Sera ya Vidakuzi
Ilisasishwa mwisho 5 Agosti 2026
Sera hii ya Vidakuzi inaeleza jinsi Realytics inavyotumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana nazo — kama vile pikseli za upimaji na hifadhi ya kivinjari — kwenye realytics.com na kwenye tovuti nyingine za Realytics zinazounganisha na sera hii. Ni sehemu ya Sera yetu ya Faragha, inayoeleza kwa mapana zaidi jinsi tunavyoshughulikia data binafsi.
Vidakuzi ambavyo ni muhimu kabisa ili tovuti ifanye kazi huwekwa kiotomatiki. Vingine vyote vinaongozwa na uamuzi wako: kutegemea eneo lako, ama tunauliza kabla ya kuweka vidakuzi visivyo muhimu, au tunaviweka kwa msingi wa taarifa na kukuruhusu kuvizima. Unaweza kubadilisha uamuzi wako wakati wowote kwa kiungo cha "Mipangilio ya vidakuzi" kilicho katika sehemu ya chini ya tovuti.
Vidakuzi ni nini?
Vidakuzi ni faili ndogo za maandishi ambazo tovuti huweka kwenye kifaa chako. Kila unapotembelea tena, kivinjari chako hurudisha faili hizo, jambo linaloiwezesha tovuti kutambua kivinjari chako, kukuweka umeingia, na kukumbuka machaguo uliyofanya.
Kidakuzi cha kipindi hudumu hadi utakapofunga kivinjari chako; kidakuzi cha kudumu hubaki kwenye kifaa chako kwa muda uliopangwa. Kidakuzi cha upande wa kwanza huwekwa na tovuti unayoitembelea; kidakuzi cha upande wa tatu huwekwa na mshirika ambaye teknolojia yake imepachikwa kwenye tovuti, kama vile mtoa huduma wa malipo au wa upimaji wa matangazo. Muda wa maisha wa vidakuzi vyetu vya upande wa kwanza umewekwa kulingana na kile kinachohitajika kwa kila kusudi — kuanzia kipindi kimoja cha kuvinjari hadi takriban mwaka mmoja.
Realytics inatumia vidakuzi kwa nini?
- kutoa tovuti na huduma zake — malipo salama, vipindi vya kuwa umeingia, na kurasa zinazoonekana ipasavyo kwenye kifaa chako;
- kukumbuka uamuzi wako wa vidakuzi wenyewe, na kuuheshimu kila unapotembelea tena;
- kukumbuka mapendeleo yako, kama vile toleo la nchi yako na lugha, pamoja na maelezo ambayo tayari umeyaingiza;
- kukusanya takwimu kuhusu jinsi tovuti inavyotumika, ili tuweze kuboresha kurasa na bidhaa zetu;
- kupima kama masoko yetu yanafanya kazi — ni kampeni au mshirika gani ulioleta ziara, na kama ilipelekea ununuzi;
- kuifanya tovuti iendelee kuwa salama, kwa kugundua na kupunguza matumizi mabaya ya kiotomatiki.
Tunatumia aina gani za vidakuzi?
Vidakuzi muhimu kabisa
Hivi vinahitajika ili tovuti ifanye kazi na haviwezi kuzimwa katika mifumo yetu. Huwekwa kufuatia hatua unazochukua — kuchagua mapendeleo yako ya vidakuzi, kuingia, au kuanza malipo — na vinajumuisha vidakuzi vya kuzuia udanganyifu ambavyo mtoa huduma wetu wa malipo huviweka wakati wa malipo. Havitumiki kwa matangazo.
Vidakuzi vya utendakazi
Hivi vinaiwezesha tovuti kukumbuka machaguo unayofanya — toleo la nchi yako, lugha yako, pendekezo la mpango, anwani ya barua pepe ambayo tayari umeiandika — ili kurasa zibaki sawa kati ya ziara na fomu zisiulize mara mbili. Havifuatilii uvinjari wako kwenye tovuti nyingine.
Vidakuzi vya uchambuzi
Hivi vinatusaidia kuelewa jinsi wageni wanavyotumia tovuti — ni kurasa zipi zinazosomwa, safari zinakwama wapi, na ni lini kitu kinaharibika — ili tuweze kuboresha maudhui na bidhaa. Tunavitumia kwa takwimu za jumla na kwa majaribio, si kukufuatilia kila mahali kwenye mtandao.
Vidakuzi vya masoko
Hivi hupima kama matangazo yetu yanafanya kazi. Vinawawezesha washirika wetu wa matangazo kuunganisha tangazo uliloliona na ziara au ununuzi, na vinatuwezesha kukumbuka ni kampeni au mshirika gani aliyekuleta kwenye tovuti. Tunavitumia kupima na kuboresha masoko yetu wenyewe, kwa kufuata desturi ya sekta.
Vidakuzi vya uchambuzi na vya masoko vinaongozwa kwa pamoja na chaguo lako la vidakuzi. Katika maeneo ambayo sheria yake inahitaji idhini ya kukubali kwanza — ikiwa ni pamoja na Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza, na Uswisi — havitawekwa hadi utakapokubali. Katika maeneo mengine vinafanya kazi kwa msingi wa taarifa, na kuvikataa wakati wowote kunaheshimiwa kwa namna ile ile kila mahali.
Jinsi ya kudhibiti au kufuta vidakuzi
Njia ya haraka zaidi ni kwenye tovuti yenyewe: tumia bango la vidakuzi mahali linapoonyeshwa, au kiungo cha "Mipangilio ya vidakuzi" kilicho katika sehemu ya chini ya kila ukurasa, ili kukubali au kukataa vidakuzi visivyo muhimu — na kubadilisha uamuzi wako baadaye.
Kivinjari chako pia kinakuwezesha kuona, kuzuia, na kufuta vidakuzi vya tovuti yoyote:
Mwongozo wa jumla kuhusu vidakuzi na jinsi ya kuvidhibiti unapatikana kwenye allaboutcookies.org. Ili kujiondoa katika matangazo yanayotegemea mapendeleo kwa watoa huduma wengi, tembelea optout.aboutads.info au, barani Ulaya, youronlinechoices.eu. Kujiondoa hakuondoi matangazo; hufanya matangazo unayoyaona kuwa ya jumla badala ya kutegemea mapendeleo yako.
Kuzuia au kufuta baadhi ya vidakuzi kunaweza kuathiri jinsi tovuti inavyofanya kazi — kwa mfano, malipo, toleo la nchi na lugha yako, na hata uamuzi wako wa vidakuzi uliohifadhiwa.
Vidakuzi vilivyowekwa hapo awali
Ukikataa kundi fulani baada ya kuwa umelikubali hapo awali, vidakuzi vya kundi hilo huacha kuwekwa na kusomwa kuanzia wakati huo. Taarifa ambazo tayari zilikusanywa vilipokuwa vinafanya kazi hushughulikiwa kama ilivyoelezwa katika Sera yetu ya Faragha.
Vipi kuhusu teknolojia nyingine, kama lebo za pikseli?
Lebo ya pikseli ni kipande kidogo cha msimbo chenye kitambulisho cha kipekee, kilichopachikwa kwenye ukurasa au tangazo badala ya kuhifadhiwa kwenye kifaa chako. Pikseli kwa kawaida hufanya kazi pamoja na vidakuzi ili kutambua kivinjari, hivyo kukataa vidakuzi pia hupunguza kile ambacho pikseli zinaweza kufanya. Tunatumia pikseli kupima matangazo yetu, na kwa ajili ya uhakika tunatuma baadhi ya matukio ya upimaji kutoka seva zetu badala ya kivinjari chako — hayo hayahifadhi chochote kwenye kifaa chako.
Vidakuzi vya tovuti za upande wa tatu
Kurasa zetu zinaunganisha na tovuti za nje, na huduma za upande wa tatu zilizopachikwa — kama vile mtoa huduma wetu wa malipo wakati wa malipo, au mtoa huduma wetu wa kuingia unapoingia — huweka vidakuzi vyao wenyewe chini ya sera zao wenyewe. Sera hii haivihusu; masharti ya faragha na ya vidakuzi ya upande huo wa tatu ndiyo yanayotumika.
Masasisho ya sera hii
Tunasasisha sera hii kadiri zana zetu au matakwa ya kisheria yanavyobadilika; tarehe iliyo hapo juu inaonyesha marekebisho ya hivi karibuni zaidi. Ipitie mara kwa mara — mabadiliko ya maana yataonekana hapa daima.
Maswali
Maswali kuhusu Sera hii ya Vidakuzi yanaweza kutumwa kwa . Kwa maelezo mapana zaidi kuhusu jinsi tunavyoshughulikia data binafsi, ona Sera yetu ya Faragha.