သည်များအတွက်သာ သက်ဆိုင်သည်။ ဤအကျုံးဝင်နယ်ပယ်ပြင်ပရှိ ဖောက်သည်များသည် Realytics ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များအရ Realytics Corp Limited နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုရသည်။

အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အသိပေးချက်။ အပိုဒ် 21 တွင် စည်းနှောင်အားရှိသော အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်၊ အစုအဖွဲ့လိုက် တရားစွဲဆိုခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်နှင့် ဂျူရီဖြင့် စစ်ဆေးစီရင်ခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်တို့ ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့အသီးသီးသည် သီးခြားစီ ခွဲထုတ်နိုင်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အပိုဒ် 21 ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။

Realytics ရလဒ်၏ သဘောသဘာဝနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အသိပေးချက်။ အပိုဒ် 9 တွင် Realytics ရလဒ်၏ သဘောသဘာဝ၊ ဖောက်သည်၏ စီးပွားရေးဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် တာဝန်ခွဲဝေသတ်မှတ်မှုနှင့် အရေးပါသော အမှားများကို ပြင်ဆင်ရန် Realytics ၏ ကတိကဝတ်တို့ကို ဖော်ပြထားသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အပိုဒ် 9 ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။

1. သဘောတူစာချုပ်၏ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ

1.1 စာရွက်စာတမ်းများ

ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် ဤ အမေရိကန် Enterprise ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ၊ မှာယူမှုပုံစံနှင့် အောက်ပါတို့ ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့အသီးသီးကို ရည်ညွှန်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းထားသည် — https://realytics.com/legal/dpa ရှိ ဒေတာလုပ်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ ဖြည့်စွက်စာချုပ် ("DPA")၊ https://realytics.com/legal/privacy ရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ၊ https://realytics.com/legal/acceptable-use ရှိ လက်ခံနိုင်သော အသုံးပြုမှုမူဝါဒ၊ ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း ရရှိနိုင်စေထားသော လက်စွဲစာတမ်း၊ https://realytics.com/legal/ai-features ရှိ AI လုပ်ဆောင်ချက်များဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များနှင့် မှာယူမှုပုံစံတွင် ပူးတွဲထားသော မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအဆင့် သဘောတူညီချက် ("SLA") မဆို။

1.2 ဦးစားပေးအဆင့်အစဉ်

ကွဲလွဲမှုဖြစ်ပေါ်ပါက အမြင့်ဆုံးမှ အနိမ့်ဆုံးအထိ အောက်ပါအစဉ်အတိုင်း သက်ရောက်သည် — (a) မှာယူမှုပုံစံ၊ (b) DPA၊ (c) မည်သည့် SLA မဆို၊ (d) ဤသဘောတူစာချုပ်၊ (e) ထည့်သွင်းထားသော အခြားစာရွက်စာတမ်းများ၊ (f) လက်စွဲစာတမ်း။

1.3 စာချုပ်ချုပ်ဆိုသူ

Reality Analytics, Inc. သည် မူလတာဝန်ခံအဖြစ်နှင့် မိမိကိုယ်ပိုင်အကျိုးအတွက် စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်။ Realytics Corp Limited နှင့် Realytics အုပ်စုဝင် အခြားအဖွဲ့အစည်းများသည် ဤသဘောတူစာချုပ်၏ စာချုပ်ဝင်များ မဟုတ်သဖြင့် ၎င်းအရ မည်သည့် တာဝန်ဝတ္တရား သို့မဟုတ် တာဝန်ရှိမှုကိုမျှ မယူပါ။ သို့ရာတွင် Reality Analytics, Inc. သည် အပိုဒ် 22.4 နှင့်အညီ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

1.4 ညှိနှိုင်းချုပ်ဆိုထားသော သဘောတူစာချုပ်

ဤသဘောတူစာချုပ်ကို စီးပွားရေးအရ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော စာချုပ်ဝင်များအကြား ညှိနှိုင်းချုပ်ဆိုထားပြီး ၎င်းတို့အသီးသီးသည် သီးခြားလွတ်လပ်သော ဥပဒေအကြံဉာဏ် ရယူခွင့်ရရှိခဲ့ကြောင်းနှင့် မရေရာမှုကို စာချုပ်ရေးဆွဲသူအား မလိုလားသည့်ဘက်မှ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရမည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှုစည်းမျဉ်း သက်ရောက်မည်မဟုတ်ကြောင်းကို စာချုပ်ဝင်များက အသိအမှတ်ပြုသည်။

2. အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်များ

"ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်း" ("Affiliate") ဆိုသည်မှာ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးကို ထိန်းချုပ်သော၊ ထိုစာချုပ်ဝင်၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော သို့မဟုတ် ထိုစာချုပ်ဝင်နှင့် တူညီသော ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော အဖွဲ့အစည်းကို ဆိုသည်။

"စုပေါင်းဒေတာ" ("Aggregated Data") သည် အပိုဒ် 5.5 တွင် ပေးထားသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်သည်။

"ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူ" ("Authorized User") ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခွင့်ရရှိရန် ဖောက်သည်က ခွင့်ပြုထားသည့် ဖောက်သည်၏ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် အလွတ်တန်းကန်ထရိုက်တာကို ဆိုသည်။

"ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်" ("Connected Account") ဆိုသည်မှာ ဝဘ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ ရှာဖွေရေးကွန်ဆိုး၊ ကြော်ငြာ၊ အီလက်ထရွန်နစ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး၊ ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေးစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် လူမှုကွန်ရက်အကောင့်များအပါအဝင် ဖောက်သည်က ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် မည်သည့် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အကောင့်၊ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကိုမဆို ဆိုသည်။

"ဖောက်သည်ဒေတာ" ("Customer Data") ဆိုသည်မှာ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များမှ ရရှိသည့် ဒေတာအပါအဝင် ဖောက်သည် သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးက ဝန်ဆောင်မှုသို့ တင်သွင်းသော၊ ပေးပို့သော သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ပေးသော ဒေတာ၊ အကြောင်းအရာနှင့် ပစ္စည်းများကို ဆိုသည်။

"လက်စွဲစာတမ်း" ("Documentation") ဆိုသည်မှာ အစီအစဉ်အလိုက် ရပိုင်ခွင့်များနှင့် API နှင့် အသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်များအပါအဝင် Realytics မှ ထုတ်ပြန်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ နည်းပညာစာရွက်စာတမ်းကို ဆိုသည်။

"အခကြေးငွေ" ("Fees") ဆိုသည်မှာ မှာယူမှုပုံစံအရ ပေးချေရမည့် ပမာဏများကို ဆိုသည်။

"မှာယူမှုပုံစံ" ("Order Form") ဆိုသည်မှာ ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ရည်ညွှန်းပြီး စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးက လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော မှာယူမှုစာရွက်စာတမ်းကို ဆိုသည်။

"Realytics ရလဒ်" ("Realytics Output") ဆိုသည်မှာ ဖောက်သည်ဒေတာမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှုက ထုတ်လုပ်ပေးသော သို့မဟုတ် ရရှိနိုင်စေသော ဒေတာ၊ တိုင်းတာချက်များ၊ ခန့်မှန်းချက်များ၊ အညွှန်းကိန်းများ၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ၊ သော့ချက်စာလုံးနှင့် အသွားအလာဒေတာ၊ အစီရင်ခံစာများ၊ ထုတ်ယူချက်များ၊ ပုံဖော်ပြသချက်များ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များနှင့် အခြားပစ္စည်းများကို ဆိုသည်။

"ဝန်ဆောင်မှု" ("Service") ဆိုသည်မှာ မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော Realytics ပလက်ဖောင်း၊ ဝဘ်ဆိုက်များ၊ API များ၊ ဒေတာ၊ အစီရင်ခံစာများနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆိုသည်။

"စာရင်းသွင်းကာလ" ("Subscription Term") ဆိုသည်မှာ မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော ကနဦးကာလနှင့် သက်တမ်းတိုးကာလတစ်ခုစီကို ဆိုသည်။

"အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ" ("User Content") ဆိုသည်မှာ ဖောက်သည်ဒေတာနှင့်အတူ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးက ဝန်ဆောင်မှုသို့ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ပေးအပ်သော တုံ့ပြန်ချက်များ၊ prompt များ၊ ညွှန်ကြားချက်များ၊ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ချက်များ၊ မှတ်စုမှတ်ချက်များနှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဆိုသည်။

3. လိုင်စင်နှင့် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများ

3.1 လိုင်စင်ပေးအပ်ခြင်း

ဤသဘောတူစာချုပ်နှင့် အခကြေးငွေပေးချေမှုကို လိုက်နာသည့်အနေဖြင့် Realytics သည် စာရင်းသွင်းကာလအတွင်း ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန်နှင့် Realytics ရလဒ်ကို ဖောက်သည်၏ အတွင်းပိုင်းစီးပွားရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုရန် ကန့်သတ်ထားသော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လွှဲပြောင်း၍မရသော၊ လိုင်စင်ခွဲပေး၍မရသော အခွင့်အရေးကို ဖောက်သည်အား ပေးအပ်သည်။ ဤလိုင်စင်သည် အပိုဒ် 4 (ကန့်သတ်ချက်များ) နှင့် အပိုဒ် 9.6 (ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် ဖောက်သည်၏ တာဝန်၊ လူသားစိစစ်ဆန်းစစ်မှု) ကို ဖောက်သည်က လိုက်နာမှုအပေါ် မူတည်သည်။

Realytics သည် ဤလိုင်စင်ကို ပိုင်ရှင်အဖြစ် သို့မဟုတ် Realytics အုပ်စုဝင် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း၏ ခွင့်ပြုချက်ရ လိုင်စင်ရရှိသူအဖြစ် ပေးအပ်သည်။

3.2 ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများ

မှာယူမှုပုံစံတွင် ပြဋ္ဌာန်းထားပါက ဖောက်သည်သည် ၎င်း၏ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများအား ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခွင့် ပေးနိုင်သည်။ ထိုဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုစီ၏ ဤသဘောတူစာချုပ်လိုက်နာမှုအတွက် ဖောက်သည်က ဆက်လက်တာဝန်ရှိပြီး ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူ၏ ပြုလုပ်မှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုတစ်ခုကို ဖောက်သည်က ကျူးလွန်ခဲ့ပါက ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ဖောက်ဖျက်ရာရောက်မည်ဆိုလျှင် ထိုသို့သောပြုလုပ်မှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုကို ဖောက်သည်၏ ဖောက်ဖျက်မှုအဖြစ် မှတ်ယူသည်။

3.3 ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများနှင့် အထောက်အထားများ

ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီသည် သီးသန့်အထောက်အထားများကို အသုံးပြုရမည်။ အထောက်အထားများနှင့် API သော့များကို မျှဝေခြင်း၊ လွှဲပြောင်းခြင်း၊ ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ဦးထက်ပိုသောသူများက တစ်ပြိုင်နက်တည်း အသုံးပြုခြင်း မပြုရ။ ဖောက်သည်၏ အကောင့်အောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှုအားလုံးအတွက် ဖောက်သည်က တာဝန်ရှိသည်။

3.4 ကလိုင်းယင့်များအတွက် ပေးအပ်ရလဒ်များတွင် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုမှု

ဖောက်သည်သည် Realytics ရလဒ်၏ ကန့်သတ်ထားသော ကောက်နုတ်ချက်များကို အတွင်းပိုင်းအစီရင်ခံစာများတွင်လည်းကောင်း၊ ဖောက်သည်၏ ပုံမှန်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအတွင်း ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်များအတွက် ပြင်ဆင်သည့် ပေးအပ်ရလဒ်များတွင်လည်းကောင်း ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ သို့ရာတွင် (a) ကောက်နုတ်ချက်သည် ပေးအပ်ရလဒ်၏ အဓိကတန်ဖိုး မဖြစ်စေရ၊ (b) ဖောက်သည်က ကောက်နုတ်ချက်ကို Realytics မှဖြစ်ကြောင်း ရည်ညွှန်းဖော်ပြရမည်၊ (c) ဖောက်သည်သည် Realytics ရလဒ်ကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဒေတာထုတ်ကုန်အဖြစ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှလွဲ၍ အခြားကိရိယာတစ်ခုခု၏ ရလဒ်အဖြစ် တင်ပြခြင်းမပြုရ၊ (d) ဖောက်သည်သည် အပိုဒ် 9.8 (ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်များနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများသို့ ထုတ်ဖော်ခြင်း) ကို လိုက်နာရမည်။

3.5 အခွင့်အရေးများ ချန်လှပ်ထားခြင်း

ဝန်ဆောင်မှုကို လိုင်စင်ဖြင့် ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ရောင်းချခြင်း မဟုတ်ပါ။ အတိအလင်း ပေးအပ်ထားခြင်းမရှိသော အခွင့်အရေးအားလုံးကို ချန်လှပ်ထားသည်။ သွယ်ဝိုက်ဆိုလိုချက်၊ တားမြစ်ငြင်းဆိုမှုမပြုနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် မည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမျှ ပေးအပ်ခြင်းမရှိပါ။

4. ကန့်သတ်ချက်များ

4.1 တားမြစ်ထားသော ပြုမူဆောင်ရွက်မှုများ

ဖောက်သည်သည် အောက်ပါတို့ကို မပြုလုပ်ရသည့်အပြင် မည်သူ့ကိုမျှ ပြုလုပ်ခွင့်မပြုရ —

(a) အပိုဒ် 3.4 က ခွင့်ပြုထားသည်မှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို ကူးယူခြင်း၊ ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း၊ ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း၊ လိုင်စင်ပေးခြင်း၊ လိုင်စင်ခွဲပေးခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း၊ လီစင်ချထားခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် မည်သည့်တတိယအဖွဲ့အစည်းကိုမဆို ရရှိနိုင်စေခြင်း၊

(b) ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်သည့် မည်သည့်ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကိုမဆို တည်ဆောက်ရန်၊ လေ့ကျင့်ရန်၊ စံနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ရန်၊ တိုးတက်စေရန် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို Realytics ၏ မည်သည့်ပြိုင်ဘက်ကိုမဆို ပေးအပ်ခြင်း၊

(c) သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ ဤကန့်သတ်ချက်ကို အတည်မပြုနိုင်သည့် အတိုင်းအတာမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှု၏ အရင်းအမြစ်ကုဒ်၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များ၊ နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာအရင်းအမြစ်များ၊ မော်ဒယ်များ သို့မဟုတ် အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံကို ပြောင်းပြန်တီထွင်ခြင်း၊ ဖြေချခြင်း၊ ဖြုတ်ခွဲခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ရယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊

(d) API မှလွဲ၍ အလိုအလျောက်နည်းလမ်းများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မည်သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်၊ နှုန်းကန့်သတ်ချက်၊ ကုန်ကျခွင့်ပြုပမာဏ၊ ဝင်ရောက်ခွင့်ထိန်းချုပ်မှု၊ အထောက်အထားစိစစ်မှု သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်ချက်ကိုမဆို ရှောင်တိမ်းခြင်း၊ ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်ခြင်း၊

(e) ဝန်ဆောင်မှုမှ ဒေတာကို ခြစ်ထုတ်ခြင်း၊ ကြိမ်းကြားဖတ်ရှုခြင်း၊ တွယ်ကပ်ရှာဖွေခြင်း၊ ရိတ်သိမ်းယူခြင်း၊ အညွှန်းပြုစုခြင်း သို့မဟုတ် စနစ်တကျ ထုတ်ယူခြင်း၊

(f) လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဖောက်သည်၏ အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော အသုံးပြုမှု၊ တောင်းဆိုမှုနှုန်း၊ ပမာဏ၊ ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းမှု သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားရှိမှု ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်ခြင်း၊

(g) နေရာအရေအတွက်ကန့်သတ်ချက်များ၊ အသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်များ၊ အစီအစဉ်အလိုက် ရပိုင်ခွင့်များ၊ အစမ်းသုံးကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့မှု သို့မဟုတ် ရပ်စဲမှုတစ်ခုကို ရှောင်လွှဲရန် အကောင့်များစွာ ဖန်တီးခြင်း သို့မဟုတ် အခြားမည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကိုမဆို ပြုလုပ်ခြင်း၊

(h) မည်သည့် မူပိုင်အသိပေးချက်၊ ရည်ညွှန်းဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ရေစာကိုမဆို ဖယ်ရှားခြင်း၊ ဖုံးကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း၊

(i) မည်သည့် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကိုမဆို ချိုးဖောက်ရန်၊ မည်သည့်ဥပဒေကိုမဆို ဖောက်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု၏ ခိုင်မာမှု၊ လုံခြုံမှု သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်ကို နှောင့်ယှက်ရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊

(j) Realytics ၏ ကြိုတင်စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် မည်သည့် ထိုးဖောက်စမ်းသပ်မှု၊ အားနည်းချက်စကင်ဖတ်စစ်ဆေးမှု၊ ဝန်အားစမ်းသပ်မှု သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးအကဲဖြတ်မှုကိုမဆို ပြုလုပ်ခြင်း၊ သို့မဟုတ်

(k) သိသိသာသာ ဆင်တူသော သို့မဟုတ် အစားထိုးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်၊ ကမ်းလှမ်းရန် သို့မဟုတ် လည်ပတ်ရန်၊ သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်မှ ဆင့်ပွားဒေတာအစု၊ အညွှန်းကိန်း သို့မဟုတ် ဒေတာဘေ့စ်တစ်ခုခုကို ဖန်တီးရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း။

4.2 ပြိုင်ဘက်ဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်

ဖောက်သည်သည် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်သည့် ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုခုကို ကမ်းလှမ်းနေသော သို့မဟုတ် ဖန်တီးနေသောသူ မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ထိုသူ၏ကိုယ်စား သို့မဟုတ် ထိုသူ၏အကျိုးအတွက် ဆောင်ရွက်နေခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ဝန်ခံကတိပြုသည်။ Realytics သည် ဖောက်သည်၏ အခြေအနေကို အတည်ပြုပေးရန် အချိန်မရွေး တောင်းဆိုနိုင်သည်။

4.3 ဉာဏရည်တု (AI) နှင့် စက်သင်ယူမှုဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်

ဖောက်သည်သည် Realytics ရလဒ်ကို ဖောက်သည်ကိုယ်တိုင် လည်ပတ်သည်ဖြစ်စေ တတိယအဖွဲ့အစည်းက လည်ပတ်သည်ဖြစ်စေ မည်သည့် ဘာသာစကားမော်ဒယ်ကြီး (LLM)၊ generative ဉာဏရည်တုစနစ်၊ စက်သင်ယူမှုမော်ဒယ်၊ အာရုံကြောကွန်ရက် သို့မဟုတ် အခြားအလိုအလျောက်စနစ်သို့ လေ့ကျင့်ရန်၊ အနုစိတ်ချိန်ညှိရန်၊ ရှာဖွေထုတ်နုတ်ဖြည့်စွက်ထုတ်လုပ်ခြင်း (RAG)၊ embedding ပြုလုပ်ရန်၊ အညွှန်းပြုစုရန်၊ အခြေခံအထောက်အထားအဖြစ်အသုံးပြုရန်၊ အကဲဖြတ်ရန်၊ prompt ပေးရန် သို့မဟုတ် အနုမာနပြုရန် အပါအဝင် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို ပေးအပ်ခြင်း၊ ထည့်သွင်းခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ အပ်လုဒ်တင်ခြင်း၊ ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ရရှိနိုင်စေခြင်း မပြုရသည့်အပြင် မည်သူ့ကိုမျှ ထိုသို့ပြုလုပ်ခွင့် မပြုရ။

ဤကန့်သတ်ချက်သည် ထိုစနစ်ကို အများပြည်သူ အသုံးပြုနိုင်သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ၊ Realytics ရလဒ်ကို ထိုစနစ်က သိမ်းဆည်းထားသည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ သက်ရောက်သည်။

Realytics သည် ဥရောပသမဂ္ဂ ညွှန်ကြားချက် (EU) 2019/790 ၏ အပိုဒ် 4(3) နှင့် ကိုက်ညီသောဥပဒေများအရ အပါအဝင် စာသားနှင့် ဒေတာတူးဖော်ခြင်း၊ စက်သင်ယူမှု၊ AI လေ့ကျင့်မှု၊ အညွှန်းပြုစုခြင်း၊ ဒေတာခြစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် အလားတူအသုံးပြုမှုများအတွက် Realytics ရလဒ်၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ လက်စွဲစာတမ်းနှင့် ၎င်း၏ဝဘ်ဆိုက်များအပေါ် အခွင့်အရေးအားလုံးကို ချန်လှပ်ထားသည်။ ဤစာချုပ်ဆိုင်ရာ ချန်လှပ်ထားမှုသည် Realytics ထုတ်ပြန်သည့် စက်ဖတ်နိုင်သော ချန်လှပ်ထားမှုတစ်ခုခုအပေါ် အစားထိုးခြင်းမဟုတ်ဘဲ ၎င်းအပြင် ထပ်ဆောင်းသက်ရောက်သည်။

ဖောက်သည်၊ ခွင့်ပြုထားသောစနစ်များနှင့် ခွင့်ပြုထားသောရည်ရွယ်ချက်များကို ဖော်ပြထားသည့် အတိအလင်းစာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်တစ်ခုကို Realytics က ဖောက်သည်အား ပေးအပ်ထားသည့် အတိုင်းအတာအထိ ဤကန့်သတ်ချက် သက်ရောက်မည်မဟုတ်။ ထိုသို့သောခွင့်ပြုချက်သည် ဖောက်သည်အတွက်သာ သီးသန့်ဖြစ်ပြီး လွှဲပြောင်း၍မရသည့်အပြင် ၎င်း၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း Realytics က ပေးအပ်သော ဉာဏရည်တုလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုမှုအား AI လုပ်ဆောင်ချက်များဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များက အုပ်စိုးသည်။

4.4 အရေးပါသော ဖောက်ဖျက်မှု

အပိုဒ် 4.1(b)၊ 4.1(d)၊ 4.1(e)၊ 4.1(g)၊ 4.1(k)၊ 4.2 သို့မဟုတ် 4.3 ကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းသည် အရေးပါသောဖောက်ဖျက်မှုဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 18.2 အရ ချက်ချင်းဆိုင်းငံ့ရန် သို့မဟုတ် ရပ်စဲရန် Realytics အား အခွင့်အရေးပေးသည်။ ထိုသို့သောဖောက်ဖျက်မှုသည် လျော်ကြေးငွေဖြင့် လုံလောက်စွာ ကုစား၍မရသော ထိခိုက်နစ်နာမှုကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်းနှင့် အပိုဒ် 21.6 အရ တားဝရမ်းသက်သာခွင့် တောင်းခံပိုင်ခွင့် Realytics တွင်ရှိကြောင်း ဖောက်သည်က အသိအမှတ်ပြုသည်။

5. ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များ

5.1 ပိုင်ဆိုင်မှု

ဖောက်သည်ဒေတာအပေါ် အခွင့်အရေး၊ အမည်ခံပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် အကျိုးခံစားခွင့်အားလုံးကို ဖောက်သည်က ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်သည်။ Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာအပေါ် ပိုင်ဆိုင်မှုတောင်းဆိုခြင်း မပြုပါ။

5.2 Realytics သို့ လိုင်စင်ပေးအပ်ခြင်း

ဖောက်သည်သည် Realytics၊ ၎င်း၏ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ၎င်း၏ လုပ်ဆောင်မှုခွဲဆောင်ရွက်သူများအား အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို (a) ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးအပ်ရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်၊ လုံခြုံစေရန်နှင့် ပံ့ပိုးရန်၊ (b) လိမ်လည်မှု၊ အလွဲသုံးစားပြုမှုနှင့် ဤသဘောတူစာချုပ်ဖောက်ဖျက်မှုကို ကာကွယ်ရန်၊ (c) ဥပဒေကို လိုက်နာရန်နှင့် (d) အပိုဒ် 5.5 နှင့် 5.6 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဆာဗာတွင်ထားရှိရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်၊ ကူးယူရန်၊ ပေးပို့ရန်၊ လုပ်ဆောင်ရန်၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်၊ ပြသရန်နှင့် အခြားနည်းဖြင့် အသုံးပြုရန် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းသက်ရောက်သော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ မူပိုင်ခွင့်ကြေးမပါသော၊ လိုင်စင်ခွဲပေးနိုင်သော လိုင်စင်ကို ပေးအပ်သည်။

5.3 ဖောက်သည်၏ ဝန်ခံကတိပြုချက်များ

ဖောက်သည်သည် အောက်ပါတို့ကို အဆက်မပြတ်အခြေခံဖြင့် ဝန်ခံကတိပြုပြီး အာမခံသည် — (a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို Realytics သို့ ပေးအပ်ရန်နှင့် အပိုဒ် 5.2၊ 5.5 နှင့် 5.6 ရှိ လိုင်စင်များကို ပေးအပ်ရန် လိုအပ်သော အခွင့်အရေး၊ လိုင်စင်၊ သဘောတူညီချက်နှင့် အာဏာအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်သည် သို့မဟုတ် ရရှိထားသည်၊ (b) ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုစီနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဖောက်သည်သည် ထိုအကောင့် သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု၏ ပိုင်ရှင်ဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ထိုပိုင်ဆိုင်မှုသည် ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်တစ်ဦးပိုင် ဖြစ်သည့်အခါအပါအဝင် ၎င်းကိုချိတ်ဆက်ရန်နှင့် ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် ဖော်ပြထားသော အသုံးပြုမှုများကို ခွင့်ပြုရန် ပိုင်ရှင်ထံမှ ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသည်၊ (c) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာသည် မည်သည့်တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးကိုမျှ မချိုးဖောက်သည့်အပြင် မည်သည့်ဥပဒေကိုမျှ မဖောက်ဖျက်ပါ၊ (d) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပါဝင်ပါက ဖောက်သည်တွင် ၎င်းကို ပေးအပ်ရန် တရားဝင်အခြေခံရှိပြီး လိုအပ်သော အသိပေးချက်အားလုံးကို ပေးပြီး လိုအပ်သော သဘောတူညီချက်အားလုံးကို ရယူထားပြီးဖြစ်သည်။

5.4 ဒေတာကာကွယ်ရေး

Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာတွင်ပါဝင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ဖောက်သည်၏ကိုယ်စား လုပ်ဆောင်သည့်အခါ Realytics သည် လုပ်ဆောင်သူအဖြစ်လည်းကောင်း၊ ဖောက်သည်သည် ထိန်းချုပ်သူအဖြစ်လည်းကောင်း ဆောင်ရွက်ပြီး DPA သက်ရောက်သည်။ Realytics သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ထိန်းချုပ်သူအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည့်အခါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ သက်ရောက်သည်။

5.5 စုပေါင်းဒေတာ

Realytics သည် အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာမှလည်းကောင်း၊ ဖောက်သည်၏ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုမှလည်းကောင်း "စုပေါင်းဒေတာ" ("Aggregated Data") ကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ စုပေါင်းဒေတာဆိုသည်မှာ အခြားအရင်းအမြစ်များမှ ဒေတာနှင့် ပေါင်းစပ်ထားပြီး ဖောက်သည်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို မဖော်ထုတ်နိုင်စေရန်နှင့် ထိုသို့ဖော်ထုတ်ရန်အတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ အသုံးပြု၍မရစေရန် အမည်မဖော်စေဘဲ ပြုပြင်ထားသော ဒေတာကို ဆိုသည်။

Realytics သည် စုပေါင်းဒေတာအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်ရန်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်၊ စံနှုန်းနှိုင်းယှဉ်ရန်နှင့် တိုးတက်စေရန်၊ အညွှန်းကိန်းများ၊ စံနှုန်းများ၊ စျေးကွက်အစီရင်ခံစာများနှင့် အခြား Realytics ရလဒ်များကို ထုတ်လုပ်ရန်နှင့် အခြားဖောက်သည်များနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများအား ရရှိနိုင်စေရန်အပါအဝင် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်၊ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်နှင့် စီးပွားဖြစ် အသုံးချနိုင်သည်။ Realytics သည် စုပေါင်းဒေတာကို ဖောက်သည်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု သို့မဟုတ် တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်သည့်ပုံစံဖြင့် ထုတ်ဖော်မည်မဟုတ်ပါ။

5.6 မော်ဒယ်များကို လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့် တိုးတက်စေခြင်း

Realytics သည် ဝန်ဆောင်မှုတွင် အသုံးပြုသည့် မော်ဒယ်များ၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များနှင့် စက်သင်ယူမှုစနစ်များအပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်၊ စမ်းသပ်ရန်၊ အတည်ပြုရန်နှင့် တိုးတက်စေရန် စုပေါင်းဒေတာ၊ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်စုဆောင်းမှု၊ တုံ့ပြန်ချက်များ၊ prompt များ၊ ညွှန်ကြားချက်များနှင့် အခြားအသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များမှ ဒေတာကို ဖောက်သည်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့် သို့မဟုတ် တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်သည့်ပုံစံဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဖောက်သည်၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးအား ထုတ်ဖော်သည့်ပုံစံဖြင့်လည်းကောင်း ယေဘုယျရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် generative မော်ဒယ်တစ်ခုကို လေ့ကျင့်ရန် သို့မဟုတ် အနုစိတ်ချိန်ညှိရန် အသုံးပြုမည်မဟုတ်ပါ။ ဖောက်သည်ဒေတာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပါဝင်သည့်အခါ ထိုလုပ်ဆောင်မှုကို DPA နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒက အုပ်စိုးသည်။

ဖောက်သည်သည် မှာယူမှုပုံစံတွင် ဤအပိုဒ် 5.6 မှ ပိုမိုတင်းကျပ်သော ချွင်းချက်ကိုဖြစ်စေ၊ အတိအလင်း ပါဝင်ရန် သဘောတူညီချက်ကိုဖြစ်စေ ညှိနှိုင်းနိုင်သည်။ ထိုသို့သောပြဋ္ဌာန်းချက် မရှိပါက ဤအပိုဒ် 5.6 သည် အပြည့်အဝ သက်ရောက်သည်။

6. ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်

6.1 Realytics ဉာဏပစ္စည်း

ဝန်ဆောင်မှု၊ Realytics ရလဒ်၊ စုပေါင်းဒေတာ၊ လက်စွဲစာတမ်း၊ ဆော့ဖ်ဝဲအားလုံး၊ မော်ဒယ်များ၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များ၊ နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်များ၊ ဒေတာစုစည်းမှုများ၊ အညွှန်းကိန်းများ၊ အသုံးပြုသူမျက်နှာပြင်များနှင့် ဒီဇိုင်းများ၊ ထိုအရာများအပေါ်ရှိ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်အားလုံး ("Realytics ဉာဏပစ္စည်း" ("Realytics IP")) ကို Realytics၊ Realytics အုပ်စုဝင် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ လိုင်စင်ပေးအပ်သူများက ပိုင်ဆိုင်သည်။ ဤသဘောတူစာချုပ်ရှိ မည်သည့်အချက်ကမျှ Realytics ဉာဏပစ္စည်းကို ဖောက်သည်ထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း မဟုတ်ပါ။

6.2 တုံ့ပြန်ချက်

ဖောက်သည်သည် အကြံပြုချက်များ၊ စိတ်ကူးများ၊ တိုးတက်စေရေးတောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် အခြားတုံ့ပြန်ချက်များကို ပေးအပ်ပါက ဖောက်သည်သည် ၎င်းကို ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ၊ ဖောက်သည်အား တာဝန်ဝတ္တရားမရှိဘဲ အသုံးပြုရန်နှင့် အသုံးချရန် ထာဝစဉ်တည်မြဲသော၊ ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း၍မရသော၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းသက်ရောက်သော၊ မူပိုင်ခွင့်ကြေးမပါသော၊ လိုင်စင်ခွဲပေးနိုင်သော လိုင်စင်ကို Realytics အား ပေးအပ်သည်။

6.3 အများပြည်သူသို့ ကြေညာခြင်း

စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်ဦး၏ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို ကြိုတင်စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးမပြုရ။ သို့ရာတွင် ဖောက်သည်ပေးအပ်သည့် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ ဖောက်သည်အား ဝန်ဆောင်မှု၏ဖောက်သည်တစ်ဦးအဖြစ် ဖော်ပြရန်အတွက် Realytics ၏ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ၎င်း၏စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများတွင် ဖောက်သည်၏အမည်နှင့် လိုဂိုကို အသုံးပြုခွင့်ကို ဖောက်သည်က Realytics အား ပေးအပ်သည်။ ဖောက်သည်သည် သို့ အသိပေးခြင်းဖြင့် ဤအခွင့်အရေးကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး Realytics သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောကာလအတွင်း ဆက်လက်အသုံးပြုမှုကို ရပ်တန့်မည်ဖြစ်သည်။

7. အခကြေးငွေ၊ ငွေပေးချေမှုနှင့် အခွန်များ

7.1 အခကြေးငွေနှင့် ငွေတောင်းခံခြင်း

ဖောက်သည်သည် မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော အခကြေးငွေကို ပေးချေရမည်။ မှာယူမှုပုံစံတွင် အခြားနည်းဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်းမရှိပါက အခကြေးငွေကို နှစ်စဉ် ကြိုတင်ငွေတောင်းခံပြီး ငွေတောင်းခံလွှာနေ့စွဲမှ ရက် 30 အတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာဖြင့် ပေးချေရမည်။

7.2 ပြန်အမ်း၍မရခြင်း

အပိုဒ် 8.4၊ 9.10၊ 13.2၊ 16.4၊ 17.5 သို့မဟုတ် 17.6 တွင် အတိအလင်းပြဋ္ဌာန်းထားသည်မှလွဲ၍ အခကြေးငွေကို ပြန်အမ်းခြင်းမပြုနိုင်သည့်အပြင် ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကိုလည်း ပယ်ဖျက်၍မရပါ။

7.3 ကျော်လွန်အသုံးပြုမှု

ဖောက်သည်သည် မှာယူမှုပုံစံရှိ ရပိုင်ခွင့်များကို ကျော်လွန်အသုံးပြုပါက Realytics သည် မှာယူမှုပုံစံ သို့မဟုတ် လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသောနှုန်းများဖြင့် ထပ်ဆောင်းအသုံးပြုမှုအတွက် ငွေတောင်းခံနိုင်သည်။

7.4 ငွေပေးချေမှု နောက်ကျခြင်း

ကျသင့်ပြီး မပေးရသေးသောပမာဏများသည် ပေးရမည့်နေ့မှ ပေးချေပြီးသည်အထိ တစ်လလျှင် 1.5% နှင့် ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးနှုန်းတို့အနက် နည်းသောနှုန်းဖြင့် အတိုးတက်သည်။ ဖောက်သည်သည် ရှေ့နေခများအပါအဝင် Realytics ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ငွေကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်များကို ပြန်လည်ပေးလျော်ရမည်။ Realytics သည် အပိုဒ် 18.1 အရ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။

7.5 အခွန်များ

အခြားနည်းဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက အခကြေးငွေတွင် အခွန်များ၊ အကောက်ခွန်များ၊ စည်းကြပ်ငွေများနှင့် အလားတူ အစိုးရကောက်ခံမှုများ မပါဝင်ပါ။ Realytics ၏ အသားတင်ဝင်ငွေအပေါ် အခွန်များမှလွဲ၍ ထိုပမာဏအားလုံးအတွက် ဖောက်သည်က တာဝန်ရှိသည်။ ဖောက်သည်သည် မည်သည့်ပမာဏကိုမဆို ဖြတ်တောက်ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ပါက ဥပဒေက တားမြစ်ထားသည့်အခါမှလွဲ၍ ထိုဖြတ်တောက်မှုမရှိပါက Realytics ရရှိမည့် ပမာဏအပြည့်အဝကို Realytics ရရှိစေရန် ဖောက်သည်က ငွေပေးချေမှုကို ဖြည့်စွက်တင်ပေးရမည်ဖြစ်ပြီး ဖြတ်တောက်ပြီး ပေးသွင်းခဲ့သည့် ပမာဏ၏ အထောက်အထားကို ပေးအပ်ရမည်။ ဖောက်သည်က ကင်းလွတ်ခွင့် တောင်းဆိုပါက ခိုင်လုံသော ကင်းလွတ်ခွင့်လက်မှတ်ကို ပေးအပ်ရမည်။

7.6 ခုနှိမ်ခြင်းမပြုရ

ဖောက်သည်သည် ဥပဒေအရ လိုအပ်သည်မှလွဲ၍ ပမာဏအားလုံးကို ခုနှိမ်ခြင်း၊ ပြန်လှန်တောင်းဆိုခြင်း၊ နုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ဖြတ်တောက်ထိန်းသိမ်းခြင်းမပြုဘဲ ပေးချေရမည်။

7.7 သက်တမ်းတိုးခြင်း

မှာယူမှုပုံစံတွင် အခြားနည်းဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်းမရှိပါက လက်ရှိကာလကုန်ဆုံးမည့်ရက်မတိုင်မီ အနည်းဆုံး ရက် 30 အလိုတွင် စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးက သက်တမ်းမတိုးလိုကြောင်း စာဖြင့်အသိပေးခြင်းမရှိပါက စာရင်းသွင်းကာလသည် အလားတူအရှည်ရှိသော ကာလများအဖြစ် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးသည်။

7.8 စာရင်းသွင်းကာလအတွင်း အခကြေးငွေ ပုံသေဖြစ်ခြင်း

မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော အခကြေးငွေသည် သက်ဆိုင်ရာ စာရင်းသွင်းကာလအတွက် ပုံသေဖြစ်သည်။ Realytics သည် ထိုကာလအတွင်း အခကြေးငွေကို တိုးမြှင့်ခြင်း မပြုရ။

7.9 သက်တမ်းတိုးချိန်တွင် စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်ခြင်း

Realytics သည် သက်တမ်းတိုးကာလ မစတင်မီ အနည်းဆုံး ရက် 60 ကြိုတင်၍ သို့မဟုတ် မှာယူမှုပုံစံတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် ထိုထက်ပိုရှည်သောကာလကြိုတင်၍ ဖောက်သည်အား စာဖြင့်အသိပေးခြင်းဖြင့် သက်တမ်းတိုးကာလနှင့်သက်ဆိုင်သော အခကြေးငွေကို တိုးမြှင့်နိုင်သည်။ ထိုအသိပေးချက်တွင် လက်ရှိအခကြေးငွေ၊ တိုးမြှင့်ထားသောအခကြေးငွေ၊ တိုးမြှင့်ထားသောအခကြေးငွေ စတင်သက်ရောက်မည့် သက်တမ်းတိုးကာလနှင့် ထိုတိုးမြှင့်မှုကို ရှောင်ရှားလိုပါက ဖောက်သည်က သက်တမ်းမတိုးလိုကြောင်း အသိပေးရမည့် နောက်ဆုံးရက်ကို ဖော်ပြရမည်။

ဤအပိုဒ်အရ အသိပေးချက်ကို အပိုဒ် 7.7 အရ ဖောက်သည်၏ သက်တမ်းမတိုးလိုကြောင်း အသိပေးရမည့်နောက်ဆုံးရက်ထက် နောက်ကျ၍ ပေးအပ်ပါက ဖောက်သည်အနေဖြင့် အသိပေးချက်ရက်စွဲမှ အနည်းဆုံး ရက် 30 အတွင်း သက်တမ်းမတိုးလိုကြောင်း အသိပေးနိုင်စေရန် ထိုနောက်ဆုံးရက်ကို တိုးမြှင့်ပေးရမည်။

ဖောက်သည်သည် အပိုဒ် 7.7 နှင့်အညီ သက်တမ်းမတိုးလိုကြောင်း အသိပေးခြင်းမပြုပါက တိုးမြှင့်ထားသော အခကြေးငွေသည် သက်တမ်းတိုးကာလ စတင်ချိန်မှစ၍ သက်ရောက်သည်။

7.10 ညှိနှိုင်းသတ်မှတ်ထားသော အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်များ၊ တိုးမြှင့်နှုန်းများနှင့် အသိပေးကာလများ

မှာယူမှုပုံစံတွင် သက်တမ်းတိုးချိန်၌ အခကြေးငွေ တိုးမြှင့်နိုင်သည့် ရာခိုင်နှုန်းအမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်၊ သတ်မှတ်ထားသော အညွှန်းကိန်း သို့မဟုတ် ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုးကား၍ သဘောတူထားသော တိုးမြှင့်နှုန်း၊ သို့မဟုတ် အပိုဒ် 7.9 ရှိကာလထက် ပိုရှည်သော အသိပေးကာလကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။ မှာယူမှုပုံစံတွင် ထိုသို့သတ်မှတ်ထားပါက မှာယူမှုပုံစံ၏ သက်တမ်းအတွင်း ထိုပြဋ္ဌာန်းချက်သည် အပိုဒ် 7.9 ထက် ဦးစားပေးသက်ရောက်သည်။ မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက အပိုဒ် 7.9 သည် တိုးမြှင့်မှုပမာဏအပေါ် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ သက်ရောက်သည်။

7.11 အခွန်များ၊ ငွေကြေးနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်း ကောက်ခံမှုများ

အခကြေးငွေအပေါ် သက်ရောက်သည့် အခွန်၊ အကောက်ခွန်၊ စည်းကြပ်ငွေ သို့မဟုတ် အလားတူ အစိုးရကောက်ခံမှုတစ်ခုခု၏ ပြောင်းလဲမှု၊ ဖောက်သည်၏ အခွန်အခြေအနေ သို့မဟုတ် တည်ထောင်ရာနေရာ ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဖောက်သည်၏ ဘဏ် သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ကောက်ခံသည့် ကြေးပြောင်းလဲမှုတို့သည် အပိုဒ် 7.9 နှင့် 7.10 အလို့ငှာ အခကြေးငွေ တိုးမြှင့်ခြင်းများ မဟုတ်သည့်အပြင် ထိုအပိုဒ်များအရ အသိပေးရန်မလိုဘဲ သက်ရောက်သည်။

7.12 ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်များနှင့် ဆက်နွှယ်မှု

အပိုဒ် 7.8 မှ 7.11 အထိသည် Realytics က အခကြေးငွေကို ပြောင်းလဲနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောယန္တရားဖြစ်သည်။ Realytics သည် အခကြေးငွေကို တိုးမြှင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ၎င်းအတွက်ပေးချေရမည့် အခကြေးငွေအကြား ဟန်ချက်ကို အခြားနည်းဖြင့် ပြောင်းလဲရန် အပိုဒ် 22.3 ကိုဖြစ်စေ၊ လက်စွဲစာတမ်းကို မွမ်းမံပိုင်ခွင့်ကိုဖြစ်စေ အသုံးမပြုရ။ အပိုဒ် 7.8 မှ 7.11 အထိ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု အတည်မဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အတည်မပြုနိုင်ခြင်းသည် အပိုဒ် 22.3 ကို မထိခိုက်စေရသည့်အပြင် အပိုဒ် 22.3 သည် အခကြေးငွေပြောင်းလဲရေးအတွက် အစားထိုးယန္တရားအဖြစ် သက်ရောက်ခြင်းမရှိပါ။

8. ဝန်ဆောင်မှုရရှိနိုင်မှု၊ ပံ့ပိုးမှုနှင့် ပြောင်းလဲမှုများ

8.1 ရရှိနိုင်မှု

Realytics သည် ဝန်ဆောင်မှုကို ရရှိနိုင်စေရန် စီးပွားရေးအရ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ မှာယူမှုပုံစံတွင် SLA တစ်ခုကို ပူးတွဲထားပါက ဖော်ပြထားသော ရရှိနိုင်မှုကတိကဝတ်ကို မပြည့်မီပါက ဖောက်သည်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်ကို ထို SLA က ဖော်ပြသည်။

8.2 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း

Realytics သည် ကြိုတင်စီစဉ်ထားသော သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကို ဆိုင်းငံ့နိုင်ပြီး ကြိုတင်စီစဉ်ထားသော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကို ကြိုတင်အသိပေးရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

8.3 တတိယအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ မှီခိုမှုများ

ဝန်ဆောင်မှုသည် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် ကြော်ငြာပလက်ဖောင်းများအပါအဝင် တတိယအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များ၊ ပလက်ဖောင်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအပေါ် မှီခိုသည်။ ထိုအရင်းအမြစ်များ၏ ပြောင်းလဲမှုများ၊ ၎င်းတို့က ချမှတ်သည့် ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို မရရှိနိုင်ခြင်းတို့သည် Realytics ရလဒ်၏ ရရှိနိုင်မှု၊ လွှမ်းခြုံမှု၊ အသေးစိတ်အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် တိကျမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ Realytics သည် ထိုသို့သောပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် မရရှိနိုင်မှုအတွက် တာဝန်မရှိသည့်အပြင် ၎င်းသည် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ဖောက်ဖျက်ရာလည်း မရောက်ပါ။

8.4 ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် ပြောင်းလဲမှုများ

Realytics သည် လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် အင်္ဂါရပ်များကို ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ထပ်ဖြည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုသည် ဝန်ဆောင်မှု၏ အဓိကလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အရေးပါစွာနှင့် ဆိုးရွားစွာ လျှော့ချစေပါက Realytics သည် အနည်းဆုံး ရက် 30 ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဖောက်သည်သည် ထိုပြောင်းလဲမှု မသက်ရောက်မီ အသိပေးခြင်းဖြင့် မှာယူမှုပုံစံ၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းကို ရပ်စဲနိုင်ကာ ရပ်စဲသည့်အပိုင်းအတွက် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေကို အချိုးကျ ပြန်အမ်းငွေအဖြစ် ရရှိနိုင်သည်။

8.5 API ပြောင်းလဲမှုများ

Realytics သည် API endpoint များ၊ အကွက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ထပ်ဖြည့်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း၊ အသုံးမပြုတော့ရန် သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေး၊ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များအရ ပိုတိုသောကာလ လိုအပ်သည့်အခါမှလွဲ၍ Realytics သည် အများပြည်သူအသုံးပြုနိုင်သော endpoint တစ်ခုကို ရုပ်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ပြန်လိုက်ဖက်မှုမရှိသော ပြောင်းလဲမှုပြုလုပ်ခြင်းအတွက် အနည်းဆုံး ရက် 30 ကြိုတင်အသိပေးရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

8.6 ပံ့ပိုးမှု

ပံ့ပိုးမှုကို မှာယူမှုပုံစံ သို့မဟုတ် လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသော အဆင့်အတိုင်း ပေးအပ်သည်။

9. Realytics ရလဒ်၏ သဘောသဘာဝ၊ အားထားမှုနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ခွဲဝေသတ်မှတ်မှု

9.1 ဝန်ဆောင်မှု၏ သဘောသဘာဝ

Realytics သည် ဖောက်သည်၏ ကိုယ်ပိုင်အကဲဖြတ်မှုအတွက်နှင့် အချက်အလက်ရရှိရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ဝဘ်ဆိုက်များ၊ ရှာဖွေမှုရလဒ်များ၊ ကြော်ငြာ၊ အကြောင်းအရာ၊ စျေးကွက်များနှင့် ပြိုင်ဘက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော ဒေတာနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များကို စုဆောင်း၊ လုပ်ဆောင်၊ မော်ဒယ်ပြုစုပြီး တင်ပြပေးသည့် စျေးကွက်အချက်အလက် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကို ပေးအပ်သည်။ ထိုလုပ်ငန်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ Realytics ၏ တာဝန်ဝတ္တရားကို အပိုဒ် 13.2 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သတ်မှတ်သည်။

9.2 အကြံပေးဆက်ဆံရေး မရှိခြင်း

ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် Realytics ရလဒ်ကို ပေးအပ်ရာတွင် Realytics သည် ဖောက်သည်၏ အကြံပေး၊ အတိုင်ပင်ခံ၊ ကိုယ်စားလှယ်၊ ယုံကြည်အပ်နှံခံရသူ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ အပိုဒ် 13.2 တွင် ဖော်ပြထားသော စာချုပ်ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားနှင့် ဥပဒေအရ တာဝန်ကင်းလွတ်ကြောင်း ကြေညာ၍မရသော တာဝန်များမှလွဲ၍ ဖောက်သည်အား ဂရုစိုက်ရမည့် တာဝန်မရှိပါ။ Realytics ရလဒ်သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ငွေကြေး၊ ဥပဒေ၊ အခွန်၊ စာရင်းကိုင်၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း သို့မဟုတ် အခြားပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြံဉာဏ် မဟုတ်သည့်အပြင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ဦး၏ အကြံဉာဏ်ကိုဖြစ်စေ၊ ဖောက်သည်၏ ကိုယ်ပိုင်ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကိုဖြစ်စေ အစားထိုးနိုင်ခြင်းလည်း မရှိပါ။ Realytics သည် ပွဲစား-ရောင်းဝယ်ရေးသမား၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအကြံပေး၊ ခရက်ဒစ်အဆင့်သတ်မှတ်ရေးအေဂျင်စီ၊ စားသုံးသူအချက်အလက်တင်ပြရေးအေဂျင်စီ၊ စာရင်းစစ် သို့မဟုတ် ရှေ့နေရုံး မဟုတ်သည့်အပြင် မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်တွင်မျှ အထက်ပါတို့အနက် တစ်ခုခုအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း၊ ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားခြင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းအောက်တွင် ရှိခြင်း မရှိပါ။

Realytics သည် Realytics ရလဒ်ကို အားထားပြီး ဖောက်သည် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုက ချမှတ်သော သို့မဟုတ် မချမှတ်ဘဲ ရှောင်ကြဉ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုအတွက် တာဝန်ယူမှုကို လက်မခံသည့်အပြင် အတိအလင်း တာဝန်ကင်းလွတ်ကြောင်း ကြေညာသည်။ ဖောက်သည်၏ Realytics ရလဒ်အသုံးပြုမှုသည် ၎င်းကိုပေးအပ်သည့် စည်းကမ်းချက်များအရ ဖြစ်ပြီး ထိုစည်းကမ်းချက်များမှာ ဤသဘောတူစာချုပ်၏ စည်းကမ်းချက်များ ဖြစ်သည်။

9.3 ခန့်မှန်းချက်များနှင့် မော်ဒယ်ပြုစုထားသော တန်ဖိုးများ

Realytics ရလဒ်သည် နမူနာကောက်ယူမှု၊ စာရင်းအင်းအနုမာန၊ တတိယအဖွဲ့အစည်းဒေတာနှင့် မူပိုင်နည်းစနစ်တို့မှ ဆင်းသက်လာသော ခန့်မှန်းချက်များ၊ ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုများ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ၊ အညွှန်းကိန်းများနှင့် မော်ဒယ်ပြုစုထားသော တန်ဖိုးများ ဖြင့် အဓိကဖွဲ့စည်းထားပြီး မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်၏ အသွားအလာ၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ၊ ဝင်ငွေ၊ ကြော်ငြာအသုံးစရိတ် သို့မဟုတ် စျေးကွက်အနေအထားကိုမျှ ပြည့်စုံသော သို့မဟုတ် တိကျသော ကိုယ်စားပြုဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်ဟု မဆိုလိုကြောင်း ဖောက်သည်က အသိအမှတ်ပြုသည်။ နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာအရင်းအမြစ်များ၊ လွှမ်းခြုံမှု၊ နမူနာကောက်ယူမှုနှင့် တွက်ချက်နည်းများ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ထို့ကြောင့် သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်းများကို ပြန်လည်ဖော်ပြနိုင်သည်။ တိုင်းတာချက်တစ်ခု၏ ပြောင်းလဲမှုသည် အခြေခံအကြောင်းအရာ၏ ပြောင်းလဲမှုထက် နည်းစနစ်ပြောင်းလဲမှုကို ထင်ဟပ်နေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

9.4 Realytics ရလဒ်အပေါ် အားထားမှု

Realytics ရလဒ်သည် မတိကျခြင်း၊ မပြည့်စုံခြင်း၊ ခေတ်နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် လွဲမှားစေခြင်း ဖြစ်နိုင်ပြီး ၎င်း၏ အသေးစိတ်ဖော်ပြမှုအဆင့်၊ သီးခြားတိကျမှု၊ ကိန်းဂဏန်းတိကျမှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချဖွယ် တင်ပြပုံကြောင့် တိကျပုံပေါက်နေသော်လည်း အရေးပါသောမတိကျမှုများ ပါဝင်နိုင်သည် ကို ဖောက်သည်က အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်။ ဖောက်သည်သည် Realytics ရလဒ်ကို အမှန်တရား သို့မဟုတ် အချက်အလက်၏ တစ်ခုတည်းသောအရင်းအမြစ်အဖြစ်လည်းကောင်း၊ အရေးပါသော စီးပွားရေးဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခု၏ တစ်ခုတည်းသောအခြေခံအဖြစ်လည်းကောင်း အားမထားရသည့်အပြင် Realytics ရလဒ်ကို အားထားခြင်း၊ ၎င်းအပေါ်အခြေခံ၍ ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ထုတ်ဝေခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် အသုံးပြုခြင်းမပြုမီ ကိုယ်ပိုင်ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုနှင့် သီးခြားလွတ်လပ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျင့်သုံးရမည်။ Realytics ရလဒ်သည် Realytics ၏ ဒေတာနှင့် မော်ဒယ်များက ညွှန်ပြသည့်အရာကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး မည်သည့်အခြေအနေတစ်ရပ် တည်ရှိကြောင်း၊ မည်သည့်ရလဒ်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်လုပ်ဆောင်မှုလမ်းကြောင်းတစ်ခု သင့်လျော်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည့် ဝန်ခံချက်တစ်ခု မဟုတ်ပါ။

9.5 AI မှ ထုတ်လုပ်သော ရလဒ်

ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အကျဉ်းချုပ်များ၊ ဇာတ်ကြောင်းဖော်ပြချက်များ၊ အကြံပြုချက်များ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ၊ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုများနှင့် အခြားရလဒ်များကို ထုတ်လုပ်ရန် ဘာသာစကားမော်ဒယ်ကြီးများအပါအဝင် ဉာဏရည်တုကို အသုံးပြုသည်။ ထိုသို့သောရလဒ်သည် ဖြစ်နိုင်ခြေအခြေခံဖြစ်ပြီး မတိကျနိုင်သည့်အပြင် အချက်အလက်များ၊ ကိန်းဂဏန်းများ၊ ကိုးကားချက်များ၊ အရင်းအမြစ်များ သို့မဟုတ် ကိုးကားစကားများကို လွဲမှားဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း ဖြစ်နိုင်ကာ လေ့ကျင့်ရေးဒေတာရှိ ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုများကို ထင်ဟပ်နိုင်ပြီး တိကျမှုမည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ ချောမွေ့၍ ယုံကြည်စိတ်ချဖွယ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ပြထားနိုင်သည်။ ဖောက်သည်သည် AI မှထုတ်လုပ်သောရလဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်းမပြုမီ သင့်လျော်ရာတွင် လူသားစိစစ်ဆန်းစစ်မှုအပါအဝင် ဖောက်သည်၏အသုံးပြုမှုကိစ္စအတွက် တိကျမှုနှင့် သင့်လျော်မှုကို အကဲဖြတ်ရန် တာဝန်ရှိပြီး AI မှထုတ်လုပ်သောရလဒ်ကို အတည်ပြုပြီးအချက်အလက်အဖြစ် သို့မဟုတ် Realytics ၏အကြံဉာဏ်အဖြစ် တင်ပြခြင်းမပြုရ။

9.6 ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် ဖောက်သည်၏ တာဝန်၊ လူသားစိစစ်ဆန်းစစ်မှု

ဤအပိုဒ် 9.6 ကို လိုက်နာခြင်းသည် အပိုဒ် 3.1 တွင် ပေးအပ်ထားသော လိုင်စင်၏ စည်းကမ်းချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။

Realytics ရလဒ်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဖောက်သည် ချမှတ်သော သို့မဟုတ် မချမှတ်ဘဲ ရှောင်ကြဉ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုစီအတွက်နှင့် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်၏ အကျိုးဆက်များအတွက် ဖောက်သည်တွင်သာ တာဝန်ရှိသည်။ စာချုပ်ဝင်များအကြားတွင် ဖောက်သည်သည် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက်နှင့် ၎င်းထုတ်ဝေသည့် ပစ္စည်းတစ်ခုခုအတွက် တာဝန်အပြည့်အဝနှင့် အယ်ဒီတာဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုကို ဆက်လက်ထားရှိသည်။ ဖောက်သည်သည် (a) အရေးပါသောဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုစီအပေါ် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှု၊ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် အတွေ့အကြုံကိုလည်းကောင်း၊ သင့်လျော်ရာတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အကြံပေးများ၏ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကိုလည်းကောင်း ကျင့်သုံးရမည်၊ (b) Realytics ရလဒ်ကို အရေးပါသောဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေခြင်းမပြုမီ လုံလောက်သောအရည်အချင်းနှင့် အာဏာရှိသူတစ်ဦးက အနှစ်သာရအရ လူသားစိစစ်ဆန်းစစ်မှု ပြုလုပ်စေရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုစိစစ်ဆန်းစစ်မှုသည် စစ်မှန်ရမည်ဖြစ်ကာ အပေါ်ယံကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် လျင်မြန်ပေါ့ပါးသော အတည်ပြုမှုသက်သက်ဖြင့် ကန့်သတ်ထားခြင်း မဖြစ်စေရ၊ (c) Realytics က အကဲမဖြတ်သည့်အပြင် အကဲဖြတ်နိုင်သည့်အနေအထားတွင်လည်း မရှိသော ဖောက်သည်၏ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်အတွက် Realytics ရလဒ်၏ သင့်လျော်မှုကို မိမိကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ရမည်။

9.7 တားမြစ်ထားသော အသုံးပြုမှုများ

ဖောက်သည်သည် Realytics ရလဒ်ကို အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးမပြုရသည့်အပြင် မည်သည့် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းကိုမျှ အသုံးပြုခွင့်မပြုရ —

(a) ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ သို့မဟုတ် အခြားငွေရေးကြေးရေးကိရိယာများ ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းအတွက် အခြေခံအဖြစ်၊ သို့မဟုတ် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ၊ ကုန်စည်များ၊ ဆင့်ပွားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကိရိယာများ သို့မဟုတ် အခြားငွေရေးကြေးရေးထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ရယူခြင်းအတွက် — Realytics သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် အခြားမည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်၏ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရ ပွဲစား-ရောင်းဝယ်ရေးသမားလည်း မဟုတ်၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအကြံပေးလည်း မဟုတ်ပါ၊

(b) စားသုံးသူအချက်အလက်အစီရင်ခံစာအဖြစ်၊ သို့မဟုတ် Fair Credit Reporting Act, 15 U.S.C. § 1681 et seq. က ထိန်းချုပ်သည့် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို၊ သို့မဟုတ် ချေးငွေပြန်ဆပ်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် အာမခံထားနိုင်စွမ်းကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် — Realytics သည် စားသုံးသူအချက်အလက်တင်ပြရေးအေဂျင်စီလည်း မဟုတ်၊ ခရက်ဒစ်အဆင့်သတ်မှတ်ရေးအေဂျင်စီလည်း မဟုတ်ပါ၊

(c) ဖော်ထုတ်သတ်မှတ်ထားသော တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အလုပ်ခန့်ထားမှု၊ ငှားရမ်းအသုံးပြုမှု၊ ရာထူးတိုးမြှင့်မှု သို့မဟုတ် ရာထူးမှထုတ်ပယ်မှုကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက်၊ သို့မဟုတ်

(d) အလုပ်အကိုင်၊ ချေးငွေ၊ အာမခံ၊ အိမ်ရာ သို့မဟုတ် မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များအပါအဝင် တစ်ဦးတစ်ယောက်နှင့်ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကျိုးသက်ရောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသော သို့မဟုတ် တစ်ဦးတစ်ယောက်အား အလားတူ သိသိသာသာ သက်ရောက်စေသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခု၏ တစ်ခုတည်းသောအခြေခံအဖြစ်။

ဤအပိုဒ် 9.7 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အမျိုးအစား အသုံးပြုမှုတစ်ခုခုအတွက် Realytics ၏ ကြိုတင်စာဖြင့်သဘောတူညီချက် လိုအပ်ပြီး ထိုသဘောတူညီချက်ကို ထပ်ဆောင်းစည်းကမ်းချက်များဖြင့် ပေးအပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်နိုင်သည်။ ဤအပိုဒ် 9.7 ကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းသည် ဤသဘောတူစာချုပ်၏ အရေးပါသောဖောက်ဖျက်မှု ဖြစ်သည်။

9.8 ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်များနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများသို့ ထုတ်ဖော်ခြင်း

ဖောက်သည်သည် အပိုဒ် 3.4 အရ ပေးအပ်ရလဒ်များတွင် Realytics ရလဒ်ကို ထည့်သွင်းသည့်အခါ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် Realytics ရလဒ်ကို ထုတ်ဖော်သည့် သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသည့်အခါ ဖောက်သည်သည် (a) အပိုဒ် 9.2 မှ 9.6 အထိ၏ အနှစ်သာရကို လက်ခံရရှိသူအား အသိပေးရမည်ဖြစ်ပြီး Realytics ရလဒ်ကို အတည်ပြုပြီးအချက်အလက်အဖြစ်၊ Realytics ၏အကြံဉာဏ်အဖြစ် သို့မဟုတ် Realytics က ထောက်ခံအတည်ပြုထားသည့်အဖြစ် တင်ပြခြင်းမပြုရ၊ (b) ခန့်မှန်းထားသော သို့မဟုတ် မော်ဒယ်ပြုစုထားသော တန်ဖိုးများကို ခန့်မှန်းချက်များအဖြစ် ဖော်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး လက်ခံရရှိသူက အခြားနည်းဖြင့် သိရှိမည်မဟုတ်သည့်အခါ AI မှထုတ်လုပ်သောရလဒ်ကို AI မှထုတ်လုပ်ကြောင်း ဖော်ပြရမည်၊ (c) စာချုပ်ဝင်များအကြားတွင် လက်ခံရရှိသူ၏ ထိုပစ္စည်းအသုံးပြုမှုနှင့် အားထားမှုအတွက်နှင့် ဖောက်သည်က ထိုလက်ခံရရှိသူအား ပေးအပ်သည့် အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်တစ်ခုခုအတွက် ဆက်လက်တာဝန်ရှိရမည်။

Realytics သည် ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် အခြားတတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုအား မည်သည့်ကတိကဝတ်ကိုမျှ မပြုသည့်အပြင် ၎င်းတို့အပေါ် ဂရုစိုက်ရမည့် တာဝန်ကိုလည်း မယူပါ။ မည်သည့်တတိယအဖွဲ့အစည်းကမျှ Realytics အပေါ် Realytics ရလဒ်ကို အားထား၍ တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်မရှိပါ။ အပိုဒ် 22.9 (တတိယအဖွဲ့အစည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ မရှိခြင်း) သက်ရောက်သည်။

9.9 ဖောက်သည်ထံမှ ရရှိသောဒေတာ

Realytics ရလဒ်သည် ဖောက်သည်ဒေတာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုမှ ဒေတာမှ ဆင်းသက်လာသည့်အခါ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ထည့်သွင်းထားသည့်အခါ Realytics သည် ထိုဒေတာကို အပိုဒ် 13.2 နှင့် လက်စွဲစာတမ်းနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပြီး ထိုဒေတာဆင်းသက်ရာ တတိယအဖွဲ့အစည်းပလက်ဖောင်းတစ်ခုခုရှိ အမှား၊ ကွာဟချက်၊ မှားယွင်းသောပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု၊ စစ်ထုတ်မှု၊ နမူနာကောက်ယူမှုကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် ရင်းမြစ်သတ်မှတ်မော်ဒယ်အပါအဝင် မူလဒေတာ၏ တိကျမှု၊ ပြည့်စုံမှု သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှုအတွက် တာဝန်မရှိပါ။

9.10 အရေးပါသောအမှားများကို ပြင်ဆင်ခြင်း၊ သီးသန့်ကုစားခွင့်

သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသော Realytics ရလဒ်တွင် အရေးပါသောအမှားတစ်ခု ပါဝင်ကြောင်း ဖောက်သည်က သိရှိပြီးနောက် ရက်ပေါင်း သုံးဆယ် (30) အတွင်း Realytics ထံ စာဖြင့်အသိပေးပါက Realytics သည် မိမိစရိတ်ဖြင့် အလျင်အမြန် စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ရလဒ်ကို ဖောက်သည်ထံ အစီရင်ခံရမည်ဖြစ်ကာ Realytics နှင့်သက်ဆိုင်သော အရေးပါသောအမှားတစ်ခုကို အတည်ပြုနိုင်ပါက သက်ဆိုင်ရာ Realytics ရလဒ်ကို ပြင်ဆင်ရမည် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းရမည်ဖြစ်ပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်နိုင်ပါက ၎င်းကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ရမည် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုတ်ပြန်ရမည်ဖြစ်ကာ ထပ်မံဖြစ်ပွားခြင်းမရှိစေရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အဆင့်များကို ဆောင်ရွက်ရမည်။ ထိုအရေးပါသောအမှားက ဝန်ဆောင်မှုများ၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းမှ ရရှိမည့် အကျိုးကျေးဇူးအများစုကို ဖောက်သည် ကာလတစ်ခုအတွင်း ဆုံးရှုံးစေခဲ့ပါက Realytics သည် ထိုအပြင် မိမိရွေးချယ်မှုအရ ဝန်ဆောင်မှုခရက်ဒစ်တစ်ခုကိုဖြစ်စေ၊ ထိုကာလအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ထိုအပိုင်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အခကြေးငွေ၏ အချိုးကျပြန်အမ်းငွေကိုဖြစ်စေ ပေးအပ်ရမည်။

ဤအပိုဒ် 9.10 ရှိ ကုစားခွင့်များသည် Realytics ရလဒ်၏ မတိကျမှု၊ မပြည့်စုံမှု သို့မဟုတ် မသင့်လျော်မှုတစ်ခုခုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဖောက်သည်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်များ ဖြစ်ပြီး Realytics ၏ တာဝန်ရှိမှုအားလုံး ဖြစ်သည်။ ဤအပိုဒ် 9.10 သည် အပိုဒ် 14.4 တွင် ဖော်ပြထားသော ကိစ္စရပ်များအတွက် သက်ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။

10. လျှို့ဝှက်ထားရှိမှု

10.1 အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်

"လျှို့ဝှက်အချက်အလက်" ("Confidential Information") ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှု၏ အများပြည်သူသိရှိခြင်းမရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ အများပြည်သူသိရှိခြင်းမရှိသော လက်စွဲစာတမ်း၊ beta လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ အများပြည်သူသိရှိခြင်းမရှိသော စျေးနှုန်းသတ်မှတ်ချက်များ၊ လုံခြုံရေးအချက်အလက်နှင့် ဖောက်သည်၏ အများပြည်သူသိရှိခြင်းမရှိသော စီးပွားရေးအချက်အလက်များအပါအဝင် စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးက အခြားတစ်ဦးထံ ထုတ်ဖော်သည့် လျှို့ဝှက်ဟု သတ်မှတ်ထားသော သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောသူတစ်ဦးက လျှို့ဝှက်ဟု နားလည်မည့် အများပြည်သူသိရှိခြင်းမရှိသော အချက်အလက်ကို ဆိုသည်။

10.2 တာဝန်ဝတ္တရားများ

လက်ခံရရှိသည့်စာချုပ်ဝင်သည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ဤသဘောတူစာချုပ်၏ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဂရုစိုက်မှုထက် မနည်းသောနည်းဖြင့် ကာကွယ်ရမည်ဖြစ်ကာ ၎င်းကို သိရှိရန်လိုအပ်ပြီး ထိုမျှမနည်းသော ကာကွယ်မှုပေးသည့် လျှို့ဝှက်ထားရှိမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသော ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အကြံပေးများ၊ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လုပ်ဆောင်မှုခွဲဆောင်ရွက်သူများထံသာ ထုတ်ဖော်ရမည်။

10.3 ချွင်းချက်များ

လျှို့ဝှက်အချက်အလက်တွင် ဖောက်ဖျက်မှုမရှိဘဲ အများပြည်သူသိရှိပြီးဖြစ်သော သို့မဟုတ် သိရှိလာသော အချက်အလက်၊ လျှို့ဝှက်ထားရှိရန် တာဝန်မရှိဘဲ လက်ခံရရှိသည့်စာချုပ်ဝင်က သိရှိပြီးဖြစ်သော အချက်အလက်၊ ထုတ်ဖော်သည့်စာချုပ်ဝင်၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို အသုံးမပြုဘဲ သီးခြားလွတ်လပ်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတီထွင်ထားသော အချက်အလက်၊ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုထံမှ တရားဝင်လက်ခံရရှိသော အချက်အလက်တို့ မပါဝင်ပါ။

10.4 ဥပဒေအရ တောင်းဆိုသည့် ထုတ်ဖော်မှု

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးသည် ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ သက်သေခေါ်စာ သို့မဟုတ် တရားရုံးအမိန့်အရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ထုတ်ဖော်နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် တရားဝင်ခွင့်ပြုသည့်အခါ အကာအကွယ်ပေးရေးဆောင်ရွက်မှုကို တောင်းခံနိုင်ရန် အလျင်အမြန်အသိပေးပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပေးအပ်ရမည်။

10.5 သက်တမ်း

ဤတာဝန်ဝတ္တရားများသည် ထုတ်ဖော်ပြီးနောက် သုံးနှစ်တာအထိ ဆက်လက်တည်ရှိပြီး ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာအတွက် အကန့်အသတ်မရှိ ဆက်လက်တည်ရှိသည်။

11. လုံခြုံရေး

Realytics သည် သက်ဆိုင်ရာအခါတွင် DPA တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဖောက်သည်ဒေတာ၏ လုံခြုံမှု၊ လျှို့ဝှက်မှုနှင့် ခိုင်မာမှုကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အကာအကွယ်များကို ထိန်းသိမ်းထားရှိမည်ဖြစ်သည်။ Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ထုတ်ဖော်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ခြင်းသို့ ဦးတည်စေသည့် လုံခြုံရေးဖောက်ဖျက်မှုတစ်ခုကို သိရှိပြီးနောက် DPA နှင့်အညီ မလိုအပ်သောနှောင့်နှေးမှုမရှိဘဲ ဖောက်သည်အား အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။

12. အစမ်းသုံးမှု၊ beta နှင့် အခမဲ့အသုံးပြုခွင့်

မည်သည့် အစမ်းသုံးမှု၊ သဘောတရားသက်သေပြမှု၊ အခမဲ့အဆင့် သို့မဟုတ် beta၊ preview၊ alpha၊ စောစီးစွာအသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ဆဲဟု ဖော်ပြထားသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုမဆို အာမခံချက်၊ SLA၊ ပံ့ပိုးမှုကတိကဝတ် သို့မဟုတ် နစ်နာမှုကာကွယ်ပေးမှုမပါဘဲ "ရှိသည့်အတိုင်း" ("AS IS") ပေးအပ်ပြီး အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ အခြားမည်သည့်ပြဋ္ဌာန်းချက်ရှိစေကာမူ အစမ်းသုံးမှု၊ အခမဲ့အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် beta လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုခုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ Realytics ၏ စုစုပေါင်းတာဝန်ရှိမှုသည် US$100 ကို မကျော်လွန်ရ။ Beta လုပ်ဆောင်ချက်များသည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက် ဖြစ်သည်။

13. ဝန်ခံကတိပြုချက်များနှင့် အာမခံချက်များ

13.1 နှစ်ဦးနှစ်ဖက်

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုရန် စွမ်းအားနှင့် အာဏာရှိကြောင်းနှင့် ၎င်း၏ဆောင်ရွက်မှုနှင့်သက်ဆိုင်သော ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာမည်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံကတိပြုပြီး အာမခံသည်။

13.2 Realytics ၏ အာမခံချက်

Realytics သည် ဝန်ဆောင်မှုကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်၍ ကျွမ်းကျင်စွာနှင့် လက်စွဲစာတမ်းနှင့် အနှစ်သာရအရ ကိုက်ညီစွာ ပေးအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံသည်။ ဤအာမခံချက်ကို ဖောက်ဖျက်မှုအတွက် ဖောက်သည်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်မှာ မကိုက်ညီမှုကို ပြင်ဆင်ရန် Realytics က စီးပွားရေးအရ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး Realytics သည် စာဖြင့်အသိပေးပြီး ရက် 30 အတွင်း ထိုသို့ဆောင်ရွက်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ဖောက်သည်သည် မှာယူမှုပုံစံ၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းကို ရပ်စဲနိုင်ပြီး ရပ်စဲသည့်အပိုင်းအတွက် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေကို အချိုးကျ ပြန်အမ်းငွေအဖြစ် ရရှိနိုင်သည်။

13.3 တာဝန်ကင်းလွတ်ကြောင်း ကြေညာချက်

Realytics သည် ၎င်း၏ဒေတာ၏ အရည်အသွေး၊ လွှမ်းခြုံမှုနှင့် တိကျမှုအတွက် အလေးအနက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားပြီး ဝန်ဆောင်မှုကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်၍ ကျွမ်းကျင်စွာ ပေးအပ်ရန် အပိုဒ် 13.2 တွင် ဖောက်သည်အား ကတိပြုထားကာ အရေးပါသောအမှားများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ပြင်ဆင်ရန် အပိုဒ် 9.10 တွင် ကတိပြုထားသည်။ ထိုကတိကဝတ်များအပြင် Realytics သည် ဖောက်သည်၏ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များကိုလည်းကောင်း၊ ၎င်းအပေါ်အခြေခံ၍ ဖောက်သည်ချမှတ်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကိုလည်းကောင်း မထိန်းချုပ်နိုင်သောကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ထပ်ဆောင်းအာမခံချက်မပါဘဲ ပေးအပ်သည်။ သက်ဆိုင်ရာဥပဒေက ဤအချက်ကို သီးခြားစကားရပ်ဖြင့်နှင့် စာလုံးကြီးများဖြင့် အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြရန် လိုအပ်သည်။

အပိုဒ် 13.1 နှင့် 13.2 တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားသည်မှလွဲ၍ သက်ဆိုင်ရာဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ဝန်ဆောင်မှု၊ REALYTICS ရလဒ်နှင့် BETA လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို "ရှိသည့်အတိုင်း" နှင့် "ရရှိနိုင်သည့်အတိုင်း" ပေးအပ်ပြီး REALYTICS သည် ကုန်သွယ်နိုင်စွမ်း၊ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သင့်လျော်မှု၊ တိကျမှု၊ အမည်ခံပိုင်ဆိုင်မှု၊ မချိုးဖောက်ခြင်းဆိုင်ရာ သွယ်ဝိုက်ဆိုလိုသော အာမခံချက်တစ်ခုခု သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်ဆက်ဆံမှုပုံစံ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုဓလေ့မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော အာမခံချက်များအပါအဝင် အတိအလင်း၊ သွယ်ဝိုက်၊ ဥပဒေအရ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် အာမခံချက်အားလုံးအတွက် တာဝန်ကင်းလွတ်ကြောင်း ကြေညာသည်။ REALYTICS သည် ဝန်ဆောင်မှုက ဖောက်သည်၏ လိုအပ်ချက်များ သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် အနှောင့်အယှက်ကင်းမည် သို့မဟုတ် အမှားကင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ချွတ်ယွင်းချက်များကို ပြင်ဆင်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် REALYTICS ရလဒ်သည် တိကျမည်၊ ပြည့်စုံမည်၊ လက်ရှိအခြေအနေနှင့်ကိုက်ညီမည်၊ ယုံကြည်စိတ်ချရမည် သို့မဟုတ် သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သင့်လျော်မည်ဖြစ်ကြောင်း အာမမခံပါ။ REALYTICS ရလဒ်ကို အသုံးပြုမှုတစ်ခုခုသည် ဖောက်သည်၏ကိုယ်ပိုင်တာဝန်ဖြင့်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ဖောက်သည်သည် REALYTICS ရလဒ်ကို အမှန်တရား သို့မဟုတ် အချက်အလက်၏ တစ်ခုတည်းသောအရင်းအမြစ်အဖြစ်လည်းကောင်း၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏ ကိုယ်ပိုင်ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုအစား အစားထိုးအဖြစ်လည်းကောင်း အားထားမည်မဟုတ်ကြောင်း ဖောက်သည်က လက်ခံပြီး သဘောတူသည်။

Realytics ထံမှ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိသော နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ စာဖြင့်ဖြစ်စေ မည်သည့်အကြံဉာဏ်၊ အချက်အလက် သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်ကမျှ ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော အာမခံချက်၊ ဝန်ခံချက် သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်ရမည့်တာဝန်ကို မဖန်တီးပါ။

14. တာဝန်ရှိမှု ကန့်သတ်ချက်

14.1 သွယ်ဝိုက်နစ်နာမှုများကို ချွင်းချက်ထားခြင်း

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးသည် အကြောင်းအရင်းမည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ တာဝန်ရှိမှုဆိုင်ရာ မည်သည့်သီအိုရီအောက်တွင်မဆို၊ ထိုသို့သောနစ်နာမှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ခြေအကြောင်း ထိုစာချုပ်ဝင်အား အသိပေးထားသည်ဖြစ်စေ မထားသည်ဖြစ်စေ ဆုံးရှုံးသောအမြတ်၊ ဆုံးရှုံးသောဝင်ငွေ၊ ဆုံးရှုံးသောစုဆောင်းငွေ၊ လုပ်ငန်းဆုံးရှုံးမှု၊ လုပ်ငန်းအခွင့်အလမ်းဆုံးရှုံးမှု၊ စာချုပ်များဆုံးရှုံးမှု၊ ဂုဒ်ဝီး သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာဆုံးရှုံးမှု၊ အလဟဿကုန်ကျစရိတ် သို့မဟုတ် အလဟဿကုန်ဆုံးသော စီမံခန့်ခွဲမှုအချိန်၊ ဒေတာဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှု၊ အစားထိုးကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ ရယူရသည့်ကုန်ကျစရိတ်၊ သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၊ အထူး၊ ကြုံကြိုက်ဖြစ်ပေါ်လာသော၊ အကျိုးဆက်အဖြစ်ဖြစ်ပေါ်လာသော၊ စံပြသတိပေးလျော်ကြေး သို့မဟုတ် ဒဏ်ခတ်လျော်ကြေးနစ်နာမှုများအတွက် တာဝန်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

14.1A Realytics ရလဒ်နှင့် ဖောက်သည်၏ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော တောင်းဆိုမှုများ

သံသယကင်းစေရန်အလို့ငှာနှင့် ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ အပိုဒ် 14.1 နှင့် 14.2 သည် (A) REALYTICS ရလဒ်သည် မတိကျခဲ့သည်၊ မပြည့်စုံခဲ့သည်၊ ခေတ်နောက်ကျခဲ့သည်၊ လွဲမှားစေခဲ့သည် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏ရည်ရွယ်ချက်အတွက် မသင့်လျော်ခဲ့သည်ဟူသော၊ (B) REALYTICS ရလဒ်ကို အားထား၍ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခု၏ ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ပြုလုပ်မှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုတစ်ခုခုက ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေခဲ့သည်ဟူသော — ထိုသို့အားထားမှုကို REALYTICS က ကြိုတင်မြင်နိုင်ခဲ့သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် (C) REALYTICS ရလဒ်ကို ပြင်ဆင်ရာ၊ ထုတ်လုပ်ရာ သို့မဟုတ် ပေးအပ်ရာတွင် REALYTICS ၌ ဂရုစိုက်ရမည့်တာဝန်ရှိပြီး ၎င်းကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်ဟူသော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအပေါ် သက်ရောက်ပြီး ၎င်းတွင် ပေါ့လျော့မှု၊ ပေါ့လျော့စွာ လွဲမှားဖော်ပြမှု သို့မဟုတ် ပေါ့လျော့စွာ မှားယွင်းဖော်ပြမှုဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု ပါဝင်သည်။ အပိုဒ် 9.10 သည် အပိုဒ်ခွဲ (A) အတွင်းရှိ ကိစ္စရပ်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဖောက်သည်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်များကို ဖော်ပြသည်။

14.2 စုစုပေါင်း အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ဤသဘောတူစာချုပ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သော စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီ၏ စုစုပေါင်းတာဝန်ရှိမှုသည် စာချုပ်အရဖြစ်စေ၊ ကျူးလွန်မှုအရဖြစ်စေ (ပေါ့လျော့မှု၊ ပေါ့လျော့စွာ လွဲမှားဖော်ပြမှုနှင့် ပေါ့လျော့စွာ မှားယွင်းဖော်ပြမှုအပါအဝင်)၊ ဥပဒေအရဖြစ်စေ၊ ပြန်လည်ပေးအပ်ရေးအရဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ၊ အမှုအမျိုးအစားမည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ တာဝန်ရှိမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ပထမဆုံးဖြစ်ရပ်မတိုင်မီ တစ်ဆယ့်နှစ် (12) လအတွင်း သက်ဆိုင်ရာ မှာယူမှုပုံစံအရ ဖောက်သည်က ပေးချေပြီးသော သို့မဟုတ် ပေးချေရမည့် စုစုပေါင်းအခကြေးငွေကို မကျော်လွန်ရ၊ သို့မဟုတ် မှာယူမှုပုံစံတွင် ဖော်ပြထားသော အခြားပမာဏကို မကျော်လွန်ရ။

14.3 တစ်ခုတည်းသော အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်

အပိုဒ် 14.2 ရှိ အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်သည် စုစုပေါင်းကန့်သတ်ချက် ဖြစ်သည်။ တောင်းဆိုမှုများစွာသည် ဆက်စပ်သည်ဖြစ်စေ မဆက်စပ်သည်ဖြစ်စေ ၎င်းကို မတိုးမြှင့်စေပါ။

14.4 အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်မှ ချွင်းချက်များ

အပိုဒ် 14.1၊ 14.1A နှင့် 14.2 တို့သည် (a) အခကြေးငွေပေးချေရန် ဖောက်သည်၏တာဝန်ဝတ္တရား၊ (b) စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦး၏ ပေါ့လျော့မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော သေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ကိုယ်ထိလက်ရောက်ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုအတွက် တာဝန်ရှိမှု၊ (c) စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦး၏ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်၍လွဲမှားဖော်ပြမှုအတွက် တာဝန်ရှိမှု၊ (d) စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦး၏ ကြီးလေးသောပေါ့လျော့မှု သို့မဟုတ် တမင်ရည်ရွယ်၍ မှားယွင်းစွာပြုမူမှု၊ (e) အပိုဒ် 15 အရ ဖောက်သည်၏ တာဝန်ဝတ္တရားများ၊ (f) အပိုဒ် 4၊ အပိုဒ် 6 သို့မဟုတ် အပိုဒ် 9.7 ကို ဖောက်သည်က ဖောက်ဖျက်မှု၊ သို့မဟုတ် (g) အပိုဒ် 16.4 ရှိ သီးခြားအမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အပိုဒ် 16 အရ Realytics ၏ တာဝန်ဝတ္တရားများအတွက် သက်ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။

14.5 အန္တရာယ်ခွဲဝေသတ်မှတ်မှု၊ သဘောတူညီမှု၏ မရှိမဖြစ်အခြေခံ

ဤအပိုဒ် 14 ရှိ ကန့်သတ်ချက်များ၊ အပိုဒ် 13 ရှိ တာဝန်ကင်းလွတ်ကြောင်း ကြေညာချက်များနှင့် အပိုဒ် 9 ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် ရှေ့နေဖြင့် ကိုယ်စားပြုစေခဲ့သည် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုစေခွင့်ရရှိခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော စီးပွားရေးစာချုပ်ဝင်များအကြား တမင်ရည်ရွယ်၍ ညှိနှိုင်းထားသော အန္တရာယ်ခွဲဝေသတ်မှတ်မှုကို ထင်ဟပ်ကြောင်း၊ အခကြေးငွေကို ထိုခွဲဝေသတ်မှတ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ သတ်မှတ်ထားပြီး ၎င်းမရှိပါက အခကြေးငွေသည် သိသိသာသာ ပိုမြင့်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် ထိုခွဲဝေသတ်မှတ်မှုကို အားထား၍ ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုခဲ့ကြောင်းနှင့် ထိုခွဲဝေသတ်မှတ်မှုသည် စာချုပ်ဝင်များအကြား သဘောတူညီမှု၏ မရှိမဖြစ်အခြေခံကို ဖြစ်စေကြောင်း စာချုပ်ဝင်များက အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်။ ကန့်သတ်ထားသောကုစားခွင့်တစ်ခုခုသည် ၎င်း၏ မရှိမဖြစ်ရည်ရွယ်ချက်ကို ပျက်ကွက်စေသည့်တိုင် ဤပြဋ္ဌာန်းချက်များ ဆက်လက်သက်ရောက်ရမည်။

14.6 ကာလစည်းကမ်းသတ်

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ဤသဘောတူစာချုပ်မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုကို တောင်းဆိုသည့်စာချုပ်ဝင်က ထိုတောင်းဆိုမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် အချက်အလက်များကို ပထမဆုံးအကြိမ် သိရှိခဲ့သည့် သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သိရှိသင့်သည့်ရက်စွဲမှ တစ်ဆယ့်နှစ် (12) လ ကျော်လွန်ပြီးနောက် တင်သွင်း၍မရပါ။

15. ဖောက်သည်၏ နစ်နာမှုကာကွယ်ပေးရေး

ဖောက်သည်သည် အောက်ပါတို့မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့်သက်ဆိုင်သော တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ တောင်းဆိုမှုများ၊ တောင်းခံမှုများ၊ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများနှင့် တရားရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းစဉ်များအားလုံးမှလည်းကောင်း၊ ၎င်းတို့ကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆုံးရှုံးမှုများ၊ နစ်နာမှုများ၊ တာဝန်ရှိမှုများ၊ ဒဏ်ငွေများ၊ ပြစ်ဒဏ်များ၊ ကျေအေးဖြေရှင်းမှုများ၊ ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် အသုံးစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ရှေ့နေခများအပါအဝင်) အားလုံးမှလည်းကောင်း Realytics၊ ၎င်း၏ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာအရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် ကိုယ်စားလှယ်များအား ကာကွယ်ပေးရမည်၊ လျော်ကြေးပေးရမည်နှင့် ထိခိုက်နစ်နာမှုကင်းစေရမည် —

(a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ၊ ၎င်းသည် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်သည် သို့မဟုတ် အပိုဒ် 5.3 ကို ဖောက်ဖျက်၍ ပေးအပ်ခဲ့သည်ဟူသော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအပါအဝင်၊

(b) ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခု၏ ပိုင်ရှင်က သို့မဟုတ် ၎င်းတွင်ပါဝင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာပိုင်ရှင်ဖြစ်သည့် တစ်ဦးတစ်ယောက်က တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအပါအဝင်၊

(c) အပိုဒ် 4.3 အပါအဝင် အပိုဒ် 4 ကို ဖောက်သည်က ဖောက်ဖျက်မှု၊

(d) ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ဖောက်ဖျက်၍ သို့မဟုတ် ဥပဒေကိုချိုးဖောက်၍ ဖောက်သည်၏ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ် အသုံးပြုမှု၊

(e) Realytics ရလဒ်ကို အားထား၍ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုက ချမှတ်သော သို့မဟုတ် မချမှတ်ခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုနှင့် Realytics ရလဒ်အပေါ်အခြေခံသော သို့မဟုတ် ၎င်းကိုထည့်သွင်းထားသော အကြံဉာဏ်၊ အကြံပြုချက်၊ အစီရင်ခံစာ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက် သို့မဟုတ် အခြားပေးအပ်ရလဒ်တစ်ခုခုကို ဖောက်သည်က တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအား ပေးအပ်မှု၊

(f) အပိုဒ် 9.6၊ အပိုဒ် 9.7 သို့မဟုတ် အပိုဒ် 9.8 ကို ဖောက်သည်က ဖောက်ဖျက်မှု၊ နှင့်

(g) ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏ ကလိုင်းယင့်တစ်ဦးက ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်နှင့်ပတ်သက်၍ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု၊ ထိုသူက အားထားခဲ့သည့် Realytics ရလဒ်သည် မတိကျခဲ့သည်ဟူသော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအပါအဝင်။

Realytics သည် နစ်နာမှုကာကွယ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည့် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုကို ဖောက်သည်အား အသိပေးရမည်။ ဖောက်သည်သည် Realytics ၏ ကြိုတင်စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ Realytics အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရားတစ်ခုခု သို့မဟုတ် ဝန်ခံမှုတစ်ခုခု ကျရောက်စေသည့်နည်းဖြင့် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုကို ကျေအေးဖြေရှင်းခြင်း မပြုရ။ Realytics သည် မိမိစရိတ်ဖြင့် ခုခံချေပမှုတွင် ပါဝင်နိုင်ပြီး ဖောက်သည်က ကြိုးစားပမ်းစား ခုခံချေပရန် ပျက်ကွက်သည့်အခါ ခုခံချေပမှုကို ထိန်းချုပ်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

16. Realytics ၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ နစ်နာမှုကာကွယ်ပေးရေး

16.1 နစ်နာမှုကာကွယ်ပေးမှု

Realytics သည် ဤသဘောတူစာချုပ်နှင့်အညီ ဖောက်သည်၏ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုသည် ထိုတတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အမေရိကန်မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲသည့် တတိယအဖွဲ့အစည်းတောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအား ဖောက်သည်ကို ကာကွယ်ပေးရမည်ဖြစ်ပြီး အာဏာပိုင်တရားရုံးတစ်ခုက ဖောက်သည်အပေါ် အပြီးသတ်ချမှတ်သည့် သို့မဟုတ် ထိုတောင်းဆိုမှုကို ကျေအေးဖြေရှင်းရာတွင် Realytics က သဘောတူသည့် နစ်နာကြေးများကို ပေးချေရမည်။

16.2 စည်းကမ်းချက်များ

Realytics ၏ တာဝန်ဝတ္တရားသည် ဖောက်သည်က (a) တောင်းဆိုမှုကို သိရှိပြီးနောက် အလျင်အမြန်နှင့် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရက် 15 အတွင်း Realytics ထံ စာဖြင့်အသိပေးခြင်း၊ (b) ခုခံချေပမှုနှင့် ကျေအေးဖြေရှင်းမှုအပေါ် Realytics အား တစ်ဦးတည်းထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးအပ်ခြင်း၊ (c) Realytics ၏တောင်းဆိုချက်နှင့် စရိတ်ဖြင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပေးအပ်ခြင်းနှင့် (d) Realytics ၏ ကြိုတင်စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝန်ခံမှု၊ ကျေအေးဖြေရှင်းမှု သို့မဟုတ် အလျှော့အတင်းညှိနှိုင်းမှု မပြုလုပ်ခြင်းတို့အပေါ် မူတည်သည်။

16.3 ချွင်းချက်များ

တောင်းဆိုမှုသည် (a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ (b) Realytics မှလွဲ၍ အခြားသူတစ်ဦးဦးက ဝန်ဆောင်မှုကို ပြင်ဆင်ခြင်း၊ (c) Realytics က ပေးအပ်ခြင်းမရှိသော ထုတ်ကုန်၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ဒေတာ သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုခုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ပေါင်းစပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်း၊ (d) ဤသဘောတူစာချုပ်နှင့် လက်စွဲစာတမ်းနှင့်အညီမဟုတ်ဘဲ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊ (e) ချိုးဖောက်မှုမရှိသောဗားရှင်းတစ်ခုကို ရရှိနိုင်စေပြီးနောက် ချိုးဖောက်သည်ဟုစွပ်စွဲခံရသောဗားရှင်းကို ဖောက်သည်က ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်း၊ (f) beta လုပ်ဆောင်ချက်၊ အစမ်းသုံးမှု သို့မဟုတ် အခမဲ့အသုံးပြုခွင့်တစ်ခုခု၊ (g) ဖောက်သည်၏ သတ်မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာခြင်း၊ သို့မဟုတ် (h) မူပိုင်ခွင့်တစ်ခုနှင့်သက်ဆိုင်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့်သက်ဆိုင်သည့် အတိုင်းအတာအထိ Realytics တွင် အပိုဒ် 16.1 အရ တာဝန်ဝတ္တရားမရှိပါ။

16.4 Realytics ၏ ရွေးချယ်စရာများနှင့် အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်

အပိုဒ် 16.1 အရ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပါက သို့မဟုတ် Realytics ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအမြင်အရ ဖြစ်ပေါ်လာဖွယ်ရှိပါက Realytics သည် မိမိရွေးချယ်မှုနှင့် စရိတ်ဖြင့် (a) ဖောက်သည်အား ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သည့် အခွင့်အရေးကို ရယူပေးနိုင်သည်၊ (b) ဝန်ဆောင်မှု၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းကို လုပ်ဆောင်ချက်အရ အနှစ်သာရအတူတူဖြစ်နေစေလျက် ချိုးဖောက်မှုမရှိစေရန် ပြင်ဆင်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အစားထိုးနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် (c) ဝန်ဆောင်မှု၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်း သို့မဟုတ် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို အသိပေးခြင်းဖြင့် ရပ်စဲပြီး ရပ်စဲမှုသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲအလွန် ကာလအတွက် ရပ်စဲသည့်အပိုင်း၏ ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေကို ပြန်အမ်းနိုင်သည်။

ဤအပိုဒ် 16 အရ Realytics ၏ စုစုပေါင်းတာဝန်ရှိမှုသည် တောင်းဆိုမှုမတိုင်မီ တစ်ဆယ့်နှစ် (12) လ အတွင်း သက်ဆိုင်ရာ မှာယူမှုပုံစံအရ ဖောက်သည်က ပေးချေပြီးသော သို့မဟုတ် ပေးချေရမည့် စုစုပေါင်းအခကြေးငွေကို မကျော်လွန်ရ။

16.5 တစ်ခုတည်းသော ကုစားခွင့်

ဤအပိုဒ် 16 သည် ဝန်ဆောင်မှုက တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်တစ်ခုခုကို ချိုးဖောက်သည်ဟူသော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအတွက် Realytics ၏ တာဝန်ရှိမှုအားလုံးနှင့် ဖောက်သည်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်ကို ဖော်ပြသည်။

17. သက်တမ်းနှင့် ရပ်စဲခြင်း

17.1 သက်တမ်း

ဤသဘောတူစာချုပ်သည် ပထမဆုံးမှာယူမှုပုံစံ၏ အာဏာသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲတွင် စတင်ပြီး မှာယူမှုပုံစံအားလုံး သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်အထိ သို့မဟုတ် ရပ်စဲသည်အထိ ဆက်လက်တည်ရှိသည်။

17.2 သက်တမ်းမတိုးခြင်း

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးသည် အပိုဒ် 7.7 နှင့်အညီ စာရင်းသွင်းကာလကို သက်တမ်းမတိုးရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်။

17.3 အရေးပါသောဖောက်ဖျက်မှုအတွက် ရပ်စဲခြင်း

အပိုဒ် 18.2 သက်ရောက်သည့်အခါမှလွဲ၍ အခြားစာချုပ်ဝင်တစ်ဦးက အရေးပါသောဖောက်ဖျက်မှုကို ကျူးလွန်ပြီး ထိုဖောက်ဖျက်မှုကို သတ်မှတ်ဖော်ပြသည့် စာဖြင့်အသိပေးချက်အပြီး ရက် 30 အတွင်း ကုစားရန် ပျက်ကွက်ပါက စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ဤသဘောတူစာချုပ် သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာမှာယူမှုပုံစံကို ရပ်စဲနိုင်သည်။

17.4 ငွေကြေးမတတ်နိုင်ခြင်း

အခြားစာချုပ်ဝင်တစ်ဦးသည် ငွေကြေးမတတ်နိုင်ဖြစ်လာပါက၊ မြီရှင်များ၏အကျိုးအတွက် ပိုင်ဆိုင်မှုလွှဲပြောင်းပါက၊ ရက် 60 အတွင်း ပလပ်ခြင်းမခံရသော လူမွဲစာရင်းခံလျှောက်လွှာကို တင်သွင်းပါက သို့မဟုတ် ၎င်းအပေါ် တင်သွင်းခံရပါက၊ ပစ္စည်းထိန်းခန့်အပ်ခံရပါက သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု ရပ်တန့်ပါက စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးသည် စာဖြင့်အသိပေးခြင်းဖြင့် ချက်ချင်း ရပ်စဲနိုင်သည်။

17.5 Realytics က အဆင်ပြေမှုအရ ရပ်စဲခြင်း

Realytics သည် ရက် 60 ကြိုတင်၍ စာဖြင့်အသိပေးခြင်းဖြင့် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို အဆင်ပြေမှုအရ ရပ်စဲနိုင်ပြီး ရပ်စဲမှုသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲအလွန် ကာလအတွက် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေကို အချိုးကျ ပြန်အမ်းရမည်။

17.6 ရပ်စဲမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု

ရပ်စဲသည့်အခါ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့်အခါ — အပိုဒ် 3.1 အရ ဖောက်သည်၏လိုင်စင် ရပ်ဆဲသည်၊ ဖောက်သည်သည် ရပ်စဲမှုမတိုင်မီ အပိုဒ် 3.4 နှင့်အညီ ကလိုင်းယင့်များအတွက် ပေးအပ်ရလဒ်များတွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သော ကောက်နုတ်ချက်များမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် Realytics ရလဒ်၏ အသုံးပြုမှုအားလုံးကို ရပ်တန့်ရမည်၊ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် အခြားစာချုပ်ဝင်၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ပြန်လည်ပေးအပ်ရမည် သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးရမည်၊ ကျရောက်ပြီးသော ငွေပေးချေမှုတာဝန်ဝတ္တရားအားလုံး ချက်ချင်းပေးဆောင်ရမည် ဖြစ်လာသည်။

ဖောက်သည်က အပိုဒ် 17.3 သို့မဟုတ် 17.4 အရ ရပ်စဲသည့်အခါ သို့မဟုတ် Realytics က အပိုဒ် 17.5 အရ ရပ်စဲသည့်အခါ Realytics သည် ရပ်စဲမှုသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲအလွန် ကာလအတွက် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေကို အချိုးကျ ပြန်အမ်းရမည်။ Realytics က အပိုဒ် 17.3၊ 17.4 သို့မဟုတ် 18.2 အရ ရပ်စဲသည့်အခါ ပြန်အမ်းငွေ ပေးရန်မလိုသည့်အပြင် လက်ရှိစာရင်းသွင်းကာလ၏ ကျန်ရှိကာလအတွက် အခကြေးငွေအားလုံးကို ချက်ချင်းပေးချေရမည် ဖြစ်လာသည်။

17.7 ဒေတာထုတ်ယူခြင်း

ရပ်စဲမှု သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှု သက်ရောက်သည့်ရက်စွဲအပြီး ရက် 60 အတွင်း Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာကို သိမ်းဆည်းထားပြီး ၎င်းကို အသုံးများသော စက်ဖတ်နိုင်သည့်ပုံစံဖြင့် ထုတ်ယူနိုင်ရန် လုံလောက်သော အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် ယန္တရားတစ်ခုကို ဖောက်သည်အား ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် Realytics က အပိုဒ် 18.2(a)၊ (b)၊ (e) သို့မဟုတ် (f) အရ ရပ်စဲခဲ့ပါက Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာကို ချက်ချင်းဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ ထုတ်ယူခွင့်ကာလအပြီးတွင် Realytics သည် ဖောက်သည်ဒေတာကို ဖျက်ပစ်နိုင်ပြီး ဥပဒေအရ သိမ်းဆည်းထားရန်လိုအပ်ချက်များ၊ ဥပဒေရေးရာတောင်းဆိုမှုများ တည်ထောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ခုခံချေပခြင်း၊ လိမ်လည်မှုကာကွယ်ရေးနှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဖျက်ပစ်ရန် လက်တွေ့မဖြစ်နိုင်သည့် အရန်သိမ်းဆည်းမှုများကို ချွင်းချက်ထား၍ ၎င်းကို သိမ်းဆည်းထားရန် တာဝန်မရှိပါ။

17.8 ဆက်လက်တည်ရှိမှု

အပိုဒ် 1.3၊ 4၊ 5.1၊ 5.3၊ 5.5၊ 5.6၊ 6၊ 7 (ကျရောက်ပြီးပမာဏများနှင့်စပ်လျဉ်း၍)၊ 9 (အပိုဒ် 9.10 မှလွဲ၍)၊ 10၊ 13.3၊ 14၊ 15၊ 16၊ 17.6၊ 17.7၊ 17.8၊ 21 နှင့် 22 တို့သည် ရပ်စဲမှု သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှုအလွန်တွင်လည်း ဆက်လက်တည်ရှိသည်။ အပိုဒ် 9.4၊ 9.6၊ 9.7 နှင့် 9.8 တို့သည် ရပ်စဲပြီးနောက် ဖောက်သည်က သိမ်းဆည်းထားသော သို့မဟုတ် ဆက်လက်အသုံးပြုသော Realytics ရလဒ်တစ်ခုခုအပေါ် ဆက်လက်သက်ရောက်သည်။

18. ဆိုင်းငံ့ခြင်း

18.1 ငွေမပေးချေမှုအတွက် ဆိုင်းငံ့ခြင်း

အခကြေးငွေတစ်ခုခု ကျသင့်ပြီး မပေးရသေးပါက Realytics သည် ရက် 10 ကြိုတင်၍ စာဖြင့်အသိပေးခြင်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။ ဆိုင်းငံ့ခြင်းသည် ငွေပေးချေရန် ဖောက်သည်၏တာဝန်ဝတ္တရားကို မဖြေလျှော့ပေးပါ။

18.2 အကြောင်းပြချက်ရှိ၍ ချက်ချင်းဆိုင်းငံ့ခြင်း

အောက်ပါတို့ကို Realytics က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ယုံကြည်သည့်အခါ Realytics သည် ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် ဖောက်သည်၏အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို ချက်ချင်းနှင့် တာဝန်ရှိမှုမရှိဘဲ ဆိုင်းငံ့နိုင်သည် သို့မဟုတ် ရပ်စဲနိုင်သည် —

(a) ဖောက်သည်သည် အပိုဒ် 4.1(b)၊ 4.1(d)၊ 4.1(e)၊ 4.1(g)၊ 4.1(k)၊ 4.2 သို့မဟုတ် 4.3 ကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်၊

(b) ဖောက်သည်သည် လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် အရေးပါသော လွဲမှားဖော်ပြမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်၊

(c) ဖောက်သည်၏အကောင့်ကို ထိပါးခံခဲ့ရသည် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏အသုံးပြုမှုသည် ဝန်ဆောင်မှု၊ Realytics သို့မဟုတ် အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးဦးအတွက် လုံခြုံရေးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေသည်၊

(d) ဖောက်သည်၏အသုံးပြုမှုသည် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုအား အရေးပါသောထိခိုက်မှုကို ဖြစ်စေနေသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်စေဖွယ်ရှိသည်၊

(e) ဖောက်သည်၏အသုံးပြုမှုသည် တရားမဝင်သည် သို့မဟုတ် Realytics အား တာဝန်ရှိမှု သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုင်ရာ အရေးယူမှုနှင့် ရင်ဆိုင်စေသည်၊ သို့မဟုတ်

(f) ဥပဒေ၊ တရားရုံးအမိန့်၊ အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု သို့မဟုတ် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေးဥပဒေအရ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း လိုအပ်သည်။

Realytics သည် ဤအပိုဒ် 18.2 အရ ဆိုင်းငံ့မှုကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး ဖောက်သည်အား အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး အကြောင်းရင်းကို ကုစားနိုင်ကာ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေသည့် အန္တရာယ်မရှိပါက ကုစားပြီးသည်နှင့် အသုံးပြုခွင့်ကို အလျင်အမြန် ပြန်လည်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

19. လိုက်နာဆောင်ရွက်မှု

19.1 ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် Export Administration Regulations နှင့် Office of Foreign Assets Control က စီမံအုပ်ချုပ်သည့် စည်းမျဉ်းများအပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာ အမေရိကန် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာရမည်။ ဖောက်သည်သည် ကန့်သတ်စာရင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခံရသူစာရင်းတွင် ပါဝင်သူတစ်ဦးဦး မဟုတ်ကြောင်း၊ ထိုသူက ပိုင်ဆိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းမခံရကြောင်း၊ ထိုသူ၏ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်နေခြင်းမဟုတ်ကြောင်းနှင့် ဘက်စုံပိတ်ဆို့အရေးယူခံရသည့် နယ်မြေတစ်ခုတွင် တည်ရှိခြင်းမရှိကြောင်း ဝန်ခံကတိပြုသည်။

19.2 အဂတိလိုက်စားမှုတိုက်ဖျက်ရေး

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် အမေရိကန် Foreign Corrupt Practices Act နှင့် သက်ဆိုင်ရာ အခြားလာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုတိုက်ဖျက်ရေး၊ အဂတိလိုက်စားမှုတိုက်ဖျက်ရေးနှင့် ငွေကြေးခဝါချမှုတိုက်ဖျက်ရေး ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာရမည်။

19.3 အမေရိကန်အစိုးရ ဖောက်သည်များ

ဝန်ဆောင်မှုသည် FAR 2.101 နှင့် DFARS 252.227-7014 တွင် အသုံးပြုထားသည့်အတိုင်း "commercial product" နှင့် "commercial computer software" ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်အစိုးရက သို့မဟုတ် ၎င်း၏ကိုယ်စား အသုံးပြုခြင်း၊ ပွားယူခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် ဤသဘောတူစာချုပ်၏ စည်းကမ်းချက်များအရသာ သက်ရောက်သည်။ ဖောက်သည်သည် အမေရိကန် ဖက်ဒရယ်၊ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသန္တရ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပါက သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ ထိုသို့သောအဖွဲ့အစည်းအပေါ် အတည်မပြုနိုင်သည့် ဤသဘောတူစာချုပ်၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို လိုအပ်သည့် အနည်းဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ပြင်ဆင်ရမည် သို့မဟုတ် ထိုသို့မဖြစ်နိုင်ပါက ခွဲထုတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး စာချုပ်ဝင်များသည် အစားထိုးပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ရပ်ကို သဘောရိုးဖြင့် ညှိနှိုင်းရမည်။

20. အာမခံ

Realytics သည် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အာမခံလုပ်ငန်းများနှင့် ၎င်း၏အရွယ်အစားနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ကျင့်သုံးမှုနှင့် ကိုက်ညီသောပမာဏဖြင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ယေဘုယျတာဝန်ရှိမှုအာမခံ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တာဝန်ရှိမှုအာမခံ (အမှားနှင့် ချန်လှပ်မှုများ) နှင့် ဆိုက်ဘာတာဝန်ရှိမှုအာမခံတို့ကို ထားရှိရမည်ဖြစ်ပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော စာဖြင့်တောင်းဆိုမှုအရ အာမခံလက်မှတ်များကို ပေးအပ်ရမည်။

21. အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး

ကျေးဇူးပြု၍ ဤအပိုဒ်ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ၎င်းသည် စာချုပ်ဝင်များအကြား အငြင်းပွားမှုများကို မည်သို့ဖြေရှင်းမည်ကို သက်ရောက်စေသည်။ ၎င်းတွင် စည်းနှောင်အားရှိသော အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်၊ အစုအဖွဲ့လိုက် တရားစွဲဆိုခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်နှင့် ဂျူရီဖြင့် စစ်ဆေးစီရင်ခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်တို့ ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့အသီးသီးသည် သီးခြားစီ ခွဲထုတ်နိုင်သည်။

21.1 အုပ်စိုးသည့်ဥပဒေ

ဤသဘောတူစာချုပ်နှင့် ၎င်းမှဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်း သို့မဟုတ် ၎င်း၏အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းချုပ်ဆိုမှုနှင့်သက်ဆိုင်သော အငြင်းပွားမှုတစ်ခုခုကို စာချုပ်ပြင်ပ အငြင်းပွားမှုများအပါအဝင် Delaware ပြည်နယ် ၏ ဥပဒေများက အုပ်စိုးပြီး ထိုဥပဒေများနှင့်အညီ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူရမည်ဖြစ်ကာ ၎င်း၏ ဥပဒေပဋိပက္ခဆိုင်ရာ မူများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမပြုဘဲ ကုန်ပစ္စည်းများ နိုင်ငံတကာအရောင်းအဝယ်ဆိုင်ရာ စာချုပ်များအတွက် ကုလသမဂ္ဂကွန်ဗင်းရှင်းကို ချွင်းချက်ထားရမည်။

21.2 အဆင့်လိုက်တင်ပြဖြေရှင်းခြင်း

အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် တရားစွဲဆိုမှု မစတင်မီ အငြင်းပွားမှုကို တင်ပြသည့်စာချုပ်ဝင်သည် အငြင်းပွားမှုနှင့် တောင်းဆိုသည့်သက်သာခွင့်ကို ဖော်ပြ၍ အခြားစာချုပ်ဝင်အား စာဖြင့်အသိပေးရမည်ဖြစ်ပြီး စာချုပ်ဝင်များသည် အသိပေးချက်ရက်စွဲမှ ရက် 30 အတွင်း အကြီးတန်းအမှုဆောင်များအကြား ဆွေးနွေးမှုမှတစ်ဆင့် ၎င်းကို သဘောရိုးဖြင့် ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းရမည်။ ဤအပိုဒ် 21.2 သည် စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးအား အပိုဒ် 21.6 အရ သက်သာခွင့်တောင်းခံခြင်းမှ မတားဆီးသည့်အပြင် မည်သည့်ကာလစည်းကမ်းသတ်ကိုမျှ မတိုးမြှင့်စေပါ။

21.3 မပေးရသေးသော အခကြေးငွေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများနှင့် US$50,000 အောက် တောင်းဆိုမှုများ

အောက်ပါတောင်းဆိုမှုများသည် အပိုဒ် 21.4 အရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်း မရှိ သည့်အပြင် တရားရုံးတွင် တင်သွင်းရမည် —

(a) မပေးရသေးသော အခကြေးငွေ၊ အတိုး သို့မဟုတ် ငွေကောက်ခံမှုကုန်ကျစရိတ်များအတွက် Realytics ၏ မည်သည့်ပမာဏမဆို တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု၊ နှင့်

(b) အတိုးနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ မပါဘဲ အငြင်းပွားမှုဆိုင်ရာ စုစုပေါင်းပမာဏသည် US$50,000 အောက် ဖြစ်သည့် စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦး၏ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု။

ဤအပိုဒ် 21.3 အတွင်းရှိ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုကို (i) Wilmington, Delaware ရှိ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများ၊ (ii) ဖောက်သည်၏ အဓိကလုပ်ငန်းလည်ပတ်ရာနေရာရှိသည့် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ထားသည့် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်၏ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများ၊ သို့မဟုတ် (iii) ဖောက်သည်၏ပိုင်ဆိုင်မှုများမှ ပြန်လည်ရယူရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အပေါ် အတည်ပြုဆောင်ရွက်ရန် Realytics က တောင်းဆိုမှုတင်သွင်းသည့်အခါ ထိုပိုင်ဆိုင်မှုများ တည်ရှိရာ မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်၏ တရားရုံးများတွင်မဆို တင်သွင်းနိုင်သည်။

Realytics က တောင်းဆိုမှုတင်သွင်းသည့်အခါ (i)၊ (ii) နှင့် (iii) တို့အနက် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်သည် Realytics ၏ ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့် ဖြစ်သည်။ ဖောက်သည်က တောင်းဆိုမှုတင်သွင်းသည့်အခါ Wilmington, Delaware ရှိ ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများတွင် တင်သွင်းရမည်။ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် ထိုတရားရုံးများ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ဆိုင်ရာတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ကို သဘောတူပြီး နေရာဒေသ သို့မဟုတ် မသင့်လျော်သောခုံရုံးအပေါ် အခြေခံသည့် ကန့်ကွက်ချက်တစ်ခုခုကို စွန့်လွှတ်သည်။

21.4 US$50,000 နှင့်အထက် တောင်းဆိုမှုများအတွက် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း

ဤသဘောတူစာချုပ်၏ တည်ရှိမှု၊ တရားဝင်မှု၊ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု၊ ဖောက်ဖျက်မှု သို့မဟုတ် ရပ်စဲမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းတစ်ခုခုအပါအဝင် အငြင်းပွားမှုဆိုင်ရာ စုစုပေါင်းပမာဏ US$50,000 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို သည့် ဤသဘောတူစာချုပ်မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အငြင်းပွားမှုတစ်ခုခုကို American Arbitration Association က ၎င်း၏ Commercial Arbitration Rules အရ စီမံဆောင်ရွက်သည့် စည်းနှောင်အားရှိသော အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြင့် အပြီးသတ်ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်ပြီး အနုညာတသူကြီး တစ်ဦး ရှေ့မှောက်တွင်၊ Wilmington, Delaware ၌ ကျင်းပကာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ဖြင့် ဆောင်ရွက်ရမည်။

အနုညာတသူကြီးသည် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်နိုင်မှုကို ဆုံးဖြတ်ရန်နှင့် ဤသဘောတူစာချုပ် သို့မဟုတ် ဥပဒေက ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အခါ ရှေ့နေခများနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များအပါအဝင် တရားရုံးတွင် ရရှိနိုင်သည့် သက်သာခွင့်တစ်ခုခုကို ချမှတ်ရန် အာဏာရှိသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်ပြီး စည်းနှောင်အားရှိကာ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် စီရင်ချက်ကို အာဏာပိုင်တရားရုံးတစ်ခုခုတွင် မှတ်တမ်းတင်နိုင်သည်။ Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq. သည် ဤအပိုဒ် 21.4 ၏ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှုနှင့် အတည်ပြုဆောင်ရွက်မှုကို အုပ်စိုးသည်။

21.5 လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ လျှို့ဝှက်ထားရှိမှု

အပိုဒ် 21.4 အရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုတစ်ခုခု၏ တည်ရှိမှု၊ အကြောင်းအရာနှင့် ရလဒ်နှင့် ၎င်းတွင် တင်သွင်းသည့် စာရွက်စာတမ်းအားလုံးသည် ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို အတည်ပြုဆောင်ရွက်ရန် သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်ရန်မှလွဲ၍ လျှို့ဝှက်အချက်အလက် ဖြစ်သည်။

21.6 တားဝရမ်းသက်သာခွင့်

အပိုဒ် 21.2၊ 21.3 နှင့် 21.4 တို့ရှိစေကာမူ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးသည် အာဏာပိုင်တရားရုံးတစ်ခုခုထံမှ ယာယီ၊ ကနဦး သို့မဟုတ် အပြီးအပိုင် တားဝရမ်း သို့မဟုတ် အခြားတရားမျှတမှုဆိုင်ရာ သက်သာခွင့်ကိုဖြစ်စေ၊ သက်သေခံအထောက်အထား ထိန်းသိမ်းရေးအမိန့်ကိုဖြစ်စေ အချိန်မရွေး တောင်းခံနိုင်ပြီး ထိုသို့ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အပိုဒ် 21.4 ရှိ အနုညာတသဘောတူညီချက်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်း၊ ဖောက်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် မကိုက်ညီသော ကုစားခွင့်ရွေးချယ်ခြင်း မမြောက်စေရ။

21.7 အစုအဖွဲ့လိုက် တရားစွဲဆိုခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်

စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် အခြားစာချုပ်ဝင်အပေါ် တစ်ဦးချင်းအရည်အချင်းဖြင့်သာ တောင်းဆိုမှုများ တင်သွင်းနိုင်ပြီး အစုအဖွဲ့လိုက်၊ စုပေါင်း၊ ပေါင်းစပ်ထားသော၊ ပုဂ္ဂလိကရှေ့နေချုပ်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုလုပ်ငန်းစဉ်ဟု ဆိုသည့် မည်သည့်လုပ်ငန်းစဉ်တွင်မျှ တရားလို သို့မဟုတ် အစုအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် တင်သွင်းခွင့်မရှိ။ အနုညာတသူကြီးသည် တစ်ဦးထက်ပိုသောသူများ၏ တောင်းဆိုမှုများကို ပေါင်းစပ်ခြင်းမပြုရသည့်အပြင် အစုအဖွဲ့လိုက် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုလုပ်ငန်းစဉ် မည်သည့်ပုံစံကိုမျှ ဦးဆောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုရ။

ဤအပိုဒ် 21.7 သည် စာချုပ်ဝင်များအကြား သီးခြားလွတ်လပ်သော သဘောတူညီချက်တစ်ခု ဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 21.4 သို့မဟုတ် ဤအပိုဒ် 21 ၏ အခြားပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုမှ ခွဲထုတ်နိုင်ကာ ၎င်းတို့အပေါ် မှီခိုခြင်းမရှိပါ။ အပိုဒ် 21.4 ကို အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ အားလုံးဖြစ်စေ ပျက်ပြယ်သည်၊ အတည်မပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် မသက်ဆိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက ဤအပိုဒ် 21.7 သည် အပြည့်အဝ ဆက်လက်သက်ရောက်နေမည်ဖြစ်ပြီး တရားရုံးလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုခုတွင် အတည်ပြုဆောင်ရွက်ရမည်။ ဤအပိုဒ် 21.7 ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ အားလုံးဖြစ်စေ ပျက်ပြယ်သည် သို့မဟုတ် အတည်မပြုနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက အပိုဒ် 21.4 သည် တစ်ဦးချင်းအခြေခံဖြင့် တရားဝင် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်နိုင်သော တောင်းဆိုမှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အပြည့်အဝ ဆက်လက်သက်ရောက်ရမည်။

21.8 ဂျူရီဖြင့် စစ်ဆေးစီရင်ခွင့် စွန့်လွှတ်ချက်

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် ဤသဘောတူစာချုပ်မှ ဖြစ်ပေါ်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အရေးယူဆောင်ရွက်မှု၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် ပြန်လှန်တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုတွင် ဂျူရီဖြင့် စစ်ဆေးစီရင်ခွင့်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း၍မရအောင် စွန့်လွှတ်သည်။

ဤအပိုဒ် 21.8 သည် သီးခြားလွတ်လပ်သော သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 21.4 နှင့် 21.7 မှ ခွဲထုတ်နိုင်ကာ ထိုအပိုဒ်တစ်ခုခုသည် ပျက်ပြယ်သည် သို့မဟုတ် အတည်မပြုနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်သည့်တိုင် ဆက်လက်တည်ရှိပြီး အတည်ပြုဆောင်ရွက်နိုင်ရမည်။

21.9 ခုံရုံးခွဲဝေသတ်မှတ်မှု အတည်မဖြစ်ခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု

အပိုဒ် 21.3 ရှိ ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ခွဲဝေသတ်မှတ်မှုသည် နှစ်ဦးနှစ်ဖက်ညီမျှမှုမရှိသောကြောင့် အတည်မပြုနိုင်ဟု တရားရုံး သို့မဟုတ် အနုညာတသူကြီးက ဆုံးဖြတ်ပါက အပိုဒ် 21.3 သည် အပိုဒ် 21.3(i) မှ (iii) အထိ ဖော်ပြထားသော ခုံရုံးများအနက် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ကို စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးအား ညီတူညီမျှ ရရှိစေသကဲ့သို့ သက်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုအချက်ကိုလည်း အတည်မပြုနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက Wilmington, Delaware ရှိ ပြည်နယ်နှင့် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများသည် အပိုဒ် 21.3 အတွင်းရှိ တောင်းဆိုမှုများအပေါ် သီးသန့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့် ရှိသကဲ့သို့ သက်ရောက်ရမည်။ ဤအပိုဒ် 21 ၏ ကျန်အပိုင်းများကို မထိခိုက်စေရ။

22. အထွေထွေ

22.1 သဘောတူစာချုပ် အပြည့်အစုံ

ဤသဘောတူစာချုပ်သည် မှာယူမှုပုံစံနှင့် ထည့်သွင်းထားသောစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူ ၎င်း၏အကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်း၍ စာချုပ်ဝင်များအကြား သဘောတူစာချုပ်အပြည့်အစုံဖြစ်ပြီး ယခင်သဘောတူညီချက်များ၊ အဆိုပြုချက်များ၊ ဝန်ခံချက်များနှင့် နားလည်မှုများအားလုံးကို အစားထိုးသည်။ စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးစီသည် ဝန်ဆောင်မှု၏ လွှမ်းခြုံမှု၊ တိကျမှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့်ပတ်သက်၍ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်း၊ အရောင်းတင်ပြချက်များ၊ စံနှုန်းနှိုင်းယှဉ်မှုများ၊ ထုတ်ကုန်စာရွက်စာတမ်း၊ သရုပ်ပြမှုများ၊ အဆိုပြုလွှာတောင်းခံမှုအတွက် တုံ့ပြန်ချက်များ သို့မဟုတ် အများပြည်သူသို့ ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ပါဝင်သည့် ဖော်ပြချက်တစ်ခုခုအပါအဝင် ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော ပေါ့လျော့စွာဖြစ်စေ အပြစ်ကင်းစွာဖြစ်စေ ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ဖော်ပြချက်၊ ဝန်ခံချက်၊ အာမခံမှု၊ အာမခံချက် သို့မဟုတ် နားလည်မှုတစ်ခုခုကို အားမထားကြောင်းနှင့် ၎င်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကုစားခွင့်မရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသည်။ ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားသော ဖော်ပြချက်တစ်ခုခုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ရရှိနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောကုစားခွင့်များမှာ ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသော ကုစားခွင့်များ ဖြစ်သည်။ ဤအပိုဒ်ရှိ မည်သည့်အချက်ကမျှ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်၍လွဲမှားဖော်ပြမှုအတွက် တာဝန်ရှိမှုကို မကန့်သတ်ပါ။

22.2 ဝယ်ယူမှုအမှာလွှာဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ မရှိခြင်း

ဖောက်သည်၏ ဝယ်ယူမှုအမှာလွှာ၊ ရောင်းချသူပေါ်တယ်၊ ပေးသွင်းသူမိတ်ဆက်စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် အလားတူစာရွက်စာတမ်းတွင် ပါဝင်သည့် စည်းကမ်းချက်တစ်ခုခုသည် Realytics ၏ အသိအမှတ်ပြုမှု၊ လက်မှတ်ရေးထိုးမှု သို့မဟုတ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မှုရှိစေကာမူ ပျက်ပြယ်ပြီး အာဏာသက်ရောက်မှုမရှိပါ။

22.3 ပြင်ဆင်ခြင်း

ဤသဘောတူစာချုပ်ကို စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံး လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော စာဖြင့်ရေးသားချက်ဖြင့်သာ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် Realytics သည် လက်စွဲစာတမ်း၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့် လက်ခံနိုင်သော အသုံးပြုမှုမူဝါဒတို့ကို ပုံမှန်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအတွင်း မွမ်းမံနိုင်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ DPA ကို မွမ်းမံနိုင်သည်။ လက်စွဲစာတမ်းအပေါ် မွမ်းမံမှုတစ်ခုသည် ဖောက်သည်၏အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော အသုံးပြုမှု၊ တောင်းဆိုမှုနှုန်း၊ ပမာဏ၊ ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းမှု သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားရှိမှု ကန့်သတ်ချက်များကို အရေးပါစွာ လျှော့ချစေပါက Realytics သည် အနည်းဆုံး ရက် 30 ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 8.4 သက်ရောက်သည်။

ဤအပိုဒ်သည် အခကြေးငွေအတွက် သက်ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။ အခကြေးငွေအပေါ် ပြောင်းလဲမှုများကို အပိုဒ် 7.8 မှ 7.11 အထိက သီးသန့်အုပ်စိုးသည်။

22.4 လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ကန်ထရိုက်ခွဲပေးခြင်း

စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးသည် အခြားစာချုပ်ဝင်၏ ကြိုတင်စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဤသဘောတူစာချုပ်ကို လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုရ။ သို့ရာတွင် လွှဲပြောင်းခံရသူသည် အခြားစာချုပ်ဝင်၏ ပြိုင်ဘက်မဟုတ်ပါက စာချုပ်ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ပေါင်းစည်းမှု၊ ဝယ်ယူသိမ်းပိုက်မှု၊ ကုမ္ပဏီပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှု သို့မဟုတ် ၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး သို့မဟုတ် အများစုကို ရောင်းချမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ခွင့်ပြုချက်မလိုဘဲ ၎င်းကို အဆက်အစပ်ဆက်ခံသူတစ်ဦးထံ တစ်ခုလုံးလွှဲပြောင်းနိုင်သည်။ Realytics သည် ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ကန်ထရိုက်ခွဲရယူသူများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏တာဝန်ဝတ္တရားများကို ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ဆောင်ရွက်မှုအတွက် ဆက်လက်တာဝန်ရှိသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ခွဲဝေလုပ်ဆောင်ခြင်းကို DPA က အုပ်စိုးသည်။

22.5 အသိပေးချက်များ

အသိပေးချက်များကို စာဖြင့်ရေးသားရမည်ဖြစ်ပြီး မှာယူမှုပုံစံရှိ လိပ်စာများသို့ ကိုယ်တိုင်ပေးပို့ခြင်း၊ နိုင်ငံအဆင့်အသိအမှတ်ပြု တစ်ညအိပ်စာပို့ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပေးပို့မှုအတည်ပြုချက်ပါသော အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့ရမည်။ Realytics သို့ အသိပေးချက်များကို သို့ ပေးပို့ရမည်ဖြစ်ပြီး Reality Analytics, Inc., 1000 N. West Street, Suite 1200, Wilmington, Delaware 19801, United States သို့ ဥပဒေဌာန လက်ခံရန်ဟု မှတ်သားလျက် စာပို့ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် မိတ္တူတစ်စောင် ပေးပို့ရမည်။ အသိပေးချက်များသည် လက်ခံရရှိချိန်တွင် သို့မဟုတ် စာပို့ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ပေးပို့ပြီးနောက် ဒုတိယလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ရက်တွင် — အစောဆုံးဖြစ်သည့်အချိန်၌ အာဏာသက်ရောက်သည်။

22.6 စွန့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ခွဲထုတ်နိုင်ခြင်း

အခွင့်အရေးတစ်ခုကို ကျင့်သုံးရာတွင် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းသည် စွန့်လွှတ်ခြင်းအဖြစ် သက်ရောက်ခြင်းမရှိပါ။ ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုကို အတည်မဖြစ်၊ တရားမဝင် သို့မဟုတ် အတည်မပြုနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက ၎င်းကို အတည်ပြုနိုင်စေရန် လိုအပ်သည့် အနည်းဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ပြင်ဆင်ရမည် သို့မဟုတ် ထိုသို့မဖြစ်နိုင်ပါက ခွဲထုတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် အပြည့်အဝ ဆက်လက်သက်ရောက်ရမည်။ အပိုဒ် 21.7၊ 21.8 နှင့် 21.9 တို့သည် ၎င်းတို့ရည်ညွှန်းသည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဤအပိုဒ် 22.6 အစား သက်ရောက်သည်။

22.7 မလွှဲမရှောင်နိုင်သော အခြေအနေများ

စာချုပ်ဝင်နှစ်ဦးစလုံးသည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ သဘာဝကပ်ဘေး၊ စစ်ပွဲ၊ လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခ၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ လူထုမငြိမ်မသက်ဖြစ်မှု၊ ကူးစက်ရောဂါ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းထိန်းချုပ်ရေးအာဏာပိုင်၏ လုပ်ဆောင်မှု၊ သပိတ်မှောက်မှု သို့မဟုတ် အလုပ်သမားအငြင်းပွားမှု၊ ဓာတ်အားနှင့်ရေမီးပျက်ကွက်မှု၊ ဆက်သွယ်ရေး သို့မဟုတ် အင်တာနက်အခြေခံအဆောက်အအုံ ပျက်ကွက်မှု သို့မဟုတ် မရရှိနိုင်မှု၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုပိတ်ဆို့တိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှီခိုအားထားရသည့် တတိယအဖွဲ့အစည်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦး၏ ပျက်ကွက်မှုအပါအဝင် ၎င်း၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောထိန်းချုပ်မှုပြင်ပရှိ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆောင်ရွက်မှုပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ ဤအပိုဒ်သည် အခကြေးငွေပေးချေရန် ဖောက်သည်၏တာဝန်ဝတ္တရားကို ကင်းလွတ်ခွင့်မပေးပါ။

22.8 ဆက်ဆံရေး

စာချုပ်ဝင်များသည် သီးခြားလွတ်လပ်သော ကန်ထရိုက်တာများ ဖြစ်ကြသည်။ ဤသဘောတူစာချုပ်ရှိ မည်သည့်အချက်ကမျှ မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေး၊ ဖက်စပ်လုပ်ငန်း၊ ကိုယ်စားလှယ်ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် ယုံကြည်အပ်နှံမှုဆက်ဆံရေးကို မဖန်တီးပါ။

22.9 တတိယအဖွဲ့အစည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ မရှိခြင်း

Realytics ၏ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများသည် အပိုဒ် 10 နှင့် 15 ကို အတည်ပြုဆောင်ရွက်နိုင်သည်မှလွဲ၍ ဤသဘောတူစာချုပ်တွင် တတိယအဖွဲ့အစည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ မရှိပါ။

22.10 မိတ္တူများနှင့် အီလက်ထရွန်နစ်လက်မှတ်

ဤသဘောတူစာချုပ်ကို မိတ္တူများဖြင့်လည်းကောင်း၊ အီလက်ထရွန်နစ်လက်မှတ်ဖြင့်လည်းကောင်း လက်မှတ်ရေးထိုးချုပ်ဆိုနိုင်ပြီး ၎င်းတို့တစ်ခုစီကို မူရင်းအဖြစ် မှတ်ယူသည်။

22.11 အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခြင်း

ခေါင်းစဉ်များသည် အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။ "အပါအဝင်" ဆိုသည်မှာ "ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ အပါအဝင်" ဟု ဆိုလိုသည်။ ဥပဒေတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းချက်တွင် ပြင်ဆင်ပြီးအခြေအနေအတိုင်း ပါဝင်သည်။ အနည်းကိန်းတွင် အများကိန်း ပါဝင်ပြီး အများကိန်းတွင်လည်း အနည်းကိန်း ပါဝင်သည်။

မှာယူမှုပုံစံတွင် စာချုပ်ဝင်များက လက်မှတ်ရေးထိုးချုပ်ဆိုသည်။

Realytics အမေရိကန် Enterprise ဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များ၊ ဗားရှင်း 1.3။