ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ

ဗားရှင်း 1.3 - 2026 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 5 ရက်တွင် အာဏာသက်ရောက်သည်

ဤဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ ("စည်းကမ်းချက်များ" ("Terms")) သည် Realytics ပလက်ဖောင်း၊ ဝဘ်ဆိုက်များ၊ API များ၊ ဒေတာ၊ အစီရင်ခံစာများနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ (စုပေါင်း၍ "ဝန်ဆောင်မှု" ("Service")) ကို သင် ဝင်ရောက်အသုံးပြုမှုအား ထိန်းချုပ်သည်။

အပိုဒ် 22 (အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းခြင်း) ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ၎င်းက အငြင်းပွားမှု အများစုကို ဆိုက်ပရပ်စ်နိုင်ငံ၊ နီကိုးဆီးယားမြို့တွင် ရုံးထိုင်သည့် စည်းနှောင်အားရှိသော အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုဖြင့် ဖြေရှင်းရန် သတ်မှတ်ထားပြီး၊ သင် တောင်းဆိုမှု တင်သွင်းနိုင်သည့် တရားရုံးများကိုလည်း ကန့်သတ်ထားသည်။

အပိုဒ် 10.10 မှ 10.17 (စျေးနှုန်းများနှင့် စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်ခြင်း) ကိုလည်း ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အစီအစဉ်အတွက် အခကြေးငွေများကို သက်တမ်းတိုးချိန်တွင် တိုးမြှင့်နိုင်သည်။ တိုးမြှင့်မှုမှန်သမျှသည် သင်၏ နောက်ထပ် သက်တမ်းတိုးကာလ စတင်ချိန်မှသာ အာဏာသက်ရောက်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့က ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ကာ၊ ၎င်း အာဏာမသက်ရောက်မီ သင် ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။

အပိုဒ် 12 ကိုလည်း ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ၎င်းက ဝန်ဆောင်မှုသည် မည်သည့်အရာကို လုပ်ဆောင်ပေးသည်၊ Realytics ရလဒ်သည် ခန့်မှန်းချက်များနှင့် မော်ဒယ်ဖြင့် တွက်ချက်ထားသော တန်ဖိုးများဖြင့် အဓိကဖွဲ့စည်းထားကြောင်း၊ ၎င်းသည် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၏ အကြံဉာဏ် မဟုတ်ကြောင်းနှင့် သင်ချမှတ်သည့် စီးပွားရေး ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိကြောင်းတို့ကို ရှင်းပြထားသည်။ Realytics ရလဒ် အရေးပါစွာ မှားယွင်းပါက ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ဆောင်ရွက်မည်ကိုလည်း ဖော်ပြထားသည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်း ဖောက်သည်များအတွက်သာ။ ဝန်ဆောင်မှုကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် မိမိတို့၏ ကုန်သွယ်မှု၊ စီးပွားရေး၊ လက်မှုပညာ သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ဆောင်ရွက်နေသည့် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်များအား သီးသန့် ကမ်းလှမ်းထားခြင်း ဖြစ်သည်။ စားသုံးသူများအား ကမ်းလှမ်းထားခြင်း မဟုတ်ပါ။ ဤစည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံခြင်းဖြင့် အပိုဒ် 2.3 တွင် ဖော်ပြထားသော အာမခံချက်ကို သင် ပေးအပ်သည်။

1. သဘောတူညီချက်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည့် အဖွဲ့အစည်း

1.1 လက်ခံခြင်း

ဤစည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံရန် ကလစ်နှိပ်ခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းတို့ကို ကိုးကားထားသော အော်ဒါဖောင်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးချုပ်ဆိုခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံသည်။ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကိုယ်စား ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင် လက်ခံပါက ထိုအဖွဲ့အစည်းအား စည်းနှောင်နိုင်သည့် အခွင့်အာဏာ သင့်တွင် ရှိကြောင်း အာမခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ "သင်" ("you") နှင့် "ဖောက်သည်" ("Customer") ဟူသည် ထိုအဖွဲ့အစည်းကို ဆိုလိုသည်။

1.2 သင်၏ စာချုပ်ဝင် တစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်း

ဤစည်းကမ်းချက်များအရ သင်၏ စာချုပ်ဝင် တစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းမှာ သင့်အကောင့်ရှိ ငွေတောင်းခံလိပ်စာကို အခြေခံ၍ နောက်ဆက်တွဲ 1 တွင် သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသော Realytics အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်သည် ("Realytics အဖွဲ့အစည်း" ("Realytics Entity") ဖြစ်ပြီး "Realytics"၊ "ကျွန်ုပ်တို့" ("we")၊ "ကျွန်ုပ်တို့အား" ("us") နှင့် "ကျွန်ုပ်တို့၏" ("our") တို့သည် ထိုအဖွဲ့အစည်းကို ရည်ညွှန်းသည်)။ နောက်ဆက်တွဲ 1 သည် ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။

1.3 ကိုယ်စားလှယ်မဟုတ်ဘဲ မူလပါဝင်သူအဖြစ်

Realytics အဖွဲ့အစည်းသည် သင်နှင့် မူလပါဝင်သူအဖြစ်နှင့် မိမိကိုယ်ပိုင် တာဝန်ဖြင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်။ Realytics အုပ်စု၏ အခြားအဖွဲ့ဝင် မည်သည့်အဖွဲ့ဝင်မျှ ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် စာချုပ်ဝင် မဟုတ်သည့်အပြင်၊ အုပ်စု၏ အခြားအဖွဲ့ဝင် မည်သည့်အဖွဲ့ဝင်မျှ ၎င်းတို့အရ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်၍ သင့်အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရား သို့မဟုတ် ပေးလျော်ရန်တာဝန် တစ်စုံတစ်ရာ မယူပါ။ ဤစည်းကမ်းချက်များအတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ သင်နှင့် Realytics အုပ်စု၏ မည်သည့်အဖွဲ့ဝင်ကြားတွင်မဆို ကိုယ်စားလှယ်ဆက်ဆံရေး၊ အစုစပ်လုပ်ငန်း၊ ဖက်စပ်လုပ်ငန်း သို့မဟုတ် ယုံကြည်အပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးကို မဖန်တီးပါ။

1.4 သဘောတူညီချက်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော စာရွက်စာတမ်းများ

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် အောက်ပါ URL များတွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့်အတိုင်းနှင့် အပိုဒ် 20 နှင့်အညီ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို ကိုးကားခြင်းဖြင့် ထည့်သွင်းထားပြီး၊ ၎င်းတို့ကို သင် သဘောတူသည်-

1.5 ဦးစားပေး အစီအစဉ်

ကွဲလွဲမှုရှိပါက အမြင့်ဆုံးမှ အနိမ့်ဆုံးသို့ အောက်ပါအစီအစဉ်အတိုင်း သက်ရောက်သည်- (a) လက်မှတ်ရေးထိုးချုပ်ဆိုထားသော အော်ဒါဖောင်၊ (b) DPA၊ (c) ဤစည်းကမ်းချက်များ၊ (d) အပိုဒ် 1.4 တွင် ဖော်ပြထားသော အခြားစာရွက်စာတမ်းများ၊ (e) လက်စွဲစာတမ်း။

1.6 လက်ခံမှု မှတ်တမ်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင့်သတ်မှတ်အမှတ်၊ လက်ခံခဲ့သည့် ဗားရှင်း၊ လက်ခံသည့် ရက်စွဲနှင့် အချိန်၊ မူလ IP လိပ်စာ အပါအဝင် ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင် လက်ခံခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ ဗားရှင်းတစ်ခုစီကို ဗားရှင်းနံပါတ်နှင့် အာဏာသက်ရောက်သည့် ရက်စွဲဖြင့် သတ်မှတ်ထားပြီး၊ အစားထိုးခံရသော ဗားရှင်းများကိုလည်း ဆက်လက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဤမှတ်တမ်းသည် ထုတ်ပြန်ထားသော ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့်အတူ ဆိုက်ပရပ်စ် နိုင်ငံတကာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အနုညာတဥပဒေ 101/1987 ၏ ပုဒ်မ 7 အလို့ငှာ အပါအဝင် ရည်ရွယ်ချက်အားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးကြား စာဖြင့်ရေးသားထားသော သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်ကို သင် သဘောတူသည်။

2. အရည်အချင်းပြည့်မီမှုနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအရ ဆောင်ရွက်မှု

2.1 အရည်အချင်းပြည့်မီမှု

ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် သင်သည် အနည်းဆုံး အသက် 18 နှစ် ပြည့်ပြီးသူ ဖြစ်ရမည်၊ စည်းနှောင်အားရှိသော စာချုပ်ချုပ်ဆိုနိုင်သည့် တရားဝင် အရည်အချင်း ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုနှင့် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှု ဥပဒေများ အပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာ မည်သည့်ဥပဒေအရမဆို ဝန်ဆောင်မှု ရယူခြင်းမှ တားမြစ်ခံထားရသူ မဖြစ်စေရ။

2.2 မှတ်ပုံတင် အချက်အလက်

သင်သည် သင်၏ တရားဝင် အဖွဲ့အစည်းအမည်၊ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာနှင့် သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုရန်၊ ငွေတောင်းခံလွှာများ ထုတ်ပေးရန်၊ ဥပဒေကို လိုက်နာရန်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအရ ဆောင်ရွက်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ တောင်းဆိုသည့် စီးပွားရေး၊ အခွန် သို့မဟုတ် ငွေတောင်းခံမှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ အပါအဝင် တိကျပြည့်စုံသော မှတ်ပုံတင် အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ရမည်။ ဤအချက်အလက်များကို အမြဲမပြတ် အသစ်ဖြစ်နေအောင် ထားရှိရမည်။

2.3 စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအရ ဆောင်ရွက်ကြောင်း အာမခံချက်

သင်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင်၏ ကုန်သွယ်မှု၊ စီးပွားရေး၊ လက်မှုပညာ သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ချုပ်ဆိုခြင်းဖြစ်ပြီး စားသုံးသူတစ်ဦးအဖြစ် ချုပ်ဆိုခြင်း မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြပြီး အာမခံသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအာမခံချက်ကို အခြေခံ၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ကမ်းလှမ်းခြင်း၊ စျေးနှုန်းများ သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးရာတွင် ရှိသည့် အန္တရာယ်များကို လက်ခံခြင်း ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုအာမခံချက် မရှိပါက ဤစည်းကမ်းချက်များဖြင့် သင်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုမည် မဟုတ်ကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုသည်။

2.4 မဖြစ်မနေလိုက်နာရမည့် စားသုံးသူဥပဒေ သက်ရောက်သည့်အခါ

အပိုဒ် 2.3 ရှိသော်လည်း သင် အမြဲနေထိုင်ရာနိုင်ငံ၏ မဖြစ်မနေလိုက်နာရမည့် စားသုံးသူ ကာကွယ်ရေးဥပဒေသည် ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုမှုအပေါ် သက်ရောက်ပါက- (a) ထိုဥပဒေအရ သင်ရရှိထားပြီး တရားဝင် ခြွင်းချက်ပြု၍ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်၍မရသော မည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမျှ ဤစည်းကမ်းချက်များအတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ ခြွင်းချက်ပြုခြင်း၊ ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လျှော့ချခြင်း မပြုပါ၊ (b) အပိုဒ် 22.4 ရှိ အနုညာတသဘောတူညီချက်သည် သင်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်း မရှိပါ၊ (c) ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ ကျန်ရှိသည့်အပိုင်းများသည် ခွင့်ပြုနိုင်သမျှ အပြည့်အဝ ဆက်လက်သက်ရောက်သည်။ သင်သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်စဉ်အတွင်း ပြုမူနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါက သို့မဟုတ် သင်၏ အပြုအမူ သို့မဟုတ် သင်ပေးအပ်ခဲ့သော အချက်အလက်များဖြင့် ထိုသို့ ထင်မြင်စေခဲ့ပါက ဤအပိုဒ် 2.4 က သင့်အား စားသုံးသူ အဆင့်အတန်းကို တောင်းဆိုပိုင်ခွင့် မပေးပါ။

2.5 ပြိုင်ဘက်များ

သင်သည် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်သည့် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုခုကို ကမ်းလှမ်းနေသူ သို့မဟုတ် ဖန်တီးနေသူ ဖြစ်လျှင်၊ သို့မဟုတ် ထိုသို့သောသူ၏ ကိုယ်စား သို့မဟုတ် အကျိုးအတွက် ဆောင်ရွက်နေလျှင် ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်း မပြုရသည့်အပြင် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦးအားလည်း ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် ခွင့်မပြုရ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အခြေအနေကို အချိန်မရွေး အတည်ပြုပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး၊ ဤအပိုဒ်ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ယူဆပါက အပိုဒ် 19 အရ အသုံးပြုခွင့်ကို ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း ပြုနိုင်သည်။

3. အကောင့်များ၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများနှင့် လုံခြုံရေး

3.1 ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများ

သင်သည် သင်၏ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အော်ဒါဖောင်တွင် ပါဝင်သည့် အသုံးပြုသူလိုင်စင် အရေအတွက်အထိ သင်၏ ဝန်ထမ်းများနှင့် လွတ်လပ်သော ကန်ထရိုက်တာများအား "ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများ" ("Authorised Users") အဖြစ် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတိုင်းသည် သီးခြားဖြစ်သော ဝင်ရောက်ခွင့် အထောက်အထားများကို အသုံးပြုရမည်။ ဝင်ရောက်ခွင့် အထောက်အထားများကို မျှဝေခြင်း၊ လွှဲပြောင်းခြင်း၊ ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ဦးထက်ပိုသောသူများက တစ်ပြိုင်နက် အသုံးပြုခြင်း မပြုရ။

3.2 တာဝန်ရှိမှု

သင့်အကောင့်ပေါ်တွင် သင်ခွင့်ပြုသည်ဖြစ်စေ မပြုသည်ဖြစ်စေ ဖြစ်ပေါ်သည့် လှုပ်ရှားမှုအားလုံးအတွက်နှင့် သင်၏ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများ ဤစည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာမှုအတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိသည်။ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦး၏ ပြုလုပ်မှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုသည် သင်ကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ခဲ့လျှင် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်မည်ဆိုပါက ၎င်းကို သင်၏ ချိုးဖောက်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

3.3 လုံခြုံရေး

သင်သည် ဝင်ရောက်ခွင့် အထောက်အထားများကို လျှို့ဝှက်ထားရမည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ပံ့ပိုးပေးထားသော အဆင့်များစွာဖြင့် အတည်ပြုခြင်းစနစ်ကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်မှု အမှန်တကယ် ဖြစ်ပွားခြင်း သို့မဟုတ် သံသယရှိခြင်း ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ အလွန်အကျွံ နှောင့်နှေးမှုမရှိဘဲ အကြောင်းကြားရမည်။ လုံခြုံရေး ထိခိုက်ခံရသည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ယူဆပါက စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ဝင်ရောက်ခွင့် အထောက်အထားများကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။

4. ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုခွင့် လိုင်စင်

4.1 လိုင်စင် ချပေးခြင်း

ဤစည်းကမ်းချက်များကို သင်လိုက်နာမှုနှင့် အခကြေးငွေအားလုံး ပေးချေမှုအပေါ် မူတည်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် စာရင်းသွင်းကာလအတွင်း ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်နှင့် Realytics ရလဒ်ကို သင်၏ အတွင်းပိုင်း စီးပွားရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုရန် ကန့်သတ်ထားသော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လွှဲပြောင်း၍မရသော၊ ထပ်ဆင့်လိုင်စင်ပေး၍မရသော၊ ရုပ်သိမ်းနိုင်သော လိုင်စင်တစ်ခုကို သင့်အား ချပေးသည်။ ဤလိုင်စင်သည် အပိုဒ် 5 (ကန့်သတ်ချက်များ) နှင့် အပိုဒ် 12.6 (သင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် လူသားက ပြန်လည်စိစစ်ခြင်း) ကို သင်လိုက်နာမှုအပေါ် မူတည်သည်။

ဤလိုင်စင်ကို ပိုင်ရှင်အဖြစ် သို့မဟုတ် Realytics အုပ်စု၏ သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ဝင်ထံမှ ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသော လိုင်စင်ရသူအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ ချပေးခြင်း ဖြစ်သည်။

4.2 Realytics ရလဒ်

"Realytics ရလဒ်" ("Realytics Output") ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှုက ထုတ်လုပ်ပေးသော သို့မဟုတ် သင့်အား ရရှိစေသော ဒေတာ၊ တိုင်းတာချက်များ၊ ခန့်မှန်းချက်များ၊ ညွှန်းကိန်းများ၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ၊ သော့ချက်စကားလုံး သို့မဟုတ် လာရောက်ကြည့်ရှုမှု ဒေတာ၊ အစီရင်ခံစာများ၊ ထုတ်ယူချက်များ၊ မြင်ကွင်းဖော်ပြချက်များ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များနှင့် အခြားပစ္စည်းများကို ဆိုလိုပြီး ဖောက်သည်ဒေတာကို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

4.3 ခွင့်ပြုထားသော အတွင်းပိုင်း အသုံးပြုမှု

အတွင်းပိုင်း စီးပွားရေးရည်ရွယ်ချက်များတွင် သင့်ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းအတွက် Realytics ရလဒ်ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့်၊ Realytics ရလဒ်၏ အကန့်အသတ်ရှိသော ကောက်နုတ်ချက်များကို အတွင်းပိုင်း အစီရင်ခံစာများနှင့် သင့်လုပ်ငန်း၏ ပုံမှန်လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း သင်ပြင်ဆင်သည့် ဖောက်သည်များအတွက် ပေးအပ်ရမည့်အရာများတွင် ထည့်သွင်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။ သို့ရာတွင် အောက်ပါတို့ကို လိုက်နာရမည်- (a) ကောက်နုတ်ချက်သည် ထိုပေးအပ်ရမည့်အရာ၏ အဓိကတန်ဖိုး မဖြစ်စေရ၊ (b) ကောက်နုတ်ချက်ကို Realytics မှဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြရမည်၊ (c) Realytics ရလဒ်ကို သင်၏ကိုယ်ပိုင် ဒေတာထုတ်ကုန်အဖြစ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှလွဲ၍ အခြားကိရိယာတစ်ခုခု၏ ရလဒ်အဖြစ် တင်ပြခြင်း မပြုရ၊ (d) အပိုဒ် 12.8 (Realytics ရလဒ်ကို သင်၏ ဖောက်သည်များနှင့် အခြားသူများထံ ပေးပို့ခြင်း) ကို လိုက်နာရမည်။

4.4 အခွင့်အရေးများ လက်ဝယ်ထားရှိခြင်း

အတိအလင်း ချပေးထားခြင်းမရှိသော အခွင့်အရေးအားလုံးကို လက်ဝယ်ထားရှိသည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို လိုင်စင်ဖြင့် ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ရောင်းချခြင်း မဟုတ်ပါ။ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ၊ ငြင်းဆိုပိုင်ခွင့် ပိတ်ပင်ခြင်းဖြင့်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ မည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမျှ ချပေးထားခြင်း မရှိပါ။

5. ကန့်သတ်ချက်များ

5.1 အထွေထွေ ကန့်သတ်ချက်များ

သင်သည် အောက်ပါတို့ကို မပြုလုပ်ရသည့်အပြင် မည်သူ့ကိုမျှ ပြုလုပ်ရန် ခွင့်မပြုရ-

(a) အပိုဒ် 4.3 က အတိအလင်း ခွင့်ပြုထားသည်မှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို ကူးယူခြင်း၊ ပွားခြင်း၊ ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ပေးပို့ခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း၊ ပြန်လည်ရောင်းချခြင်း၊ လိုင်စင်ပေးခြင်း၊ ထပ်ဆင့်လိုင်စင်ပေးခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း၊ အငှားချထားခြင်း၊ ချေးငှားခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုထံ ရရှိစေခြင်း၊

(b) ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်သည့် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုခုကို တည်ဆောက်ရန်၊ လေ့ကျင့်ရန်၊ စံနှုန်းချိန်ထိုးရန်၊ တိုးတက်စေရန် သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးရန်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် ပြိုင်ဘက်တစ်ဦးဦးထံ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို ပေးအပ်ခြင်း၊

(c) သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ ဤကန့်သတ်ချက်ကို ခြွင်းချက်ပြု၍မရသည့် အတိုင်းအတာမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှု၏ source code၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များ၊ နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာရင်းမြစ်များ၊ မော်ဒယ်များ သို့မဟုတ် အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံကို ပြောင်းပြန်လှန်၍ လေ့လာခြင်း၊ ဖြုတ်ချခြင်း၊ ခွဲခြမ်းခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ရယူရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊

(d) ကျွန်ုပ်တို့ ပံ့ပိုးပေးထားသော API မှလွဲ၍ အလိုအလျောက်နည်းလမ်းတစ်ခုခုဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် နည်းပညာဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်၊ နှုန်းကန့်သတ်ချက်၊ ခွဲတမ်းပမာဏ၊ ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှု၊ အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လုံခြုံရေး လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုခုကို ရှောင်တိမ်းခြင်း၊ ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်ခြင်း၊

(e) ဝန်ဆောင်မှုမှ ဒေတာကို ခြစ်ထုတ်ခြင်း၊ crawl လုပ်ခြင်း၊ spider လုပ်ခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်း၊ အညွှန်းပြုစုခြင်း သို့မဟုတ် စနစ်တကျ ထုတ်ယူခြင်း၊ သို့မဟုတ် ဒေတာတူးဖော်ခြင်း၊ ရိုဘော့ သို့မဟုတ် အလားတူ ဒေတာစုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ယူခြင်း နည်းလမ်းတစ်ခုခုကို အသုံးပြုခြင်း၊

(f) လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သင်၏ အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော အသုံးပြုမှု၊ တောင်းဆိုမှုနှုန်း၊ ပမာဏ၊ ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းမှု သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားရှိမှု ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်ခြင်း၊

(g) အသုံးပြုသူလိုင်စင် ကန့်သတ်ချက်များ၊ အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များ၊ အစီအစဉ်အလိုက် ခံစားခွင့်များ၊ အစမ်းသုံးမှု ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်းကို ရှောင်တိမ်းရန် အကောင့်များစွာ ဖန်တီးခြင်း၊ မှားယွင်းသော အထောက်အထားများ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုခု ဆောင်ရွက်ခြင်း၊

(h) မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက်၊ မူရင်းဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ရေစာတစ်ခုခုကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ ဖုံးကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း၊

(i) ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်တစ်ခုခုကို ချိုးဖောက်ရန်၊ ဥပဒေတစ်ခုခုကို ဖောက်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု၏ သို့မဟုတ် ၎င်းတွင် ပါဝင်သော ဒေတာ၏ ခိုင်မာမှု၊ လုံခြုံမှု သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်ကို နှောင့်ယှက်ရန် သို့မဟုတ် ပျက်ပြားစေရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊

(j) ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် ထိုးဖောက်စမ်းသပ်မှု၊ အားနည်းချက် စကင်ဖတ်စစ်ဆေးမှု၊ ဝန်အားစမ်းသပ်မှု သို့မဟုတ် လုံခြုံရေး အကဲဖြတ်မှုတစ်ခုခု ပြုလုပ်ခြင်း၊

(k) သိသိသာသာ ဆင်တူသော သို့မဟုတ် အစားထိုးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်၊ ကမ်းလှမ်းရန် သို့မဟုတ် လည်ပတ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်မှ ဆင့်ပွား ဒေတာအစု၊ ညွှန်းကိန်း သို့မဟုတ် ဒေတာဘေ့စ်တစ်ခုခုကို ဖန်တီးခြင်း၊ သို့မဟုတ်

(l) အထက်ပါတို့ကို ပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း။

5.2 ဉာဏ်ရည်တုနှင့် စက်သင်ယူမှုဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်

သင်သည် လေ့ကျင့်ခြင်း၊ အသေးစိတ်ချိန်ညှိခြင်း၊ ရှာဖွေဖြည့်စွက်ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ embedding ပြုလုပ်ခြင်း၊ အညွှန်းပြုစုခြင်း၊ အခြေခံအဖြစ် အသုံးပြုခြင်း၊ အကဲဖြတ်ခြင်း၊ ညွှန်ကြားချက်စာသား ထည့်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ခန့်မှန်းတွက်ချက်ခြင်း အပါအဝင် မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို၊ သင်ကိုယ်တိုင် လည်ပတ်သည်ဖြစ်စေ တတိယအဖွဲ့အစည်းက လည်ပတ်သည်ဖြစ်စေ၊ ဘာသာစကား မော်ဒယ်ကြီးများ၊ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ဉာဏ်ရည်တုစနစ်များ၊ စက်သင်ယူမှု မော်ဒယ်များ၊ အာရုံကြောကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် အခြားအလိုအလျောက်စနစ်များထံ Realytics ရလဒ်တစ်ခုခုကို ပေးအပ်ခြင်း၊ ထည့်သွင်းခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ အပ်လုဒ်တင်ခြင်း၊ ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ရရှိစေခြင်း မပြုရသည့်အပြင် မည်သူ့ကိုမျှ ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် ခွင့်မပြုရ။

ဤကန့်သတ်ချက်သည် ထိုစနစ်ကို အများပြည်သူ အသုံးပြုနိုင်သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ၊ Realytics ရလဒ်ကို ထိုစနစ်က သိမ်းဆည်းထားသည်ဖြစ်စေ မထားသည်ဖြစ်စေ သက်ရောက်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် (EU) 2019/790 ညွှန်ကြားချက်၏ အပိုဒ် 4(3) နှင့် ညီမျှသောဥပဒေများအရ အပါအဝင် စာသားနှင့် ဒေတာတူးဖော်ခြင်း၊ စက်သင်ယူမှု၊ AI လေ့ကျင့်ခြင်း၊ အညွှန်းပြုစုခြင်း၊ ခြစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် အလားတူ အသုံးပြုမှုများအတွက် Realytics ရလဒ်၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ လက်စွဲစာတမ်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်များအပေါ် အခွင့်အရေးအားလုံးကို လက်ဝယ်ထားရှိသည်။ ဤစာချုပ်အရ လက်ဝယ်ထားရှိမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ပြန်သည့် စက်ဖတ်နိုင်သော လက်ဝယ်ထားရှိမှုကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်ဘဲ ထပ်ဆောင်း ဖြစ်သည်။

ဤကန့်သတ်ချက်သည် သင်၊ ခွင့်ပြုထားသော စနစ်များနှင့် ခွင့်ပြုထားသော ရည်ရွယ်ချက်များကို ဖော်ပြထားသည့် စာဖြင့်ရေးသားသော ခွင့်ပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့က အတိအလင်း ပေးအပ်ထားသည့် အတိုင်းအတာအထိ သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။ ထိုသို့သော ခွင့်ပြုချက်မှန်သမျှသည် သင်နှင့်သာ သီးသန့်သက်ဆိုင်ပြီး လွှဲပြောင်း၍မရသည့်အပြင် ၎င်း၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ပံ့ပိုးပေးထားသော ဉာဏ်ရည်တု လုပ်ဆောင်ချက်များ အသုံးပြုမှုကို AI လုပ်ဆောင်ချက်များဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များက ထိန်းချုပ်ပြီး ဤအပိုဒ် 5.2 က ကန့်သတ်ခြင်း မရှိပါ။

5.3 ချိုးဖောက်မှု၏ အကျိုးဆက်များ

အပိုဒ် 5.1(b)၊ 5.1(d)၊ 5.1(e)၊ 5.1(g)၊ 5.1(k) သို့မဟုတ် 5.2 ကို ချိုးဖောက်ခြင်းသည် အပိုဒ် 19.2 အရ ချက်ချင်း ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း ပြုပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးအပ်သည့် အရေးပါသော ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော ချိုးဖောက်မှုသည် လျော်ကြေးငွေဖြင့် လုံလောက်စွာ ကုစား၍မရနိုင်သော ထိခိုက်နစ်နာမှုကို ကျွန်ုပ်တို့အား ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်းနှင့်၊ အခြားကုစားခွင့်တစ်ခုခုအပြင် အပိုဒ် 22.6 အရ တားဝရမ်း သက်သာခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းခံပိုင်ခွင့် ရှိကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုသည်။

6. ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များ

6.1 အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ

"ဖောက်သည်ဒေတာ" ("Customer Data") ဆိုသည်မှာ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များမှ ရရှိသည့် ဒေတာ အပါအဝင် သင် သို့မဟုတ် သင်၏ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများက ဝန်ဆောင်မှုသို့ အပ်လုဒ်တင်သော၊ တင်သွင်းသော သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်သော ဒေတာ၊ အကြောင်းအရာနှင့် ပစ္စည်းများကို ဆိုလိုသည်။

"ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်" ("Connected Account") ဆိုသည်မှာ ဝဘ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ ရှာဖွေရေး ကွန်ဆိုး၊ ကြော်ငြာ၊ အီလက်ထရွန်နစ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး၊ ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေး စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် လူမှုကွန်ရက် အကောင့်များ အပါအဝင် သင် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော တတိယအဖွဲ့အစည်းပိုင် အကောင့်၊ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုခုကို ဆိုလိုသည်။

"အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ" ("User Content") ဆိုသည်မှာ ဖောက်သည်ဒေတာနှင့်အတူ သင် သို့မဟုတ် သင်၏ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများက ဝန်ဆောင်မှုသို့ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ပေးအပ်သော တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်များ၊ ညွှန်ကြားချက်စာသားများ၊ ညွှန်ကြားချက်များ၊ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ချက်များ၊ မှတ်ချက်ဖွင့်ဆိုချက်များ၊ မှတ်ချက်များနှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဆိုလိုသည်။

6.2 သင်၏ ပိုင်ဆိုင်မှု

ဖောက်သည်ဒေတာအပေါ် အခွင့်အရေး၊ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်နှင့် အကျိုးခံစားခွင့် အားလုံးကို သင်က ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့က ၎င်းအပေါ် ပိုင်ဆိုင်မှု တောင်းဆိုခြင်း မရှိပါ။

6.3 ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးအပ်သော လိုင်စင်

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အုပ်စုကုမ္ပဏီများနှင့် လက်အောက်ခံ လုပ်ဆောင်သူများအား အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို ဟိုစ်တင်ခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ကူးယူခြင်း၊ ပေးပို့ခြင်း၊ လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း၊ ဖော်ပြခြင်းနှင့် အခြားနည်းဖြင့် အသုံးပြုခြင်းအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း သက်ရောက်သော၊ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ လိုင်စင်ကြေးမဲ့၊ ထပ်ဆင့်လိုင်စင်ပေးနိုင်သော လိုင်စင်ကို အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များအလို့ငှာ ချပေးသည်- (a) ဝန်ဆောင်မှုကို ပေးအပ်ရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်၊ လုံခြုံစေရန်နှင့် ပံ့ပိုးရန်၊ (b) လိမ်လည်မှု၊ အလွဲသုံးစားမှုနှင့် ဤစည်းကမ်းချက်များ ချိုးဖောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန်၊ (c) ဥပဒေကို လိုက်နာရန်၊ (d) အပိုဒ် 6.5 နှင့် 6.6 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ရန်။

6.4 ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များနှင့် ပတ်သက်သည့် သင်၏ အာမခံချက်များ

သင်သည် အောက်ပါတို့ကို အဆက်မပြတ် ဖော်ပြပြီး အာမခံသည်-

(a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးအပ်ရန်နှင့် အပိုဒ် 6.3၊ 6.5 နှင့် 6.6 ရှိ လိုင်စင်များကို ချပေးရန် လိုအပ်သော အခွင့်အရေး၊ လိုင်စင်၊ သဘောတူညီချက်၊ ခွင့်ပြုချက်နှင့် အခွင့်အာဏာအားလုံးကို သင် ပိုင်ဆိုင်သည် သို့မဟုတ် ရရှိထားသည်၊

(b) ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုစီနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သင်သည် ထိုအကောင့် သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု၏ ပိုင်ရှင် ဖြစ်သည်၊ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် အပိုဒ် 6.3၊ 6.5 နှင့် 6.6 တွင် ဖော်ပြထားသော အသုံးပြုမှုများကို ခွင့်ပြုရန် ပိုင်ရှင်ထံမှ ခွင့်ပြုချက် ရရှိထားသည်၊ ထို့ပြင် ထိုအခွင့်အာဏာသည် ဖောက်သည်တစ်ဦးဦး၏ ကိုယ်စား သင်ချိတ်ဆက်သည့် ပိုင်ဆိုင်မှုတိုင်းအထိ သက်ရောက်သည်၊

(c) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာသည် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးတစ်ခုခုကို မချိုးဖောက်သည့်အပြင် ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေ အပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေတစ်ခုခုကိုလည်း မဖောက်ဖျက်ပါ၊

(d) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပါဝင်ပါက ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးအပ်ရန်နှင့် ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် DPA တွင် ဖော်ပြထားသော လုပ်ဆောင်မှုအတွက် တရားဝင် အခြေခံအကြောင်းရင်း သင့်တွင် ရှိပြီး၊ လိုအပ်သော အသိပေးချက်အားလုံးကို ပေးအပ်ကာ လိုအပ်သော သဘောတူညီချက်အားလုံးကို ရယူထားပြီး ဖြစ်သည်။

6.5 စုစည်းထားသော ဒေတာ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုမှုမှ "စုစည်းထားသောဒေတာ" ("Aggregated Data") ကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ စုစည်းထားသောဒေတာ ဆိုသည်မှာ အခြားရင်းမြစ်များမှ ဒေတာနှင့် ပေါင်းစပ်ထားပြီး သင်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ သင်၏ ဖောက်သည်တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးကို မဖော်ထုတ်နိုင်စေရန်နှင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဖော်ထုတ်ရန်လည်း မဖြစ်နိုင်စေရန် အမည်မသိအောင် ပြုလုပ်ထားသော ဒေတာကို ဆိုလိုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် စုစည်းထားသောဒေတာ အားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်ရန်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေရန်၊ စံနှုန်းချိန်ထိုးရန်နှင့် တိုးတက်စေရန်၊ ညွှန်းကိန်းများ၊ စံနှုန်းများ၊ စျေးကွက်အစီရင်ခံစာများနှင့် အခြား Realytics ရလဒ်များ ထုတ်လုပ်ရန်၊ ထို့ပြင် အခြားဖောက်သည်များနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများထံ ရရှိစေရန် အပါအဝင် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် စီးပွားဖြစ် အသုံးချခြင်း ပြုနိုင်သည်။

သင်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးကို ဖော်ထုတ်စေသည့် ပုံစံဖြင့် စုစည်းထားသောဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ဖော်မည် မဟုတ်ပါ။

6.6 ကျွန်ုပ်တို့၏ မော်ဒယ်များကို လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့် တိုးတက်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုတွင် အသုံးပြုသည့် မော်ဒယ်များ၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များနှင့် စက်သင်ယူမှုစနစ်များ အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွံ့ဖြိုးစေရန်၊ စမ်းသပ်ရန်၊ အတည်ပြုရန်နှင့် တိုးတက်စေရန်အတွက် စုစည်းထားသောဒေတာ၊ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှတ်တမ်း၊ တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်များ၊ ညွှန်ကြားချက်စာသားများ၊ ညွှန်ကြားချက်များနှင့် အခြားအသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦး၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ သင်၏ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးကို ဖော်ထုတ်စေသည့် ပုံစံဖြင့်ဖြစ်စေ၊ သင်၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးထံ ထုတ်ဖော်စေသည့် ပုံစံဖြင့်ဖြစ်စေ ယေဘုယျရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ မော်ဒယ်ကို လေ့ကျင့်ရန် သို့မဟုတ် အသေးစိတ်ချိန်ညှိရန်အတွက် ဖောက်သည်ဒေတာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်များမှ ဒေတာကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။ ဖောက်သည်ဒေတာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ပါဝင်သည့်အခါ ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် အော်ဒါဖောင်တွင် သဘောတူထားသည့် စာချုပ်အရ ကန့်သတ်ချက် အပါအဝင် ထိုလုပ်ဆောင်မှုကို DPA နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှု မူဝါဒတို့က ထိန်းချုပ်သည်။

စံအစီအစဉ်များတွင် ထုတ်ကုန်တိုးတက်စေရေးအတွက် စုစည်းထားသောဒေတာ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်မဟုတ်သော၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမဟုတ်သော လည်ပတ်မှုဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုခြင်းမှ စာချုပ်အရ ရုပ်သိမ်းထွက်ခွာပိုင်ခွင့် မပါဝင်ပါ။ လုပ်ငန်းသုံး ဖောက်သည်များသည် အော်ဒါဖောင်တွင် မတူညီသော စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူနိုင်သည်။

6.7 ဒေတာ ကာကွယ်ရေး

ဖောက်သည်ဒေတာတွင် ပါဝင်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို သင့်ကိုယ်စား ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ဆောင်သူအဖြစ်၊ သင်သည် ထိန်းချုပ်သူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပြီး DPA သက်ရောက်သည်။ အကောင့်၊ ငွေတောင်းခံမှုနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာနှင့် စုစည်းထားသောဒေတာ အပါအဝင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ထိန်းချုပ်သူအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှု မူဝါဒ သက်ရောက်သည်။ နှစ်ဖက်စလုံးသည် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေအရ မိမိတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လိုက်နာဆောင်ရွက်မည်။

6.8 EU ဒေတာဥပဒေနှင့် ဝန်ဆောင်မှု ပြောင်းလဲခြင်း

စည်းမျဉ်း (EU) 2023/2854 ("EU ဒေတာဥပဒေ" ("EU Data Act")) ၏ အခန်း VI သည် ဒေတာလုပ်ဆောင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် သက်ရောက်သည့် အတိုင်းအတာအထိ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုမှုမှ ထုတ်လုပ်ရရှိသည့် ထုတ်ယူနိုင်သော မက်တာဒေတာအတွက် ထိုဥပဒေက လိုအပ်သည့် ဝန်ဆောင်မှုပြောင်းလဲရေးနှင့် ထုတ်ယူရေး အထောက်အပံ့ကို ပံ့ပိုးပေးမည်။ ဤအပိုဒ်အတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ Realytics ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ချက်များ၊ လုံခြုံရေးအရ ထိခိုက်လွယ်သော အချက်အလက်၊ တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက် သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို ထုတ်ဖော်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား မတောင်းဆိုပါ။ သို့ရာတွင် ဥပဒေက မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည့် အတိုင်းအတာအထိ သင့်တော်သော ကာကွယ်မှုများဖြင့် ဆောင်ရွက်ရမည်။

7. ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်

7.1 Realytics ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်

"Realytics ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်" ("Realytics IP") ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှု၊ Realytics ရလဒ်၊ စုစည်းထားသောဒေတာ၊ လက်စွဲစာတမ်း၊ ဆော့ဖ်ဝဲအားလုံး၊ မော်ဒယ်များ၊ အယ်လဂိုရစ်သမ်များ၊ နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်များ၊ ဒေတာစုစည်းမှုများ၊ ညွှန်းကိန်းများ၊ အသုံးပြုသူ မျက်နှာပြင်များ၊ ဒီဇိုင်းများ၊ စာသား၊ ဂရပ်ဖစ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွဲ့စည်းသော သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် သက်ဆိုင်သော အခြားပစ္စည်းအားလုံးကို ၎င်းတို့အပေါ် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်အားလုံးနှင့်အတူ ဆိုလိုသည်။ Realytics ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကို Realytics သို့မဟုတ် Realytics အုပ်စု၏ သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ လိုင်စင်ပေးအပ်သူများက ပိုင်ဆိုင်သည်။

7.2 လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း မရှိပါ

ဤစည်းကမ်းချက်များအတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ Realytics ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်တစ်ခုခုကို သင့်ထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း မရှိပါ။ သင်၏ အခွင့်အရေးများသည် အပိုဒ် 4 ရှိ လိုင်စင်အတိုင်းသာ ကန့်သတ်ထားသည်။

7.3 ဒေတာဘေ့စ် အခွင့်အရေးများ

ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွဲ့စည်းထားသော ဒေတာဘေ့စ်များနှင့် ဒေတာစုစည်းမှုများသည် ဒေတာဘေ့စ် အခွင့်အရေးများနှင့် အခြားအခွင့်အရေးများဖြင့် ကာကွယ်ထားကြောင်း၊ ထို့ပြင် ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာ အားလုံး သို့မဟုတ် အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းကို တစ်ကြိမ်တည်း ပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ ထပ်ခါထပ်ခါနှင့် စနစ်တကျ ပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ ထုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်အသုံးချခြင်းကို ဤစည်းကမ်းချက်များက အတိအလင်း ခွင့်ပြုထားသည်မှလွဲ၍ တားမြစ်ထားကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုသည်။

7.4 တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်

သင်သည် အကြံပြုချက်များ၊ စိတ်ကူးများ၊ တိုးတက်စေရေး တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် အခြားတုံ့ပြန်အကြံပြုချက်များကို ပေးအပ်ပါက ၎င်းကို ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲနှင့် သင့်အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရားမရှိဘဲ အသုံးပြုရန်နှင့် အသုံးချရန် ထာဝစဉ်တည်မြဲသော၊ ရုပ်သိမ်း၍မရသော၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း သက်ရောက်သော၊ လိုင်စင်ကြေးမဲ့၊ ထပ်ဆင့်လိုင်စင်ပေးနိုင်သော လိုင်စင်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ချပေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မူရင်းဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် လျော်ကြေးမပေးဘဲ တုံ့ပြန်အကြံပြုချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်သည်။

7.5 ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် သင်၏အမည်ကို အသုံးပြုခြင်း

အောက်ပါအတိုင်းမှလွဲ၍ နှစ်ဖက်စလုံးသည် ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ အခြားတစ်ဖက်၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးမပြုရ။ သင်သည် ဝန်ဆောင်မှု၏ ဖောက်သည်တစ်ဦးအဖြစ် သင့်ကို ဖော်ပြရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ပစ္စည်းများတွင် သင်ပေးအပ်သည့် အမှတ်တံဆိပ်လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ သင်၏အမည်နှင့် လိုဂိုကို အသုံးပြုပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ချပေးသည်။ သင်သည် သို့ အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ဤအခွင့်အရေးကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး၊ အကြောင်းကြားပြီးနောက် သင့်လျော်သောကာလအတွင်း ဆက်လက်အသုံးပြုမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်တန့်မည်။

8. API

8.1 ရရှိနိုင်မှုနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ

သင်၏ အစီအစဉ်တွင် API အသုံးပြုခွင့် ပါဝင်ပါက ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် လက်စွဲစာတမ်းနှင့်အညီ API ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုနှုန်းများ၊ ခွဲတမ်းများ၊ ပမာဏ ကန့်သတ်ချက်များ၊ ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းခွင့်များနှင့် သိမ်းဆည်းထားရှိခွင့်များကို လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားပြီး အပိုဒ် 20.5 နှင့်အညီ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

8.2 ကန့်သတ်ချက်များ

သင်သည် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို ပုံတူပွားရန်၊ အစားထိုးရန် သို့မဟုတ် ယှဉ်ပြိုင်ရန် API ကို အသုံးမပြုရ၊ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူများ မဟုတ်သည့်သူများထံ Realytics ရလဒ်ကို ဖော်ပြပေးသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ မျက်နှာပြင်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် အသုံးမပြုရ၊ လက်စွဲစာတမ်းတွင် ခွင့်ပြုထားသည့် ကာလထက်ကျော်လွန်၍ Realytics ရလဒ်ကို ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းရန် သို့မဟုတ် သိုလှောင်ရန် အသုံးမပြုရ၊ သင်၏ အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုခုကို ရှောင်တိမ်းရန်လည်း အသုံးမပြုရ။

8.3 key များ

API key များသည် လျှို့ဝှက်ဖြစ်ပြီး သင့်တစ်ဦးတည်းအတွက်သာ ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်သည့်အပြင် မျှဝေခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်း မပြုရ။ သင်၏ key များကို အသုံးပြု၍ ဆောင်ရွက်သည့် လှုပ်ရှားမှုအားလုံးအတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိသည်။

8.4 API အပြောင်းအလဲများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် API endpoint များ၊ အကွက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ထပ်ထည့်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရပ်ဆိုင်းရန် ကြေညာခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုနိုင်သည်။ အများသုံးစွဲနိုင်သော endpoint တစ်ခုကို ရုပ်သိမ်းသည့်အခါ သို့မဟုတ် နောက်ပြန်လိုက်ဖက်မှုမရှိသော အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်သည့်အခါ လုံခြုံရေး၊ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းများကြောင့် ကာလတိုသည့် အကြောင်းကြားချိန် လိုအပ်သည့်အခါမှလွဲ၍ လက်စွဲစာတမ်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူ ပြောင်းလဲမှုမှတ်တမ်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် အနည်းဆုံး 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်။

9. အစမ်းသုံးမှုများ၊ ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် အခမဲ့ အသုံးပြုခွင့်

9.1 အစမ်းသုံးမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အစမ်းသုံးမှု သို့မဟုတ် အခမဲ့အဆင့်ကို ကမ်းလှမ်းနိုင်သည်။ ၎င်းကို အချိန်မရွေး မွမ်းမံခြင်း၊ ကန့်သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုနိုင်သည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များအတွင်း အခြားပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခု ရှိသော်လည်း အစမ်းသုံးမှုနှင့် အခမဲ့ အသုံးပြုခွင့်ကို "ရှိသည့်အတိုင်း" ("as is") ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး မည်သည့် အာမခံချက်၊ ဝန်ဆောင်မှုအဆင့်၊ အထောက်အပံ့ဆိုင်ရာ ကတိကဝတ် သို့မဟုတ် ပေးလျော်ရန်တာဝန်မျှ မပါဝင်သည့်အပြင်၊ အစမ်းသုံးမှု သို့မဟုတ် အခမဲ့ အသုံးပြုခွင့်နှင့် ဆက်စပ်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်း ပေးလျော်ရန်တာဝန်သည် EUR 100 ကို မကျော်လွန်ပါ။

9.2 ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များ

ဘီတာ၊ ကြိုတင်မိတ်ဆက်၊ အယ်လ်ဖာ၊ စောစီးစွာ အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ဆဲဟု သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ ("ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များ" ("Beta Features")) ကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် ပေးအပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်း ပြုနိုင်ပြီး၊ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်သည့်အပြင်၊ မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအဆင့် ကတိကဝတ်မှမဆို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။ ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် အပိုဒ် 9.1 သက်ရောက်သည်။ ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက် ဖြစ်သည်။

9.3 ထပ်ဆင့်စုပုံ အသုံးချခြင်း မပြုရ

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ ရည်ရွယ်ထားသည်ထက် ပိုသော အကျိုးခံစားခွင့်များ ရရှိရန် အစမ်းသုံးမှုများ၊ အခမဲ့အဆင့်များ သို့မဟုတ် အထူးလျှော့စျေးများကို ထပ်ခါထပ်ခါ သို့မဟုတ် အကောင့်များစွာမှတစ်ဆင့် အသုံးမပြုရ။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းသည် အပိုဒ် 5.1(g) ကို ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

10. အခကြေးငွေများ၊ ငွေပေးချေမှုနှင့် အခွန်များ

10.1 အခကြေးငွေများ

သင်သည် သင်၏ အစီအစဉ်အတွက် သို့မဟုတ် သင်၏ အော်ဒါဖောင်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း အခကြေးငွေများ ("အခကြေးငွေများ" ("Fees")) ကို ပေးချေရမည်။ အခကြေးငွေများကို ဝယ်ယူချိန်၌ ဖော်ပြထားသော ငွေကြေးဖြင့် ကြိုတင်ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မူဝါဒတွင် ဖော်ပြထားသည် သို့မဟုတ် ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် အတိအလင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည်မှလွဲ၍ ပြန်အမ်းခြင်း မရှိပါ။

10.2 ငွေကောက်ခံရန် အခွင့်အာဏာ

သင်သည် သက်တမ်းတိုးချိန်တိုင်း အပါအဝင် အခကြေးငွေအားလုံး ပေးချေရမည့်အချိန်တွင် သင် သတ်မှတ်ထားသော ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းမှ ငွေကောက်ခံရန်နှင့် ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက် သင်၏ ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းအသုံးပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်ပေးသူများအား ခွင့်ပြုသည်။ သင်၏ ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို သက်တမ်းရှိပြီး နောက်ဆုံးအခြေအနေဖြစ်နေအောင် ထားရှိရမည်။

10.3 သက်တမ်းတိုးခြင်း

ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မူဝါဒနှင့်အညီ ပယ်ဖျက်ခြင်း မပြုပါက စာရင်းသွင်းမှုများသည် ထိုအချိန်၌ တည်ရှိသော စာရင်းသွင်းကာလနှင့် ညီမျှသည့် ဆက်တိုက်ကာလများအတွက် အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးသည်။ သင်၏ အော်ဒါဖောင်တွင် အခြားနည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိလျှင် သက်တမ်းတိုးခြင်းကို အပိုဒ် 10.11 ရှိ အကြောင်းကြားရန် လိုအပ်ချက်များအရ သင်၏ အစီအစဉ်အတွက် ထိုအချိန်၌ တည်ရှိသော ကြေညာစျေးနှုန်းဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။

10.4 သတ်မှတ်ချက် ကျော်လွန်မှုနှင့် ထပ်ဆောင်း အသုံးပြုမှု

သင်၏ အစီအစဉ်ပါ ခံစားခွင့်များကို ကျော်လွန်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်စွဲစာတမ်း သို့မဟုတ် သင်၏ အော်ဒါဖောင်ပါ နှုန်းထားများဖြင့် ထပ်ဆောင်း အသုံးပြုမှုအတွက် ငွေကောက်ခံနိုင်သည် သို့မဟုတ် အစီအစဉ် အဆင့်မြှင့်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

10.5 နောက်ကျ ငွေပေးချေမှု

ပေးချေရမည့်အချိန်တွင် ငွေပမာဏတစ်ခုခုကို မပေးချေပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားအခွင့်အရေးများကို မထိခိုက်စေဘဲ- (a) ဥရောပ ဗဟိုဘဏ်၏ အဓိက ပြန်လည်ငွေထောက်ပံ့မှုနှုန်းထက် တစ်နှစ်လျှင် 4% ပိုသော အတိုးကို ပေးချေရမည့်ရက်မှ ငွေပေးချေသည်အထိ နေ့စဉ်တွက်ချက်၍ ကောက်ခံနိုင်သည်၊ (b) ဥပဒေရေးရာနှင့် ငွေကောက်ခံရေးအေဂျင်စီ ကုန်ကျစရိတ်များ အပါအဝင် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ပြန်လည်ရရှိရေး ကုန်ကျစရိတ်များကို ကောက်ခံနိုင်သည်၊ (c) အပိုဒ် 19.1 အရ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်၊ (d) အပိုဒ် 22.3 အရ ထိုပမာဏကို ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။

10.6 မအောင်မြင်သော ငွေပေးချေမှုများ

ငွေပေးချေမှု မအောင်မြင်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေကောက်ခံမှုကို ထပ်မံကြိုးစားနိုင်သည်။ ငွေမပေးချေမှုအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကို ချက်ချင်း ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။

10.7 အငြင်းပွားသော ငွေကောက်ခံမှုများနှင့် chargeback များ

ငွေကောက်ခံမှုတစ်ခုကို စေတနာမှန်ဖြင့် ငြင်းဆိုပါက ငွေတောင်းခံလွှာ သို့မဟုတ် ငွေကောက်ခံသည့် ရက်စွဲမှ 30 ရက်အတွင်း အကြောင်းရင်းများဖော်ပြ၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အကြောင်းကြားရမည်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အငြင်းပွားမှုကို ဦးစွာ တင်ပြပြီး ဖြေရှင်းရန် 15 ရက် မပေးဘဲ chargeback သို့မဟုတ် ငွေပြန်လည်ရုပ်သိမ်းမှုကို စတင်ခြင်းသည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အပိုဒ် 19.2 အရ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း ပြုနိုင်သည့်အပြင် အငြင်းပွားသည့် ပမာဏကို chargeback ကြေးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြန်လည်ရရှိရေး ကုန်ကျစရိတ်များနှင့်အတူ ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။

10.8 အခွန်များ

အခြားနည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိလျှင် အခကြေးငွေများတွင် အခွန်များ၊ အကောက်ခွန်များ၊ စည်းကြပ်ငွေများနှင့် အလားတူ အစိုးရကောက်ခံငွေများ မပါဝင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသားတင်ဝင်ငွေအပေါ် အခွန်များမှလွဲ၍ ထိုပမာဏအားလုံးအတွက် သင့်တွင် တာဝန်ရှိသည်။ ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ကောက်ခံရန် လိုအပ်သည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဆုံးဖြတ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့ အခွန်များ ကောက်ခံနိုင်သည်။

ဥပဒေအရ ငွေပေးချေမှုမှ ပမာဏတစ်ခုခုကို ထိန်းချုပ်နုတ်ယူရန် သင့်အား လိုအပ်ပါက ဥပဒေက တားမြစ်ထားသည့်အခါမှလွဲ၍ ထိန်းချုပ်နုတ်ယူမှု မလိုအပ်ခဲ့ပါက ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိမည့် ပမာဏအပြည့်ကို ရရှိစေရန် ငွေပေးချေမှုကို ဖြည့်တင်းပေးရမည်။ ထိန်းချုပ်နုတ်ယူပြီး ပေးသွင်းခဲ့သည့် ပမာဏတစ်ခုခု၏ အထောက်အထားကို ချက်ချင်း ပေးအပ်ရမည်။

10.9 ခုနှိမ်ခြင်း မပြုရ

ဥပဒေအရ လိုအပ်သည်မှလွဲ၍ ခုနှိမ်ခြင်း၊ ပြန်လှန်တောင်းဆိုခြင်း၊ နုတ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်နုတ်ယူခြင်းမပြုဘဲ ငွေပမာဏအားလုံးကို အပြည့်အဝ ပေးချေရမည်။

10.10 စျေးနှုန်းများ သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခွင့်အရေး

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်များ၏ စျေးနှုန်းများနှင့် ၎င်းတို့တွင် ပါဝင်သော ခံစားခွင့်များကို အချိန်မရွေး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြေညာစျေးနှုန်းများ ပြောင်းလဲမှုသည် ဝယ်ယူမှုအသစ်များအတွက် ချက်ချင်း အာဏာသက်ရောက်ပြီး၊ သင်၏ စာရင်းသွင်းမှုအပေါ် အပိုဒ် 10.11 နှင့်အညီ သင်၏ နောက်ထပ် သက်တမ်းတိုးချိန်မှသာ သက်ရောက်သည်။

10.11 လက်ရှိ စာရင်းသွင်းမှုများအတွက် စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်ခြင်း

သင်၏ လက်ရှိ စာရင်းသွင်းကာလအတွက် အခကြေးငွေများသည် ထိုကာလအတွင်း မပြောင်းလဲပါ။ သင်၏ အစီအစဉ်အတွက် အခကြေးငွေများကို ကျွန်ုပ်တို့ တိုးမြှင့်သည့်အခါ ထိုတိုးမြှင့်မှုသည် သင်၏ နောက်ထပ် သက်တမ်းတိုးကာလ စတင်ချိန်မှ အာဏာသက်ရောက်ပြီး ထိုအချိန်မတိုင်မီ မသက်ရောက်ပါ။

တိုးမြှင့်မှု အာဏာမသက်ရောက်မီ ကျွန်ုပ်တို့သည် အနည်းဆုံး အောက်ပါအတိုင်း အကြောင်းကြားမည်-

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အကောင့်ရှိ လိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း၌လည်း အကြောင်းကြားနိုင်သည်။ ထိုအကြောင်းကြားချက်တွင် သင်၏ လက်ရှိ အခကြေးငွေများ၊ အခကြေးငွေအသစ်များ၊ အခကြေးငွေအသစ်များ သက်ရောက်မည့် ရက်စွဲ၊ ၎င်းတို့ကို ရှောင်ရှားလိုပါက ပယ်ဖျက်ရမည့် သို့မဟုတ် အစီအစဉ် ပြောင်းလဲရမည့် နောက်ဆုံးရက်စွဲနှင့် မည်သို့ဆောင်ရွက်ရမည်ကို ဖော်ပြထားမည်။

10.12 စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်ရသည့် အကြောင်းရင်းများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ အကြောင်းရင်းတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ ရှိပါက အခကြေးငွေများကို တိုးမြှင့်နိုင်သည်- တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ ဒေတာ၊ ဒေတာလိုင်စင်များ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ဟိုစ်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ခြင်း ကုန်ကျစရိတ် အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုပေးရေး ကုန်ကျစရိတ် ပြောင်းလဲမှု၊ သင်၏ အစီအစဉ်ရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ဒေတာလွှမ်းခြုံမှု၊ ခံစားခွင့်များ သို့မဟုတ် အသုံးပြုမှု ခွင့်ပြုပမာဏ တိုးချဲ့မှု၊ ယေဘုယျ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု သို့မဟုတ် ငွေလဲလှယ်နှုန်း ရွေ့လျားမှု၊ ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် သက်ရောက်သည့် အခွန်များ၊ စည်းကြပ်ငွေများ၊ စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန်များ ပြောင်းလဲမှု၊ သို့မဟုတ် သင်၏နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသအတွင်း လက်ရှိ စျေးကွက်စျေးနှုန်းများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စျေးနှုန်းများကို ချိန်ညှိမှု။ စီးပွားရေးအရ ခိုင်လုံသော တိုးမြှင့်မှု ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် အခြေအနေများကို ဤစာရင်းက အပြည့်အစုံ ဖော်ပြထားခြင်း မဟုတ်သော်လည်း၊ ဤအပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသည့် သဘောသဘာဝမျိုးရှိသော တရားဝင်အကြောင်းရင်းမှလွဲ၍ အခကြေးငွေများကို တိုးမြှင့်မည် မဟုတ်ပါ။

10.13 တိုးမြှင့်မှုကို ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့်

တိုးမြှင့်မှုကို သင် လက်မခံပါက ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မူဝါဒနှင့်အညီ တိုးမြှင့်မှု အာဏာသက်ရောက်မည့်ရက် မတိုင်မီ တစ်ရက်အထိ အချိန်မရွေး သင်၏ စာရင်းသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အခြားအစီအစဉ်တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဤအကြောင်းရင်းဖြင့် ပယ်ဖျက်ခြင်းသည် သင်၏ လက်ရှိ စာရင်းသွင်းကာလ ကုန်ဆုံးချိန်တွင် အာဏာသက်ရောက်ပြီး၊ ဒဏ်ကြေး သို့မဟုတ် ထပ်ဆောင်းကောက်ခံမှု မရှိသည့်အပြင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်စရာမလိုဘဲ သင့်အကောင့် ဆက်တင်များတွင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

တိုးမြှင့်မှု အာဏာမသက်ရောက်မီ ပယ်ဖျက်ခြင်း မပြုပါက ထိုရက်စွဲ၌ သို့မဟုတ် ထိုရက်စွဲနောက်ပိုင်း ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် အခကြေးငွေအသစ်များကို သင် လက်ခံခြင်း ဖြစ်သည်။

10.14 ကတိကဝတ်ပြုထားသော နှင့် ကြိုတင်ပေးချေထားသော ကာလများ

စာရင်းသွင်းကာလတစ်ခုအတွက် အခကြေးငွေများကို ကြိုတင်ပေးချေထားပါက သို့မဟုတ် အော်ဒါဖောင်အရ ကာလတစ်ခုကို ကတိကဝတ်ပြုထားပါက ထိုကာလအတွက် အခကြေးငွေများသည် တည်မြဲပြီး တိုးမြှင့်မှုသည် ထိုကာလ၏ နောက်ထပ် သက်တမ်းတိုးချိန်မှသာ သက်ရောက်သည်။ အပိုဒ် 10.10 မှ 10.13 အတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ သင် ငွေပေးချေပြီးဖြစ်သော ကာလအတွက် အခကြေးငွေများကို တိုးမြှင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ခွင့်မပြုပါ။

10.15 အခွန်၊ ငွေကြေးနှင့် တတိယအဖွဲ့အစည်း ကောက်ခံမှုများသည် စျေးနှုန်းပြောင်းလဲမှု မဟုတ်ပါ

အခကြေးငွေများအပေါ် သက်ရောက်သည့် အခွန်၊ အကောက်ခွန်၊ စည်းကြပ်ငွေ သို့မဟုတ် အလားတူ အစိုးရကောက်ခံငွေ တစ်ခုခု ပြောင်းလဲမှု၊ သင်၏ အခွန်အခြေအနေ သို့မဟုတ် အခြေစိုက်ရာနေရာ ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် ပြောင်းလဲမှုနှင့် သင်၏ ဘဏ်၊ ကတ်ထုတ်ပေးသူ သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ကောက်ခံသည့် ကြေးနှုန်း ပြောင်းလဲမှုတို့သည် အပိုဒ် 10.11 မှ 10.13 အလို့ငှာ စျေးနှုန်းတိုးမြှင့်မှုများ မဟုတ်ဘဲ အလိုအလျောက် အာဏာသက်ရောက်ပြီး ဤအပိုဒ်အရ အကြောင်းကြားရန် မလိုအပ်ပါ။

ဒေသတွင်း ငွေကြေးများဖြင့် စျေးနှုန်းများ ကမ်းလှမ်းသည့်အခါ ထိုစျေးနှုန်းများသည် သင် အခြေစိုက်ရာ နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသနှင့်သာ သီးသန့်သက်ဆိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေလဲလှယ်နှုန်း ရွေ့လျားမှုကို ထင်ဟပ်စေရန် ဒေသတွင်း ငွေကြေးစျေးနှုန်းများကို သက်တမ်းတိုးချိန်တွင် အပိုဒ် 10.11 အရ အကြောင်းကြားပြီး ချိန်ညှိနိုင်သည်။ သင်သည် အခြေစိုက်ရာနေရာကို မှားယွင်းဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသနှင့် သက်ဆိုင်သော စျေးနှုန်းကို ရယူရန် နည်းလမ်းတစ်ခုခုကို အသုံးပြုခြင်း မပြုရ။

10.16 အော်ဒါဖောင်အရ ညွှန်းကိန်းဖြင့် ချိန်ညှိခြင်း

အော်ဒါဖောင်တစ်ခုတွင် သက်တမ်းတိုးချိန်တိုင်း ဖော်ပြထားသော ညွှန်းကိန်း သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသော ရာခိုင်နှုန်းအရ အခကြေးငွေများ အလိုအလျောက် တိုးမြှင့်မည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းနိုင်ပြီး၊ ထိုသို့ဖြစ်ပါက အပိုဒ် 10.11 မှ 10.13 အစား ထိုယန္တရား သက်ရောက်မည်ဖြစ်ကာ ပြောင်းလဲမှုနည်းလမ်းသည် အော်ဒါဖောင်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်သည်။

10.17 အပိုဒ် 20 နှင့် ဆက်နွှယ်မှု

အပိုဒ် 10.10 မှ 10.16 သည် သင် ပေးချေရမည့် အခကြေးငွေများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ယန္တရား ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေများ တိုးမြှင့်ရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် သင်ပေးချေသည့် အခကြေးငွေများကြား ဟန်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန် အပိုဒ် 20 ကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ဘဲ၊ ထိုသို့သော ပြောင်းလဲမှုမျိုးအပေါ် အပိုဒ် 20 သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။

11. ဝန်ဆောင်မှု ရရှိနိုင်မှုနှင့် အထောက်အပံ့

11.1 ရရှိနိုင်မှု

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုကို ရရှိနိုင်စေရန် စီးပွားရေးအရ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်။ ဝန်ဆောင်မှုသည် ပြတ်တောက်မှုမရှိ သို့မဟုတ် အမှားကင်းမည်ဟု အာမမခံပါ။ အော်ဒါဖောင်တစ်ခုတွင် ဝန်ဆောင်မှုအဆင့် သဘောတူညီချက်ကို ထည့်သွင်းထားပါက ဖော်ပြထားသော ရရှိနိုင်မှုအဆင့်ကို မမီပါက သင်၏ တစ်ခုတည်းသော ကုစားခွင့်ကို ထိုသဘောတူညီချက်က ဖော်ပြထားသည်။

11.2 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

ကျွန်ုပ်တို့သည် စီစဉ်ထားသော သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကို ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။ စီစဉ်ထားသော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားရန်နှင့် အသုံးပြုမှုအထူထပ်ဆုံးအချိန်ပြင်ပတွင် ဆောင်ရွက်ရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကြိုးပမ်းမှုများ ပြုလုပ်မည်။

11.3 တတိယအဖွဲ့အစည်းများအပေါ် မှီခိုမှု

ဝန်ဆောင်မှုသည် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ပလက်ဖောင်းများနှင့် ကြော်ငြာပလက်ဖောင်းများ အပါအဝင် တတိယအဖွဲ့အစည်းပိုင် ရင်းမြစ်များ၊ ပလက်ဖောင်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအပေါ် မှီခိုသည်။ ထိုရင်းမြစ်များ၏ ပြောင်းလဲမှုများ၊ ၎င်းတို့က ချမှတ်သည့် ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို မရရှိနိုင်ခြင်းသည် Realytics ရလဒ်၏ ရရှိနိုင်မှု၊ လွှမ်းခြုံမှု၊ အသေးစိတ်အဆင့် သို့မဟုတ် တိကျမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ ထိုသို့သော ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် မရရှိနိုင်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိသည့်အပြင်၊ ၎င်းသည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်ခြင်း မဟုတ်သလို သင့်အား ငွေပြန်အမ်းရန် အခွင့်အရေးလည်း မပေးပါ။

11.4 ဝန်ဆောင်မှု အပြောင်းအလဲများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများကို မွမ်းမံခြင်း၊ ထပ်ထည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်း ပြုနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုက ဝန်ဆောင်မှု၏ အဓိကလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အရေးပါစွာနှင့် ဆိုးရွားစွာ လျှော့ချစေပါက အပိုဒ် 20.3 သက်ရောက်သည်။

11.5 အထောက်အပံ့

အထောက်အပံ့ကို လက်စွဲစာတမ်း သို့မဟုတ် သင်၏ အော်ဒါဖောင်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း သင်၏ အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော အဆင့်ဖြင့် ပေးအပ်သည်။

12. ဝန်ဆောင်မှုဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း၊ Realytics ရလဒ်ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်းနှင့် တာဝန်ကို မည်သို့ခွဲဝေထားသနည်း

ဤအပိုဒ် 12 သည် ဝန်ဆောင်မှုက မည်သည့်အရာကို လုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်အရာကို မလုပ်ဆောင်သည်နှင့် စီးပွားရေး ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် တာဝန်ကို ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးကြား မည်သို့ခွဲဝေထားသည်ကို ဖော်ပြသည်။ ၎င်းသည် ဤစည်းကမ်းချက်များအတွက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် စျေးနှုန်းအတွက် အဓိကကျသည်။ သင် ကျော်သွားမည့်အစား ဖတ်စေလိုသောကြောင့် ရိုးရှင်းသော ဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားထားသည်။

12.1 ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်သည့်အရာ

ကျွန်ုပ်တို့သည် စျေးကွက်သတင်းအချက်အလက် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး လည်ပတ်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်များ၊ ရှာဖွေရလဒ်များ၊ ကြော်ငြာ၊ အကြောင်းအရာ၊ စျေးကွက်များနှင့် ပြိုင်ဘက်များအကြောင်း ဒေတာကို စုဆောင်းခြင်း၊ လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ မော်ဒယ်ဖြင့် တွက်ချက်ခြင်းနှင့် တင်ပြခြင်း ပြုလုပ်ပြီး၊ ထိုဒေတာနှင့် ၎င်းအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်ကို ၎င်းကို သင် စစ်ဆေးလေ့လာရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည့် ကိရိယာများနှင့်အတူ သင့်ထံ ရရှိစေသည်။ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ ကတိပြုသည်မှာ အပိုဒ် 14.2 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ထိုလုပ်ငန်းအပေါ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂရုစိုက်မှုကို ကျင့်သုံးရန် ဖြစ်သည်။

12.2 ကျွန်ုပ်တို့ မလုပ်ဆောင်သည့်အရာ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ စီးပွားရေး ဆုံးဖြတ်ချက်များကို မချမှတ်ပေးသလို ၎င်းတို့နှင့် ပတ်သက်၍ အကြံဉာဏ်လည်း မပေးပါ။ အထူးသဖြင့် ဝန်ဆောင်မှု ပေးအပ်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အကြံပေး၊ အတိုင်ပင်ခံ၊ ကိုယ်စားလှယ်၊ ယုံကြည်အပ်နှံခံရသူ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုသူအဖြစ် မဆောင်ရွက်သည့်အပြင် ထိုသို့ဆောင်ရွက်နေသည်ဟုလည်း မမှတ်ယူရ၊ ထို့ပြင် အပိုဒ် 14.2 ရှိ စာချုပ်အရ ကတိကဝတ်နှင့် တရားဝင် ခြွင်းချက်ပြု၍မရသော တာဝန်တစ်ခုခုမှလွဲ၍ သင့်အပေါ် ဂရုစိုက်ရန်တာဝန် တစ်စုံတစ်ရာ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မရှိပါ။

Realytics ရလဒ်ကို သင်ကိုယ်တိုင် အကဲဖြတ်ရန်နှင့် အချက်အလက်ရရှိရန် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပေးအပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ငွေကြေး၊ ဥပဒေ၊ အခွန်၊ စာရင်းကိုင်၊ စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အခြားကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၏ အကြံဉာဏ် မဟုတ်သည့်အပြင်၊ အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၏ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကို အစားထိုးနိုင်သည့်အရာလည်း မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်တွင်မဆို ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ် ရောင်းဝယ်ရေးကိုယ်စားလှယ်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အကြံပေး၊ ခရက်ဒစ်အဆင့်သတ်မှတ်ရေး အေဂျင်စီ၊ စာရင်းစစ်၊ ဥပဒေရုံး သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းအရ ကြီးကြပ်ခံရသော အကြံပေး တစ်မျိုးမျိုး မဟုတ်သည့်အပြင်၊ ထိုသို့သောအဖြစ် ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားခြင်း သို့မဟုတ် ကြီးကြပ်ခံရခြင်းလည်း မရှိပါ။

Realytics ရလဒ်ကို ပေးအပ်ရာတွင် ၎င်းအပေါ် အားကိုးအားထားပြု၍ သင် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုက ချမှတ်သည့် သို့မဟုတ် မချမှတ်ဘဲနေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုအတွက် တာဝန်ယူမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်မခံသည့်အပြင် အတိအလင်း ငြင်းဆိုသည်။ Realytics ရလဒ်ကို လက်ခံ၍ ၎င်းအပေါ် အခြေခံပြီး ဆောင်ရွက်ရန် သင် ရွေးချယ်ပါက ၎င်းကို ပေးအပ်သည့် စည်းကမ်းချက်များဖြစ်သော ဤစည်းကမ်းချက်များအရ ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

12.3 ခန့်မှန်းချက်များနှင့် မော်ဒယ်တွက်ချက်မှု

Realytics ရလဒ်သည် နမူနာကောက်ယူမှု၊ စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ ကောက်ချက်ချမှု၊ တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ ဒေတာနှင့် မူပိုင်နည်းစနစ်မှ ရရှိသည့် ခန့်မှန်းချက်များ၊ ခန့်မှန်းတွက်ဆချက်များ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ၊ ညွှန်းကိန်းများနှင့် မော်ဒယ်ဖြင့် တွက်ချက်ထားသော တန်ဖိုးများ ဖြင့် အဓိက ဖွဲ့စည်းထားကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်။ Realytics ရလဒ်သည် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်၏မဆို လာရောက်ကြည့်ရှုမှု၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ ဝင်ငွေ၊ ကြော်ငြာအသုံးစရိတ် သို့မဟုတ် စျေးကွက်ရပ်တည်မှုကို ပြည့်စုံစွာ သို့မဟုတ် တိကျစွာ ကိုယ်စားပြုသည်ဟု မဆိုလိုသည့်အပြင် ထိုသို့လည်း မဟုတ်ပါ။

နည်းစနစ်များ၊ ဒေတာရင်းမြစ်များ၊ လွှမ်းခြုံမှု၊ နမူနာကောက်ယူမှုနှင့် တွက်ချက်မှုနည်းလမ်းများသည် တစ်ခါတစ်ရံ ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ယခင်ကိန်းဂဏန်းများကို ပြန်လည်ဖော်ပြနိုင်သည်။ တိုင်းတာချက်တစ်ခု၏ ပြောင်းလဲမှုသည် အခြေခံအကြောင်းအရာ၏ ပြောင်းလဲမှုမဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ နည်းစနစ် ပြောင်းလဲမှုကို ထင်ဟပ်နိုင်သည်။

12.4 Realytics ရလဒ်ကို အားကိုးအားထားပြုခြင်း

သင်သည် အောက်ပါတို့ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်-

(a) Realytics ရလဒ်သည် မတိကျခြင်း၊ မပြည့်စုံခြင်း၊ ခေတ်နောက်ကျခြင်း သို့မဟုတ် လမ်းလွဲစေခြင်း ဖြစ်နိုင်ပြီး၊ ၎င်း၏ အသေးစိတ်အဆင့်၊ တိကျသတ်မှတ်မှု၊ သိမ်မွေ့မှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်မှုရှိစွာ တင်ပြမှုကြောင့် တိကျသည်ဟု ထင်ရသည့်အခါ၌ပင် အရေးပါသော မတိကျမှုများ ပါဝင်နိုင်သည်၊

(b) Realytics ရလဒ်ကို အမှန်တရား သို့မဟုတ် အချက်အလက်၏ တစ်ခုတည်းသော ရင်းမြစ်အဖြစ်ဖြစ်စေ၊ အရေးပါသော စီးပွားရေး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုအတွက် သင်၏ တစ်ခုတည်းသော အခြေခံအဖြစ်ဖြစ်စေ အားကိုးအားထား မပြုရ၊

(c) Realytics ရလဒ်ကို အားကိုးအားထားပြုခြင်း၊ ၎င်းအပေါ် အခြေခံ၍ ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ထုတ်ဝေခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် အသုံးပြုခြင်း မပြုမီ သင့်ကိုယ်ပိုင် လွတ်လပ်သော ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကို ကျင့်သုံးပြီး သင့်ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ကို အသုံးပြုရမည်၊

(d) ကိစ္စတစ်ခုသည် သင့်အတွက် အရေးပါပါက ၎င်းအပေါ် အခြေခံ၍ ဆောင်ရွက်မီ Realytics ရလဒ်ကို အခြားရင်းမြစ်များနှင့် ယှဉ်၍ လွတ်လပ်စွာ အတည်ပြုစစ်ဆေးရမည်၊

(e) Realytics ရလဒ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာနှင့် မော်ဒယ်များက ညွှန်ပြသည့်အရာကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အခြေအနေတစ်ခုခု တည်ရှိကြောင်း၊ ရလဒ်တစ်ခုခု ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုလမ်းစဉ်တစ်ခုခုသည် သင့်လျော်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့က ဖော်ပြခြင်း မဟုတ်ပါ။

ဝန်ဆောင်မှုတွင် ဉာဏ်ရည်တု လုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည့်အခါ အပိုဒ် 12.5 သည်လည်း သက်ရောက်သည်။

12.5 ဉာဏ်ရည်တု လုပ်ဆောင်ချက်များ

ဝန်ဆောင်မှု၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် အကျဉ်းချုပ်များ၊ ဇာတ်ကြောင်းများ၊ အကြံပြုချက်များ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ၊ အမျိုးအစားခွဲခြားချက်များနှင့် အခြားရလဒ်များကို ထုတ်လုပ်ရန် ဘာသာစကား မော်ဒယ်ကြီးများနှင့် အခြားစက်သင်ယူမှုစနစ်များ အပါအဝင် ဉာဏ်ရည်တုကို အသုံးပြုသည်။ ထိုလုပ်ဆောင်ချက်များက ထုတ်လုပ်သည့် ရလဒ်သည် ဖြစ်နိုင်ခြေအလိုက် တွက်ချက်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မတိကျနိုင်သည့်အပြင်၊ အချက်အလက်များ၊ ကိန်းဂဏန်းများ၊ ကိုးကားချက်များ၊ ရင်းမြစ်များ သို့မဟုတ် ကောက်နုတ်ချက်များကို မှားယွင်းဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း ဖြစ်နိုင်ကာ၊ လေ့ကျင့်ရေးဒေတာရှိ ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုများကို ထင်ဟပ်နိုင်ပြီး၊ တိကျမှုရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ချောမွေ့၍ ယုံကြည်မှုရှိသော ဘာသာစကားဖြင့် တင်ပြနိုင်သည်။ ချောမွေ့မှုသည် တိကျမှု၏ သက်သေ မဟုတ်ပါ။

သင်သည် AI ဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ရလဒ်ကို အသုံးမပြုမီ သို့မဟုတ် မမျှဝေမီ တိကျမှုနှင့် သင်၏ရည်ရွယ်ချက်အတွက် သင့်လျော်မှုကို ပြန်လည်စိစစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ AI ဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ရလဒ်ကို အတည်ပြုပြီးသော အချက်အလက်အဖြစ် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြံဉာဏ်အဖြစ် တင်ပြခြင်း မပြုရ။

သင်သည် ဉာဏ်ရည်တုစနစ်တစ်ခုနှင့် အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေကြောင်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာကို ဉာဏ်ရည်တုဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားကြောင်း သင့်အား အသိပေးရန် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေက လိုအပ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုအချက်အလက်ကို ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း ပေးအပ်မည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များအတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း၌ ကျွန်ုပ်တို့ ပြုလုပ်သည့် ထုတ်ဖော်အသိပေးမှုများကို အစားထိုးခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်း မရှိပါ။

12.6 သင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် လူသားက ပြန်လည်စိစစ်ခြင်း

ဤအပိုဒ် 12.6 ကို သင် လိုက်နာရန်မှာ အပိုဒ် 4 တွင် ချပေးထားသော လိုင်စင်၏ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။

Realytics ရလဒ်နှင့် ဆက်စပ်၍ သင် ချမှတ်သည့် သို့မဟုတ် မချမှတ်ဘဲနေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းအတွက်နှင့် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်၏ အကျိုးဆက်များအတွက် သင်တစ်ဦးတည်း၌သာ တာဝန်ရှိသည်။ သင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင် သင် ချမှတ်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက်နှင့် သင် ထုတ်ဝေသည့် မည်သည့်အရာအတွက်မဆို တာဝန်အပြည့်နှင့် အယ်ဒီတာဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုကို သင်က ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်ပြီး၊ သင်သည် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ရမည်-

(a) အရေးပါသော ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းအပေါ် သင့်ကိုယ်ပိုင် ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှု၊ ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် အတွေ့အကြုံကို၊ သင့်လျော်ပါက သင့်ကိုယ်ပိုင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် အကြံပေးများ၏ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကိုပါ ကျင့်သုံးရမည်၊

(b) Realytics ရလဒ်ကို အရေးပါသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတွင် အသုံးမပြုမီ သို့မဟုတ် မထုတ်ဝေမီ လုံလောက်သော အရည်အချင်းနှင့် အခွင့်အာဏာရှိသူတစ်ဦးက အနှစ်သာရရှိသော လူသား ပြန်လည်စိစစ်မှု ပြုလုပ်စေရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုပြန်လည်စိစစ်မှုသည် စစ်မှန်ရမည်ဖြစ်ကာ အပေါ်ယံကိစ္စများ သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့တန်တန် ခွင့်ပြုမှုမျှသာ မဖြစ်စေရ၊

(c) ကျွန်ုပ်တို့ အကဲဖြတ်၍မရသည့်နှင့် အကဲမဖြတ်သည့် သင်၏ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်အတွက် Realytics ရလဒ် သင့်လျော်ကြောင်း သင်ကိုယ်တိုင် ကျေနပ်အောင် ဆောင်ရွက်ရမည်။

12.7 ခွင့်မပြုသော အသုံးပြုမှုများ

Realytics ရလဒ်၏ သဘောသဘာဝကြောင့်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်တွင်မျှ အကြံပေးအဖြစ် ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားခြင်း သို့မဟုတ် ကြီးကြပ်ခံရခြင်း မရှိသောကြောင့် သင်သည် Realytics ရလဒ်ကို အောက်ပါအတိုင်း အသုံးမပြုရသည့်အပြင် ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦးအားလည်း အသုံးပြုရန် ခွင့်မပြုရ-

(a) ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်ပယ်၏ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရမျှ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ် ရောင်းဝယ်ရေးကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အကြံပေး မဟုတ်သောကြောင့် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ သို့မဟုတ် အခြားငွေကြေးကိရိယာများ ဝယ်ယူရောင်းချရန် အခြေခံအဖြစ်၊ သို့မဟုတ် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ၊ ကုန်စည်များ၊ ဆင့်ပွားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ သို့မဟုတ် အခြားငွေကြေးထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ အကြံဉာဏ်ပေးရန် သို့မဟုတ် ရယူရန်၊

(b) ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရက်ဒစ်ကိုးကားရေး အေဂျင်စီ၊ ခရက်ဒစ်အဆင့်သတ်မှတ်ရေး အေဂျင်စီ သို့မဟုတ် အာမခံ ကြားခံဆောင်ရွက်သူ မဟုတ်သောကြောင့် ချေးငွေပြန်ဆပ်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် အာမခံထားနိုင်စွမ်းကို အကဲဖြတ်ရန်၊ သို့မဟုတ် စားသုံးသူချေးငွေ သို့မဟုတ် အာမခံဥပဒေဖြင့် ကြီးကြပ်ထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုခုအတွက်၊

(c) ဖော်ထုတ်သတ်မှတ်ထားသော တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦး၏ အလုပ်ခန့်ထားမှု၊ ငှားရမ်းဆောင်ရွက်စေမှု၊ ရာထူးတိုးမှု သို့မဟုတ် အလုပ်မှထုတ်ပယ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရန်၊ သို့မဟုတ်

(d) အလုပ်အကိုင်၊ ခရက်ဒစ်၊ အာမခံ၊ အိမ်ရာ သို့မဟုတ် မရှိမဖြစ် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ အပါအဝင် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအပေါ် ဥပဒေအရ အကျိုးသက်ရောက်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည့် သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအား အလားတူ သိသိသာသာ ထိခိုက်စေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခုအတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြေခံအဖြစ်။

ဤအပိုဒ် 12.7 တွင် ဖော်ပြထားသည့်မျိုး အသုံးပြုမှုတစ်ရပ်တွင် Realytics ရလဒ်ကို သင် အသုံးပြုလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်ကို ရယူရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထပ်ဆောင်း စည်းကမ်းချက်များဖြင့် ပေးအပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်နိုင်သည်။

12.8 Realytics ရလဒ်ကို သင်၏ ဖောက်သည်များနှင့် အခြားသူများထံ ပေးပို့ခြင်း

သင်၏ ကိုယ်ပိုင်ဖောက်သည်များအတွက် ပစ္စည်းများတွင် Realytics ရလဒ်ကို ထည့်သွင်းရန် အပိုဒ် 4.3 အရ ခွင့်ပြုထားသည့်အခါ သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို အခြားနည်းဖြင့် ထုတ်ဖော်သည့် သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေသည့်အခါ သင်သည် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ရမည်-

(a) အပိုဒ် 12.2 မှ 12.6 ၏ အနှစ်သာရကို လက်ခံရရှိသူအား အသိပေးရမည်ဖြစ်ပြီး၊ Realytics ရလဒ်ကို အတည်ပြုပြီးသော အချက်အလက်အဖြစ်၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ အကြံဉာဏ်အဖြစ် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့က ထောက်ခံ သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသည့်အဖြစ် တင်ပြခြင်း မပြုရ၊

(b) ခန့်မှန်းထားသော သို့မဟုတ် မော်ဒယ်ဖြင့် တွက်ချက်ထားသော Realytics ရလဒ်ကို ခန့်မှန်းချက်အဖြစ် ဖော်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး၊ လက်ခံရရှိသူ အခြားနည်းဖြင့် မသိနိုင်သည့်အခါ AI ဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားသော ရလဒ်ကို AI ဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားကြောင်း ဖော်ပြရမည်၊

(c) သင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကြားတွင် လက်ခံရရှိသူက ထိုပစ္စည်းကို အသုံးပြုမှုနှင့် အားကိုးအားထားပြုမှုအတွက်၊ ထို့ပြင် ထိုလက်ခံရရှိသူအား သင်ပေးသည့် အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်တစ်ခုခုအတွက် ဆက်လက်၍ တာဝန်ရှိရမည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဖောက်သည်တစ်ဦးဦးအား သို့မဟုတ် အခြားတတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုအား ကတိကဝတ် တစ်စုံတစ်ရာ မပေးအပ်ပါ၊ တတိယအဖွဲ့အစည်း မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းမျှ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် Realytics ရလဒ်ကို အားကိုးအားထား မပြုနိုင်ပါ၊ ထို့ပြင် အပိုဒ် 23.8 (တတိယအဖွဲ့အစည်း အခွင့်အရေးများ မရှိပါ) သက်ရောက်သည်။

12.9 သင် ပေးအပ်သော မူရင်းဒေတာ

Realytics ရလဒ်ကို ဖောက်သည်ဒေတာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်မှ ဒေတာမှ ရယူထားသည့်အခါ သို့မဟုတ် ထိုဒေတာကို ထည့်သွင်းထားသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်စွဲစာတမ်းနှင့်အညီ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂရုစိုက်မှုဖြင့် ထိုဒေတာကို လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန်ရှိပြီး၊ ထိုဒေတာ ထွက်ပေါ်လာရာ တတိယအဖွဲ့အစည်း ပလက်ဖောင်းရှိ အမှား၊ ကွက်လပ်၊ မှားယွင်းသော ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု၊ စစ်ထုတ်မှု၊ နမူနာကောက်ယူမှု ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် အကျိုးသတ်မှတ်မှု မော်ဒယ်တစ်ခုခု အပါအဝင် မူရင်းဒေတာ၏ တိကျမှု၊ ပြည့်စုံမှု သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။

12.10 Realytics ရလဒ် အရေးပါစွာ မှားယွင်းပါက: ကျွန်ုပ်တို့၏ ကတိကဝတ်နှင့် သင်၏ ကုစားခွင့်

ကျွန်ုပ်တို့သည် Realytics ရလဒ်၏ အရည်အသွေးကို အလေးအနက် ထားပြီး၊ ၎င်း အရေးပါစွာ မှားယွင်းပါက ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ဆောင်ရွက်မည်ကို ဤအပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသော Realytics ရလဒ်တွင် အရေးပါသော အမှားတစ်ခု ပါဝင်ကြောင်း သိရှိပြီး သုံးဆယ် (30) ရက်အတွင်း သင်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာဖြင့် အကြောင်းကြားပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ကျ ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ချက်ချင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ရလဒ်ကို သင့်အား အသိပေးမည်၊ ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အရေးပါသော အမှားတစ်ခုကို အတည်ပြုနိုင်ပါက သက်ဆိုင်ရာ Realytics ရလဒ်ကို ပြင်ဆင်မည် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းမည်၊ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်နိုင်ပါက ပြန်လည်လုပ်ဆောင်မည် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်ကာ၊ ထပ်မံမဖြစ်ပွားစေရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ခြေလှမ်းများ လှမ်းမည်။ ထိုအရေးပါသော အမှားကြောင့် ဝန်ဆောင်မှု၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းမှ အကျိုးကျေးဇူးကို ကာလတစ်ခုအတွင်း သင် အခြေခံအားဖြင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးချယ်မှုအရ ထိုကာလအတွက် ဝန်ဆောင်မှု၏ ထိုအပိုင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော အခကြေးငွေများ၏ ဝန်ဆောင်မှု ခရက်ဒစ် သို့မဟုတ် အချိုးကျ ငွေပြန်အမ်းမှုကို ပေးအပ်မည်။

ဤအပိုဒ် 12.10 ရှိ ကုစားခွင့်များသည် Realytics ရလဒ်၏ မတိကျမှု၊ မပြည့်စုံမှု သို့မဟုတ် မသင့်လျော်မှုတစ်ခုခုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သင်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်များ ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် အခြားတောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု၏ အစား ဖြစ်သည်။ ဤအပိုဒ်သည် တရားဝင် ကန့်သတ်၍မရသော ပေးလျော်ရန်တာဝန်ကို ကန့်သတ်ခြင်း မရှိသည့်အပြင် အပိုဒ် 15.4 တွင် ဖော်ပြထားသော ကိစ္စရပ်များအပေါ်လည်း သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။

13. လျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းမှု

13.1 အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

"လျှို့ဝှက်အချက်အလက်" ("Confidential Information") ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှု၏ အများပြည်သူသို့ မထုတ်ပြန်ရသေးသော လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ အများပြည်သူသို့ မထုတ်ဝေရသေးသော လက်စွဲစာတမ်း၊ ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ အများပြည်သူသို့ ကြေညာမထားသော စျေးနှုန်းများ၊ လုံခြုံရေး အချက်အလက်နှင့် သင်၏ အများပြည်သူသို့ မထုတ်ပြန်ရသေးသော စီးပွားရေး အချက်အလက် အပါအဝင် တစ်ဖက်က အခြားတစ်ဖက်ထံ ထုတ်ဖော်သည့် အများပြည်သူသို့ မထုတ်ပြန်ရသေးသော အချက်အလက်ဖြစ်ပြီး လျှို့ဝှက်ဟု သတ်မှတ်ထားသော သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မှတ်ယူသင့်သော အချက်အလက်ကို ဆိုလိုသည်။

13.2 တာဝန်ဝတ္တရားများ

လက်ခံရရှိသည့်ဘက်သည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး၊ မိမိကိုယ်ပိုင် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်အပေါ် ကျင့်သုံးသည့် ဂရုစိုက်မှုအဆင့် အနည်းဆုံးဖြင့်၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဂရုစိုက်မှုအောက် မလျော့စေဘဲ ကာကွယ်ထားမည်ဖြစ်ကာ၊ သိရှိရန်လိုအပ်ပြီး အနည်းဆုံး တူညီသော ကာကွယ်မှုရှိသည့် လျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းရေး တာဝန်ဝတ္တရားများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသော မိမိ၏ ဝန်ထမ်းများ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် အကြံပေးများ၊ အုပ်စုကုမ္ပဏီများနှင့် လက်အောက်ခံ လုပ်ဆောင်သူများမှလွဲ၍ ထုတ်ဖော်မည် မဟုတ်ပါ။

13.3 ဖယ်ထုတ်ချက်များ

လျှို့ဝှက်အချက်အလက်တွင် ချိုးဖောက်မှုမရှိဘဲ အများပြည်သူ သိရှိသော သို့မဟုတ် သိရှိလာသော အချက်အလက်၊ လျှို့ဝှက်ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်မရှိဘဲ လက်ခံရရှိသည့်ဘက်က သိရှိပြီးဖြစ်သော အချက်အလက်၊ ထုတ်ဖော်သည့်ဘက်၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို အသုံးမပြုဘဲ လွတ်လပ်စွာ တီထွင်ဖော်ဆောင်ထားသော အချက်အလက် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ တတိယအဖွဲ့အစည်းထံမှ တရားဝင် လက်ခံရရှိသော အချက်အလက်တို့ မပါဝင်ပါ။

13.4 မဖြစ်မနေ ထုတ်ဖော်ရခြင်း

တစ်ဖက်သည် ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ တရားရုံးအမိန့် သို့မဟုတ် အခွင့်အာဏာရှိသော အာဏာပိုင်တစ်ခုက လိုအပ်သည့် အတိုင်းအတာအထိ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ထုတ်ဖော်နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် တရားဝင်ဖြစ်ပါက အခြားတစ်ဖက်အား ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပြီး ကာကွယ်မှုရရှိရေး တောင်းဆိုနိုင်ရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အကူအညီ ပေးအပ်ရမည်။

13.5 သက်တမ်း

ဤတာဝန်ဝတ္တရားများသည် ထုတ်ဖော်ပြီးနောက် သုံးနှစ်တိုင်အောင် ဆက်လက်တည်ရှိပြီး၊ ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အကန့်အသတ်မရှိ ဆက်လက်တည်ရှိသည်။

14. အာမခံချက်များနှင့် ငြင်းဆိုချက်

14.1 နှစ်ဖက်စလုံး၏ အာမခံချက်များ

နှစ်ဖက်စလုံးသည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချုပ်ဆိုနိုင်သည့် စွမ်းအားနှင့် အခွင့်အာဏာ ရှိကြောင်းနှင့် မိမိ၏ ဆောင်ရွက်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာမည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံသည်။

14.2 ကျွန်ုပ်တို့၏ ကန့်သတ် အာမခံချက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂရုစိုက်မှုဖြင့်၊ ထို့ပြင် လက်စွဲစာတမ်းနှင့် အခြေခံအားဖြင့် ကိုက်ညီစွာ ပေးအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံသည်။

14.3 ငြင်းဆိုချက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာ၏ အရည်အသွေး၊ လွှမ်းခြုံမှုနှင့် တိကျမှုအတွက် ကြီးမားစွာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီး ဝန်ဆောင်မှုကို အဆက်မပြတ် တိုးတက်အောင် ပြုလုပ်နေသည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ဂရုစိုက်မှုဖြင့် ပေးအပ်ရန် အပိုဒ် 14.2 တွင်၊ အရေးပါသော အမှားများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ပြင်ဆင်ရန် အပိုဒ် 12.10 တွင် သင့်အား ကတိပြုထားသည်။ သို့ရာတွင် ထိုကတိကဝတ်များအလွန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုကို အာမခံချက်များမပါဘဲ ပေးအပ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင် ၎င်းကို အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းအပေါ် အခြေခံ၍ သင်ချမှတ်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိနိုင်၊ မထိန်းချုပ်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သင် လွတ်သွားနိုင်ခြင်း မရှိစေရန် ဤအချက်ကို သီးသန့်စကားရပ်ဖြင့်နှင့် စာလုံးအကြီးများဖြင့် အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြရန် ဥပဒေဓလေ့က လိုအပ်သည်။

အပိုဒ် 14.1 နှင့် 14.2 တွင် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသည်မှလွဲ၍ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ REALYTICS ရလဒ်နှင့် ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို "ရှိသည့်အတိုင်း" နှင့် "ရရှိနိုင်သည့်အတိုင်း" ("as available") ပေးအပ်ခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ ကုန်သွယ်နိုင်စွမ်း၊ ကျေနပ်ဖွယ် အရည်အသွေး၊ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သင့်လျော်မှု၊ တိကျမှု၊ မချိုးဖောက်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းစွာ ခံစားခွင့်ဆိုင်ရာ သွယ်ဝိုက်သော အာမခံချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခု၊ သို့မဟုတ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်မှုဓလေ့ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုအလေ့အထမှ ပေါ်ပေါက်လာသည့် အာမခံချက်တစ်ခုခု အပါအဝင် အတိအလင်းဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ၊ ဥပဒေအရဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ အခြားအာမခံချက်များ၊ အခြေအနေများ၊ ဖော်ပြချက်များနှင့် စည်းကမ်းချက်များ အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းဆိုသည်။

ဝန်ဆောင်မှုသည် သင်၏ လိုအပ်ချက်များ သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ပြတ်တောက်မှု သို့မဟုတ် အမှားမရှိဘဲ လည်ပတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ချွတ်ယွင်းချက်များကို ပြင်ဆင်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိခိုက်စေသော အစိတ်အပိုင်းများ ကင်းစင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့မဟုတ် REALYTICS ရလဒ်သည် တိကျမည်၊ ပြည့်စုံမည်၊ နောက်ဆုံးအခြေအနေဖြစ်မည်၊ ယုံကြည်စိတ်ချရမည်၊ အမှားကင်းမည်၊ သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုခုအတွက် သင့်လျော်မည် သို့မဟုတ် အဆက်မပြတ် ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အာမမခံသလို ဖော်ပြခြင်းလည်း မရှိပါ။ REALYTICS ရလဒ်ကို အသုံးပြုမှုမှန်သမျှသည် သင့်ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူ၍ ဖြစ်ကြောင်းနှင့်၊ REALYTICS ရလဒ်ကို အမှန်တရား သို့မဟုတ် အချက်အလက်၏ တစ်ခုတည်းသော ရင်းမြစ်အဖြစ်ဖြစ်စေ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၏ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုကို အစားထိုးသည့်အရာအဖြစ်ဖြစ်စေ အားကိုးအားထား ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း သင် လက်ခံပြီး သဘောတူသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိသော နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ စာဖြင့်ဖြစ်စေ အကြံဉာဏ်၊ အချက်အလက် သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်တစ်ခုခုသည် ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် အတိအလင်း ဖော်ပြမထားသော အာမခံချက်၊ ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်ရန်တာဝန်ကို မဖန်တီးပါ။

15. တာဝန်ရှိမှု ကန့်သတ်ချက်

15.1 ဖယ်ထုတ်ထားသော ဆုံးရှုံးမှုများ

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် အခြားတစ်ဖက်အား အမြတ်ဆုံးရှုံးမှု၊ ဝင်ငွေဆုံးရှုံးမှု၊ မျှော်မှန်းထားသော ငွေချွေတာမှု ဆုံးရှုံးမှု၊ လုပ်ငန်းဆုံးရှုံးမှု၊ စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်း ဆုံးရှုံးမှု၊ စာချုပ်များ ဆုံးရှုံးမှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် နာမည်ဂုဏ်သတင်း ဆုံးရှုံးမှု၊ အလဟဿ ကုန်ကျစရိတ် သို့မဟုတ် အလဟဿ စီမံခန့်ခွဲမှုအချိန်၊ ဒေတာ ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှု၊ အစားထိုး ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု ရယူရေး ကုန်ကျစရိတ်၊ သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော၊ အထူးဖြစ်သော၊ တွဲဖက်ဖြစ်ပေါ်သော၊ အကျိုးဆက်အဖြစ် ဖြစ်ပေါ်သော၊ စံပြဒဏ်ကြေး သို့မဟုတ် ဒဏ်ခတ်သဘော ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုတစ်ခုခုအတွက် မည်သို့ပင် ဖြစ်ပေါ်စေကာမူ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ ပေးလျော်ရန်တာဝန် မရှိပါ။

15.1A Realytics ရလဒ်နှင့် သင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် ဆက်စပ်သော တောင်းဆိုမှုများ

သံသယကင်းစေရန်အလို့ငှာ၊ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ အပိုဒ် 15.1 နှင့် 15.2 သည် အောက်ပါ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုအပေါ် သက်ရောက်သည်-

(a) Realytics ရလဒ်သည် မတိကျခဲ့ကြောင်း၊ မပြည့်စုံခဲ့ကြောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျခဲ့ကြောင်း၊ လမ်းလွဲစေခဲ့ကြောင်း သို့မဟုတ် သင်၏ရည်ရွယ်ချက်အတွက် မသင့်လျော်ခဲ့ကြောင်း၊

(b) Realytics ရလဒ်အပေါ် အားကိုးအားထားပြု၍ သင် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုက ချမှတ်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်၊ ပြုလုပ်မှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုက ဆုံးရှုံးမှုကို ဖြစ်စေခဲ့ကြောင်း၊ ထိုအားကိုးအားထားပြုမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ်

(c) Realytics ရလဒ်ကို ပြင်ဆင်ရာ၊ ထုတ်လုပ်ရာ သို့မဟုတ် ပေးအပ်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၌ ဂရုစိုက်ရန်တာဝန် ရှိခဲ့ပြီး ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း၊ ပေါ့လျော့မှုဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် ပေါ့လျော့စွာ မှားယွင်းဖော်ပြမှု သို့မဟုတ် ပေါ့လျော့စွာ လွဲမှားဖော်ပြမှုအတွက် တောင်းဆိုမှု အပါအဝင်။

စာပိုဒ် (a) အတွင်းရှိ ကိစ္စရပ်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သင်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်များကို အပိုဒ် 12.10 တွင် ဖော်ပြထားသည်။

15.2 အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ပမာဏ

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ၊ ဤစည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုမှ ပေါ်ပေါက်သော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော နှစ်ဖက်စလုံး၏ စုစုပေါင်း ပေးလျော်ရန်တာဝန်သည် စာချုပ်အရဖြစ်စေ၊ တရားမကျူးလွန်မှုအရဖြစ်စေ (ပေါ့လျော့မှု၊ ပေါ့လျော့စွာ မှားယွင်းဖော်ပြမှုနှင့် ပေါ့လျော့စွာ လွဲမှားဖော်ပြမှု အပါအဝင်)၊ ဥပဒေအရ တာဝန်ချိုးဖောက်မှုအတွက်ဖြစ်စေ၊ ပြန်လည်လျော်ကြေးပေးရေးအရဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ၊ တရားစွဲဆိုမှုပုံစံ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အောက်ပါတို့အနက် ပိုများသည့်ပမာဏအထိသာ ကန့်သတ်ထားသည်-

(a) ပေးလျော်ရန်တာဝန် ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ပထမဆုံးအဖြစ်အပျက်၏ အလျင် သုံး (3) လ အတွင်း ဤစည်းကမ်းချက်များအရ သင်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးချေပြီးသော သို့မဟုတ် ပေးချေရမည့် စုစုပေါင်း အခကြေးငွေများ၊

(b) EUR 100။

15.3 တစ်ခုတည်းသော ကန့်သတ်ပမာဏ

အပိုဒ် 15.2 ရှိ ကန့်သတ်ပမာဏသည် စုစုပေါင်း ကန့်သတ်ပမာဏ ဖြစ်သည်။ တောင်းဆိုမှုများစွာသည် ဆက်စပ်သည်ဖြစ်စေ မဆက်စပ်သည်ဖြစ်စေ ၎င်းကို မတိုးစေပါ။ ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် ပေးအပ်ထားသော ကန့်သတ်ကုစားခွင့်တစ်ခုသည် ၎င်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်ကို မပြည့်မီဟု ဆုံးဖြတ်ခံရသည့်အခါ၌ပင် အပိုဒ် 15.1၊ 15.1A နှင့် 15.2 သက်ရောက်သည်။

15.4 ကန့်သတ်ပမာဏနှင့် ဖယ်ထုတ်ချက်များအတွက် ခြွင်းချက်များ

အပိုဒ် 15.1၊ 15.1A နှင့် 15.2 သည် အောက်ပါတို့အပေါ် သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ- (a) အခကြေးငွေများ ပေးချေရန် သင်၏တာဝန်၊ (b) မိမိ၏ ပေါ့လျော့မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော သေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ကိုယ်ထိလက်ရောက် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုအတွက် နှစ်ဖက်စလုံး၏ ပေးလျော်ရန်တာဝန်၊ (c) လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော မှားယွင်းဖော်ပြမှုအတွက် နှစ်ဖက်စလုံး၏ ပေးလျော်ရန်တာဝန်၊ (d) နှစ်ဖက်စလုံး၏ ကြီးလေးသော ပေါ့လျော့မှု သို့မဟုတ် တမင်ရည်ရွယ်၍ ကျူးလွန်သော မှားယွင်းပြုမူမှု၊ (e) အပိုဒ် 16 (သင်၏ လျော်ကြေးပေးရန် ခံဝန်ချက်) အရ သင်၏ ပေးလျော်ရန်တာဝန်၊ (f) အပိုဒ် 5 (ကန့်သတ်ချက်များ)၊ အပိုဒ် 7 (ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်) သို့မဟုတ် အပိုဒ် 12.7 (ခွင့်မပြုသော အသုံးပြုမှုများ) ကို သင် ချိုးဖောက်မှု၊ (g) အပိုဒ် 17.4 ရှိ သီးခြား ကန့်သတ်ပမာဏအောက်တွင် ရှိသည့် အပိုဒ် 17 (ကျွန်ုပ်တို့၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ လျော်ကြေးခံဝန်ချက်) အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပေးလျော်ရန်တာဝန်၊ သို့မဟုတ် (h) အပိုဒ် 2.4 အရ စားသုံးသူအဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဖောက်သည်တစ်ဦး၏ အခွင့်အရေးများ အပါအဝင် တရားဝင် ကန့်သတ်၍ သို့မဟုတ် ဖယ်ထုတ်၍ မရသော ပေးလျော်ရန်တာဝန် တစ်ခုခု။

15.5 အန္တရာယ် ခွဲဝေမှုနှင့် သဘောတူညီမှု၏ အခြေခံအုတ်မြစ်

ဤအပိုဒ် 15 ရှိ ကန့်သတ်ချက်များ၊ အပိုဒ် 14 ရှိ ငြင်းဆိုချက်များနှင့် အပိုဒ် 12 ၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် နှစ်ဖက်ကြား ရည်ရွယ်၍ ညှိနှိုင်းထားသော အန္တရာယ်ခွဲဝေမှုကို ထင်ဟပ်ကြောင်း၊ အခကြေးငွေများကို ထိုခွဲဝေမှုအပေါ် အခြေခံ၍ သတ်မှတ်ထားပြီး ၎င်းမရှိပါက အလွန်ပိုမြင့်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် ထိုခွဲဝေမှုအပေါ် အားကိုးအားထားပြု၍ ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချုပ်ဆိုခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ပြင် ထိုခွဲဝေမှုသည် နှစ်ဖက်ကြား သဘောတူညီမှု၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်။ ၎င်းမရှိဘဲ ဤစည်းကမ်းချက်များဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးအပ်မည် မဟုတ်ပါ။

ထို့ပြင် အပိုဒ် 12.10 ရှိ ကုစားခွင့်များနှင့် အပိုဒ် 14.2 ရှိ အာမခံချက်ကို ထိုခွဲဝေမှုအား သဘောတူရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ပြင် ဤစည်းကမ်းချက်များအပေါ် လွတ်လပ်သော ဥပဒေအကြံဉာဏ် ရယူရန်နှင့် မတူညီသော ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး စည်းကမ်းချက်များဖြင့် အော်ဒါဖောင်တစ်ခုအရ အခြားအန္တရာယ်ခွဲဝေမှုတစ်ရပ်ကို ညှိနှိုင်းရန် အခွင့်အလမ်း သင့်တွင် ရရှိခဲ့ကြောင်း သင် ထပ်ဆင့် အသိအမှတ်ပြုသည်။

15.6 တရားစွဲဆိုနိုင်သည့် ကာလကန့်သတ်ချက်

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် တောင်းဆိုမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် အချက်အလက်များကို တောင်းဆိုသည့်ဘက်က ပထမဆုံး သိရှိခဲ့သည့် သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သိရှိသင့်ခဲ့သည့် ရက်စွဲမှ တစ်ဆယ့်နှစ် (12) လ ကျော်လွန်၍ ဤစည်းကမ်းချက်များမှ ပေါ်ပေါက်သော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုကို မတင်သွင်းနိုင်ပါ။

16. သင်၏ လျော်ကြေးပေးရန် ခံဝန်ချက်

သင်သည် အောက်ပါတို့မှ ပေါ်ပေါက်သော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော တောင်းဆိုမှုများ၊ တောင်းခံမှုများ၊ တရားစွဲဆိုမှုများ၊ ဆုံးရှုံးမှုများ၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ၊ ပေးလျော်ရန်တာဝန်များ၊ ဒဏ်ငွေများ၊ ပြစ်ဒဏ်များ၊ ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် အသုံးစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဥပဒေရေးရာ အခကြေးငွေများ အပါအဝင်) အားလုံးမှ Realytics၊ Realytics အုပ်စု၏ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာ အရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ၊ ဝန်ထမ်းများနှင့် ကိုယ်စားလှယ်များအား လျော်ကြေးပေးမည်၊ ခုခံကာကွယ်ပေးမည်နှင့် ထိခိုက်နစ်နာမှုမှ ကင်းလွတ်စေမည်-

(a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ၊ ၎င်းသည် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်ကြောင်း သို့မဟုတ် အပိုဒ် 6.4 ကို ချိုးဖောက်၍ ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု အပါအဝင်၊

(b) ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်၏ ပိုင်ရှင်က သို့မဟုတ် ၎င်းတွင် ပါဝင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာပိုင်ရှင် တစ်ဦးချင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးက တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု အပါအဝင်၊

(c) အပိုဒ် 5 (ကန့်သတ်ချက်များ) ကို သင် ချိုးဖောက်မှု၊ အပိုဒ် 5.2 (ဉာဏ်ရည်တု) အပါအဝင်၊

(d) ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်၍ သို့မဟုတ် ဥပဒေတစ်ခုခုကို ဖောက်ဖျက်၍ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်ကို သင် အသုံးပြုမှု၊

(e) Realytics ရလဒ်အပေါ် အားကိုးအားထားပြု၍ သင် သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုက ချမှတ်သည့် သို့မဟုတ် မချမှတ်ဘဲနေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခု၊ ထို့ပြင် Realytics ရလဒ်အပေါ် အခြေခံသော သို့မဟုတ် ၎င်းကို ထည့်သွင်းထားသော အကြံဉာဏ်၊ အကြံပြုချက်၊ အစီရင်ခံစာ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက် သို့မဟုတ် အခြားပေးအပ်ရမည့်အရာ တစ်ခုခုကို တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုထံ သင် ပေးအပ်မှု၊

(f) အပိုဒ် 12.6 (သင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် လူသားက ပြန်လည်စိစစ်ခြင်း)၊ အပိုဒ် 12.7 (ခွင့်မပြုသော အသုံးပြုမှုများ) သို့မဟုတ် အပိုဒ် 12.8 (Realytics ရလဒ်ကို သင်၏ ဖောက်သည်များနှင့် အခြားသူများထံ ပေးပို့ခြင်း) ကို သင် ချိုးဖောက်မှု၊

(g) ဝန်ဆောင်မှုနှင့် သို့မဟုတ် Realytics ရလဒ်နှင့် ဆက်စပ်၍ ခွင့်ပြုထားသော အသုံးပြုသူတစ်ဦးဦးက သို့မဟုတ် သင်၏ ဖောက်သည်တစ်ဦးဦးက တင်သွင်းသည့် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု၊ ထိုသူ အားကိုးအားထားပြုခဲ့သည့် Realytics ရလဒ်သည် မတိကျခဲ့ကြောင်း တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု အပါအဝင်။

ကျွန်ုပ်တို့ လျော်ကြေးတောင်းခံလိုသည့် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုကို သင့်အား အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် တာဝန်ဝတ္တရား သို့မဟုတ် ဝန်ခံမှုတစ်ခုခု ချမှတ်စေသည့် နည်းလမ်းဖြင့် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုကို ကျေအေးအောင် ဖြေရှင်းခြင်း မပြုရ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ကျ ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ခုခံကာကွယ်ရေးတွင် ပါဝင်နိုင်ပြီး၊ သင်က တောင်းဆိုမှုကို ကြိုးစားပမ်းစား မခုခံကာကွယ်ပါက ခုခံကာကွယ်ရေးကို ထိန်းချုပ်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

17. ကျွန်ုပ်တို့၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ လျော်ကြေးခံဝန်ချက်

17.1 လျော်ကြေးခံဝန်ချက်

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုမှုသည် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ချက် အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ကြောင်း စွပ်စွဲသည့် တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုမှ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ ခုခံကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ အခွင့်အာဏာရှိသော တရားရုံးက သင့်အပေါ် အပြီးသတ် ချမှတ်သည့် သို့မဟုတ် ထိုသို့သော တောင်းဆိုမှုကို ကျေအေးဖြေရှင်းရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ သဘောတူသည့် လျော်ကြေးငွေများကို ပေးချေမည်။

17.2 စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ

အပိုဒ် 17.1 အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားသည် သင်၏ အောက်ပါဆောင်ရွက်ချက်များအပေါ် မူတည်သည်- (a) တောင်းဆိုမှုကို သိရှိပြီးနောက် ချက်ချင်း၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ 15 ရက်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာဖြင့် အကြောင်းကြားခြင်း၊ (b) ခုခံကာကွယ်ရေးနှင့် ကျေအေးဖြေရှင်းရေးအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့အား တစ်ဦးတည်း ထိန်းချုပ်ခွင့် ပေးအပ်ခြင်း၊ (c) ကျွန်ုပ်တို့၏ တောင်းဆိုချက်အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အကူအညီအားလုံး ပေးအပ်ခြင်း၊ (d) ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ဝန်ခံမှု၊ ကျေအေးဖြေရှင်းမှု သို့မဟုတ် အလျှော့အတင်း ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုခု မပြုလုပ်ခြင်း။

17.3 ဖယ်ထုတ်ချက်များ

တောင်းဆိုမှုသည် အောက်ပါတို့မှ ပေါ်ပေါက်သည့် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သည့် အတိုင်းအတာအထိ အပိုဒ် 17.1 အရ ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်ဝတ္တရား မရှိပါ- (a) အသုံးပြုသူ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်တစ်ခုခု၊ (b) ကျွန်ုပ်တို့မှလွဲ၍ အခြားသူတစ်ဦးဦးက ဝန်ဆောင်မှုကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်း၊ (c) ကျွန်ုပ်တို့ ပေးအပ်ခြင်းမရှိသော ကုန်ပစ္စည်း၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ဒေတာ သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုခုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ပေါင်းစပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အတူတကွ အသုံးပြုခြင်း၊ (d) ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် လက်စွဲစာတမ်းနှင့်အညီ မဟုတ်ဘဲ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း၊ (e) ချိုးဖောက်မှုမရှိသော ဗားရှင်းတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိစေပြီးနောက် ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရသော ဗားရှင်းကို သင် ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်း၊ (f) ဘီတာ လုပ်ဆောင်ချက်၊ အစမ်းသုံးမှု သို့မဟုတ် အခမဲ့ အသုံးပြုခွင့် တစ်ခုခု၊ (g) သင်၏ သတ်မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် (h) မူပိုင်တီထွင်မှုတစ်ခုနှင့် သက်ဆိုင်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု။

17.4 ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးချယ်စရာများနှင့် ကန့်သတ်ပမာဏ

အပိုဒ် 17.1 အရ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာပါက သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ထင်မြင်ချက်အရ ပေါ်ပေါက်လာဖွယ်ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးချယ်မှုအရနှင့် ကိုယ်ကျ ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့်- (a) ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ရန် သင့်အတွက် အခွင့်အရေးကို ရယူပေးနိုင်သည်၊ (b) လုပ်ဆောင်ချက်အရ အခြေခံအားဖြင့် ညီမျှနေစေလျက် ချိုးဖောက်မှုမရှိစေရန် ဝန်ဆောင်မှု၏ သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းကို မွမ်းမံပြင်ဆင်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အစားထိုးနိုင်သည်၊ (c) သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုအပိုင်း သို့မဟုတ် ဤစည်းကမ်းချက်များကို အကြောင်းကြားပြီး ရပ်စဲနိုင်ပြီး ရပ်စဲမှု အာဏာသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲ နောက်ပိုင်းကာလအတွက် ရပ်စဲသည့်အပိုင်းအတွက် သင် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေများကို ပြန်အမ်းနိုင်သည်။

ဤအပိုဒ် 17 အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်း ပေးလျော်ရန်တာဝန်သည် တောင်းဆိုမှု မတိုင်မီ တစ်ဆယ့်နှစ် (12) လ အတွင်း ဤစည်းကမ်းချက်များအရ သင် ပေးချေပြီးသော သို့မဟုတ် ပေးချေရမည့် စုစုပေါင်း အခကြေးငွေများအထိသာ ကန့်သတ်ထားသည်။

17.5 တစ်ခုတည်းသော ကုစားခွင့်

ဤအပိုဒ် 17 သည် ဝန်ဆောင်မှုက တတိယအဖွဲ့အစည်း၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်တစ်ခုခုကို ချိုးဖောက်ကြောင်း တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပေးလျော်ရန်တာဝန် အပြည့်အစုံနှင့် သင်၏ တစ်ခုတည်းသော သီးသန့်ကုစားခွင့်ကို ဖော်ပြထားသည်။

18. သက်တမ်း

18.1 သက်တမ်း

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် သင် လက်ခံသည့်အချိန်တွင် စတင်ပြီး အပိုဒ် 19 နှင့်အညီ ရပ်စဲသည်အထိ ဆက်လက်တည်ရှိသည်။ သင်၏ "စာရင်းသွင်းကာလ" ("Subscription Term") ဆိုသည်မှာ ဝယ်ယူချိန်၌ သို့မဟုတ် သင်၏ အော်ဒါဖောင်တွင် ဖော်ပြထားသော ကာလကို သက်တမ်းတိုးကာလ တစ်ခုစီနှင့်အတူ ဆိုလိုသည်။

18.2 သင်၏ ပယ်ဖျက်ခြင်း

သင်သည် ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မူဝါဒနှင့်အညီ သင်၏ စာရင်းသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။

18.3 ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ အဆင်ပြေသလို ရပ်စဲခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားပြီး ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် သင်၏ စာရင်းသွင်းမှုကို အဆင်ပြေသလို ရပ်စဲနိုင်သည်။ ထိုသို့ ဆောင်ရွက်ပါက ရပ်စဲမှု အာဏာသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲ နောက်ပိုင်းကာလအတွက် သင် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေများကို အချိုးကျ တွက်ချက်၍ ပြန်အမ်းမည်။

18.4 အရေးပါသော ချိုးဖောက်မှုအတွက် ရပ်စဲခြင်း

အပိုဒ် 19.2 သက်ရောက်သည့်အခါမှလွဲ၍ တစ်ဖက်က အရေးပါသော ချိုးဖောက်မှု ကျူးလွန်ပြီး ချိုးဖောက်မှုကို သတ်မှတ်ဖော်ပြသည့် စာဖြင့်အကြောင်းကြားချက် ပေးပြီးနောက် 30 ရက်အတွင်း ကုစားရန် ပျက်ကွက်ပါက အခြားတစ်ဖက်သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ရပ်စဲနိုင်သည်။

18.5 ငွေကြေးမတတ်နိုင်ခြင်း

တစ်ဖက်သည် ငွေကြေးမတတ်နိုင်သည့်အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိပါက၊ ပေးဆပ်ရမည့်အချိန်တွင် အကြွေးများကို မပေးဆပ်နိုင်ပါက၊ လုပ်ငန်းရုပ်သိမ်းရေး၊ စီမံခန့်ခွဲရေး၊ ပစ္စည်းထိန်းသိမ်းရေး၊ စစ်ဆေးရေး သို့မဟုတ် အလားတူ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုခုသို့ ဝင်ရောက်ပါက သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ရပ်တန့်ပါက အခြားတစ်ဖက်သည် ချက်ချင်း ရပ်စဲနိုင်သည်။

19. ဆိုင်းငံ့ခြင်းနှင့် ချက်ချင်း ရပ်စဲခြင်း

19.1 ငွေမပေးချေမှုအတွက် ဆိုင်းငံ့ခြင်း

အခကြေးငွေတစ်ခုခု ကျော်လွန်နေပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် သင်၏ အသုံးပြုခွင့်ကို ချက်ချင်းနှင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းမရှိဘဲ ဆိုင်းငံ့နိုင်သည်။ ငွေမပေးချေမှုအတွက် ဆိုင်းငံ့ခြင်းသည် ပေးချေရန် တာဝန်မှ သင့်အား မကင်းလွတ်စေပါ။ ဆိုင်းငံ့ပြီး 15 ရက်အကြာတွင် ကျော်လွန်နေသည့် ပမာဏကို မပေးချေသေးပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် အပိုဒ် 21.2 အရ ဆောင်ရွက်လျက် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ရပ်စဲပြီး သင်၏ ဖောက်သည်ဒေတာကို ဖျက်နိုင်သည်။

19.2 အကြောင်းပြချက်ရှိလျှင် ချက်ချင်း ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း

အောက်ပါတို့ကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ယူဆပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုအပေါ် သင်၏ အသုံးပြုခွင့်၊ ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု သို့မဟုတ် ဤစည်းကမ်းချက်များကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ ချက်ချင်းနှင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်း သို့မဟုတ် ပေးလျော်ရန်တာဝန်မရှိဘဲ ဆိုင်းငံ့နိုင်သည် သို့မဟုတ် ရပ်စဲနိုင်သည်-

(a) သင်သည် အပိုဒ် 5.1(b) (ပြိုင်ဘက်အသုံးပြုမှု)၊ 5.1(d) (အလိုအလျောက် ဝင်ရောက်မှု သို့မဟုတ် ရှောင်တိမ်းမှု)၊ 5.1(e) (ခြစ်ထုတ်ခြင်း)၊ 5.1(g) (ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ခြင်းကို ရှောင်တိမ်းခြင်း)၊ 5.1(k) (အစားထိုးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု တည်ဆောက်ခြင်း) သို့မဟုတ် 5.2 (ဉာဏ်ရည်တု ကန့်သတ်ချက်) ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်၊

(b) သင်သည် လိမ်လည်မှု၊ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှု၊ မည်သူဖြစ်ကြောင်း သို့မဟုတ် အရည်အချင်းကို မှားယွင်းဖော်ပြမှု၊ သို့မဟုတ် အပိုဒ် 10.7 ကို ချိုးဖောက်၍ အလွဲသုံးစားပြုသော chargeback တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်၊

(c) သင့်အကောင့် ထိခိုက်ခံရသည်၊ သို့မဟုတ် သင်၏ အသုံးပြုမှုသည် ဝန်ဆောင်မှု၊ ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးဦးအတွက် လုံခြုံရေး အန္တရာယ် ဖြစ်စေသည်၊

(d) သင်၏ အသုံးပြုမှုသည် ဝန်ဆောင်မှု၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံအဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် တတိယအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုအား အရေးပါသော ထိခိုက်နစ်နာမှု ဖြစ်စေနေသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်စေဖွယ်ရှိသည်၊

(e) သင်၏ အသုံးပြုမှုသည် တရားမဝင်ပါ၊ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးလျော်ရန်တာဝန် သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုင်ရာ အရေးယူမှုသို့ ဦးတည်စေသည်၊

(f) ဥပဒေအရ၊ တရားရုံးအမိန့်အရ၊ အခွင့်အာဏာရှိသော အာဏာပိုင်တစ်ခုအရ၊ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု သို့မဟုတ် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှုဥပဒေအရ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်း လိုအပ်သည်၊ သို့မဟုတ်

(g) သင်သည် အပိုဒ် 2.5 (ပြိုင်ဘက်များ) ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

19.3 အရေးယူဆောင်ရွက်ချက်များ

အပိုဒ် 19.2 သက်ရောက်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်းအပြင် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည်- ဝင်ရောက်ခွင့် အထောက်အထားများနှင့် API key များကို ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်း၊ ဖော်ထုတ်သတ်မှတ်ထားသော IP လိပ်စာများ၊ လိပ်စာအပိုင်းအခြားများ၊ ကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများမှ ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်းကို ရှောင်တိမ်းရန် ဖန်တီးထားသော အကောင့်များ အပါအဝင် သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ယူဆရသော အကောင့်များကို ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ခြင်း၊ ထို့ပြင် ငွေပြန်အမ်းမှုတစ်ခုခုကို ထိန်းထားခြင်း။

19.4 အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ရပ်စဲသည့်အခါ ဒေတာ ဖျက်သိမ်းခြင်း

အပိုဒ် 19.2(a)၊ (b)၊ (e)၊ (f) သို့မဟုတ် (g) အရ ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်စဲသည့်အခါ သင်၏ ဖောက်သည်ဒေတာကို ထုတ်ယူခွင့် မပေးဘဲ ချက်ချင်း ဖျက်နိုင်ပြီး၊ အပိုဒ် 21.2 သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။

အပိုဒ် 19.1၊ အပိုဒ် 19.2(c) သို့မဟုတ် အပိုဒ် 19.2(d) အရ ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်စဲသည့်အခါ အပိုဒ် 21.2 သက်ရောက်သည်။

19.5 ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း

သင်၏ အသုံးပြုခွင့်ကို ဆိုင်းငံ့ခံရပါက သို့မဟုတ် ရပ်စဲခံရပါက ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးရန် တောင်းဆိုရန် သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ တောင်းဆိုချက်ကို စေတနာမှန်ဖြင့် စဉ်းစားပေးမည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းရန်၊ ထုတ်ဖော်မှုက ဝန်ဆောင်မှု၏ လုံခြုံမှု သို့မဟုတ် ခိုင်မာမှုကို သို့မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုခုကို ထိခိုက်စေမည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းရင်းများကို ထုတ်ဖော်ရန်၊ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ကာလတစ်ခုအတွင်း တုံ့ပြန်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။

19.6 အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ရပ်စဲရာတွင် ငွေပြန်အမ်းခြင်း မရှိပါ

အပိုဒ် 19.2 အရ သို့မဟုတ် အပိုဒ် 18.4 အရ ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်စဲသည့်အခါ ငွေပြန်အမ်းရန် မရှိသည့်အပြင် ထိုအချိန်၌ တည်ရှိသော စာရင်းသွင်းကာလ၏ ကျန်ရှိကာလအတွက် မပေးချေရသေးသည့် အခကြေးငွေအားလုံးကို ချက်ချင်း ပေးချေရမည်။

20. ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှု အပြောင်းအလဲများ

20.1 ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် အပိုဒ် 1.4 တွင် ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။

ဤအပိုဒ် 20 သည် အခကြေးငွေများအပေါ် သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။ အခကြေးငွေများ ပြောင်းလဲမှုကို အပိုဒ် 10.10 မှ 10.16 က သီးသန့် ထိန်းချုပ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေများ တိုးမြှင့်ရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် သင်ပေးချေသည့် အခကြေးငွေများကြား ဟန်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန် ဤအပိုဒ် 20 ကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။ အပိုဒ် 10.10 မှ 10.16 ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို ပျက်ပြယ်သည် သို့မဟုတ် အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက ၎င်းက ဤအပိုဒ် 20 ၏ တရားဝင်မှုကို မထိခိုက်စေသည့်အပြင်၊ ဤအပိုဒ် 20 သည် အခကြေးငွေများ ပြောင်းလဲရေးအတွက် အစားထိုးယန္တရားအဖြစ် အလုပ်မလုပ်ပါ။

20.2 အရေးမပါသော အပြောင်းအလဲများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြင်ဆင်ချက်များ၊ ရှင်းလင်းချက်များ၊ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက် ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ဥပဒေ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် သင့်အား အရေးပါစွာနှင့် ဆိုးရွားစွာ မထိခိုက်စေသော ဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်မှု ပြောင်းလဲမှုကို ထင်ဟပ်ရန် လိုအပ်သည့် ပြောင်းလဲမှုများ အပါအဝင် အရေးမပါသော အပြောင်းအလဲများကို ပြင်ဆင်ထားသော ဗားရှင်းကို ထုတ်ပြန်သည့် ရက်စွဲမှစ၍ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

20.3 အရေးပါသော အပြောင်းအလဲများ

ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုသည် အရေးပါပြီး သင့်အတွက် ဆိုးရွားစေပါက အာဏာမသက်ရောက်မီ သင့်အကောင့်ရှိ လိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ဖြင့်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း အကြောင်းကြားချက်ဖြင့် အနည်းဆုံး 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်။ ပြောင်းလဲမှုကို သင် လက်မခံပါက ထိုရက်စွဲမတိုင်မီ အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲမှု အာဏာသက်ရောက်မည့် ရက်စွဲမှစ၍ ဤစည်းကမ်းချက်များကို ရပ်စဲနိုင်ပြီး၊ ရပ်စဲပြီးနောက် ကာလအတွက် သင် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေများကို အချိုးကျ တွက်ချက်၍ ဒဏ်ကြေး သို့မဟုတ် ထပ်ဆောင်းကောက်ခံမှုမရှိဘဲ ပြန်အမ်းမည်။ ပြောင်းလဲမှု အာဏာသက်ရောက်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် လက်ခံခြင်း ဖြစ်သည်။

20.4 ချက်ချင်းသက်ရောက်သော အပြောင်းအလဲများ

အပိုဒ် 20.2 နှင့် 20.3 ရှိသော်လည်း ဥပဒေ၊ တရားရုံးအမိန့် သို့မဟုတ် အခွင့်အာဏာရှိသော အာဏာပိုင်တစ်ခု၏ လိုအပ်ချက်ကို လိုက်နာရန်၊ သို့မဟုတ် လုံခြုံရေး အားနည်းချက်တစ်ခု သို့မဟုတ် ချက်ချင်း ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော ထိခိုက်နစ်နာမှု အန္တရာယ်တစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ချက်ချင်း အာဏာသက်ရောက်သော ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး သင့်အား အကြောင်းကြားမည်။

20.5 လက်စွဲစာတမ်း၊ API နှင့် အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များ ပြောင်းလဲခြင်း

အသုံးပြုမှု၊ တောင်းဆိုမှုနှုန်း၊ ပမာဏ၊ ကက်ရှ်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် သိမ်းဆည်းထားရှိမှု ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အခြားနည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို လက်စွဲစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားပြီး လက်စွဲစာတမ်းကို မွမ်းမံခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုက သင်၏ အစီအစဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သော ကန့်သတ်ချက်များကို အရေးပါစွာ လျှော့ချစေပါက အနည်းဆုံး 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 20.3 သက်ရောက်သည်။

20.6 ဝန်ဆောင်မှု ရပ်တန့်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ ရပ်တန့်နိုင်သည်။ ထိုသို့ ဆောင်ရွက်ပါက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အခါ အနည်းဆုံး 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ရပ်တန့်သည့်ရက်စွဲ နောက်ပိုင်းကာလအတွက် ရပ်တန့်လိုက်သော ဝန်ဆောင်မှုအတွက် သင် ကြိုတင်ပေးချေထားသော အခကြေးငွေများကို အချိုးကျ တွက်ချက်၍ ပြန်အမ်းမည်။ ထိုငွေပြန်အမ်းမှုမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်တန့်ခြင်းအတွက် သင့်အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပေးလျော်ရန်တာဝန် မရှိပါ။

20.7 စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည့် အဖွဲ့အစည်း ပြောင်းလဲခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် Realytics အုပ်စုအဖွဲ့အစည်းအသစ်တစ်ခု ထည့်သွင်းရန် သို့မဟုတ် သင်၏ ငွေတောင်းခံလိပ်စာနှင့် ကိုက်ညီသည့် အဖွဲ့အစည်းကို ပြောင်းလဲရန် အပါအဝင် နောက်ဆက်တွဲ 1 ကို မွမ်းမံနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုက သင်၏ စာချုပ်ဝင် တစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းကို ပြောင်းလဲစေပါက အနည်းဆုံး 30 ရက် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး အပိုဒ် 20.3 သက်ရောက်သည်။ သင် ရရှိပြီးဖြစ်သော အခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများသည် မထိခိုက်ဘဲ၊ အဖွဲ့အစည်းအသစ်သည် ပြောင်းလဲသည့်ရက်စွဲမှစ၍ ယခင်အဖွဲ့အစည်း၏ အခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို လက်ခံရယူသည်။

21. ရပ်စဲခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု

21.1 အကျိုးဆက်များ

ရပ်စဲသည့်အခါ သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့်အခါ- အပိုဒ် 4 အရ သင်၏ လိုင်စင် ချက်ချင်း ကုန်ဆုံးသည်၊ ရပ်စဲမီ အပိုဒ် 4.3 နှင့်အညီ ဖောက်သည်များအတွက် ပေးအပ်ရမည့်အရာများတွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သော ကောက်နုတ်ချက်များမှလွဲ၍ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် Realytics ရလဒ်ကို အသုံးပြုမှုအားလုံး ရပ်တန့်ရမည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်ကို ဖျက်ပစ်ရမည် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပေးအပ်ရမည်၊ ထို့ပြင် ရရှိပြီးဖြစ်သော ငွေပေးချေရန် တာဝန်ဝတ္တရားအားလုံး ပေးချေရမည့်အချိန် ရောက်ရှိသည်။

21.2 ထုတ်ယူနိုင်သည့် ကာလနှင့် သိမ်းဆည်းထားရှိမှု

အပိုဒ် 19.4 က အခြားနည်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည့်အခါမှလွဲ၍ ရပ်စဲမှု သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမှု အာဏာသက်ရောက်သည့်ရက်စွဲမှ 30 ရက် အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဖောက်သည်ဒေတာကို သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းကို အသုံးများသော စက်ဖတ်နိုင်သည့် ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ယူနိုင်ရန် လုံလောက်သော အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် ယန္တရားတစ်ခုကို ပေးအပ်မည်။ ထိုကာလပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖောက်သည်ဒေတာကို ဖျက်နိုင်ပြီး၊ ၎င်းကို သိမ်းဆည်းထားရန် တာဝန်မရှိပါ။

အပိုဒ် 18.2 အရ သင် ရပ်စဲခဲ့ပါက သို့မဟုတ် အပိုဒ် 18.3 အရ ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်စဲခဲ့ပါက ရပ်စဲချိန်၌ သို့မဟုတ် ရပ်စဲမီ ထုတ်ယူနိုင်သည့် ကာလအကြောင်း သင့်အား အကြောင်းကြားမည်။

ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ၊ သို့မဟုတ် ဥပဒေအရ တောင်းဆိုမှုများကို တည်ထောင်ရန်၊ ကျင့်သုံးရန် သို့မဟုတ် ခုခံကာကွယ်ရန်၊ လိမ်လည်မှု တားဆီးရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လိုအပ်သည့်အခါ၊ သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့မဖြစ်နိုင်သည့် အရန်သိမ်းဆည်းမှုများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် အခြားမှတ်တမ်းများကို ပိုကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပြီး၊ ထိုအခြေအနေတိုင်းတွင် DPA နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေအရ ဆောင်ရွက်ရမည်။

21.3 ဆက်လက်တည်ရှိမှု

အပိုဒ် 1.3၊ 2.4၊ 5၊ 6.2၊ 6.4၊ 6.5၊ 6.6၊ 7၊ 10 (ရရှိပြီးဖြစ်သော ပမာဏများနှင့် စပ်လျဉ်း၍)၊ 12 (အပိုဒ် 12.10 မှလွဲ၍)၊ 13၊ 14.3၊ 15၊ 16၊ 17၊ 19.6၊ 21၊ 22 နှင့် 23 တို့သည် သဘောသဘာဝအရ ဆက်လက်တည်ရှိသင့်သော အခြားပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုနှင့်အတူ ရပ်စဲပြီးနောက် သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် ဆက်လက်တည်ရှိသည်။ အပိုဒ် 12.4၊ 12.6၊ 12.7 နှင့် 12.8 တို့သည် ရပ်စဲပြီးနောက် သင် သိမ်းဆည်းထားသော သို့မဟုတ် ဆက်လက်အသုံးပြုသော Realytics ရလဒ်တစ်ခုခုအပေါ် ဆက်လက် သက်ရောက်သည်။

22. အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းခြင်း

ဤအပိုဒ်ကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကြား အငြင်းပွားမှုများကို မည်သို့ဖြေရှင်းမည်နှင့် သင် မည်သည့်နေရာတွင် တောင်းဆိုမှု တင်သွင်းနိုင်သည်ကို သက်ရောက်စေသည်။

22.1 အသုံးပြုမည့် ဥပဒေ

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် ၎င်းတို့မှ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းချုပ်ဆိုမှုနှင့် ဆက်စပ်၍ ပေါ်ပေါက်သော အငြင်းပွားမှု သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု (စာချုပ်နှင့် မသက်ဆိုင်သော အငြင်းပွားမှုများ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများ အပါအဝင်) ကို ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများ ဖြင့် ထိန်းချုပ်ပြီး အနက်ဖွင့်ဆိုမည်ဖြစ်ကာ၊ ၎င်း၏ ဥပဒေပဋိပက္ခဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် ကုန်စည်နိုင်ငံတကာ ရောင်းဝယ်ရေး စာချုပ်များဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ သဘောတူစာချုပ်ကို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

22.2 စေတနာမှန်ဖြင့် ဆွေးနွေးခြင်း

တရားစွဲဆိုမှုတစ်ခုခု မစတင်မီ အငြင်းပွားမှုကို တင်ပြသည့်ဘက်သည် အငြင်းပွားမှု၏ သဘောသဘာဝနှင့် တောင်းဆိုသည့် ကုစားမှုကို ဖော်ပြ၍ အခြားတစ်ဖက်အား စာဖြင့် အကြောင်းကြားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် အကြောင်းကြားစာ ရက်စွဲမှ 30 ရက် ကြာ အကြီးတန်း ကိုယ်စားလှယ်များအကြား ဆွေးနွေးမှုမှတစ်ဆင့် စေတနာမှန်ဖြင့် ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမည်။ ဤအပိုဒ် 22.2 သည် နှစ်ဖက်စလုံးအား အပိုဒ် 22.6 အရ ကုစားမှု တောင်းခံခြင်းမှ မတားဆီးသည့်အပြင် တရားစွဲဆိုနိုင်သည့် ကာလကန့်သတ်ချက်ကိုလည်း မတိုးစေပါ။

22.3 မပေးချေရသေးသော အခကြေးငွေများအတွက် တောင်းဆိုမှုများနှင့် EUR 50,000 အောက် တောင်းဆိုမှုများ

အောက်ပါ တောင်းဆိုမှုများသည် အပိုဒ် 22.4 အရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုအောက်တွင် မရှိဘဲ တရားရုံးတွင် တင်သွင်းရမည်-

(a) မပေးချေရသေးသော အခကြေးငွေများ၊ အတိုးများ သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရရှိရေး ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု၊ တန်ဖိုးမည်မျှပင်ဖြစ်စေ၊

(b) အတိုးနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ မပါဘဲ တောင်းဆိုသည့် စုစုပေါင်း ပမာဏသည် EUR 50,000 ထက် နည်းသည့် နှစ်ဖက်စလုံး၏ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုခု။

ဤအပိုဒ် 22.3 အတွင်းရှိ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုကို အောက်ပါတို့အနက် တစ်ခု၏ တရားရုံးများတွင်သာ တင်သွင်းနိုင်ပြီး အခြားနေရာတွင် မတင်သွင်းနိုင်ပါ-

(i) ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၊

(ii) သင် အခြေချနေထိုင်ရာနိုင်ငံ၊ သို့မဟုတ် သင်သည် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပါက သင် ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ထားသည့် သို့မဟုတ် သင်၏ မှတ်ပုံတင်ရုံးချုပ် တည်ရှိရာနိုင်ငံ၊ သို့မဟုတ်

(iii) ထိုပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် ပြန်လည်ရယူရန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုဆောင်ရွက်ရန် ရည်ရွယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့က တောင်းဆိုမှုကို တင်သွင်းသည့်အခါ သင် ပိုင်ဆိုင်မှုများရှိသည့် နိုင်ငံတစ်ခုခု။

တောင်းဆိုမှုကို ကျွန်ုပ်တို့က တင်သွင်းသည့်အခါ (i)၊ (ii) နှင့် (iii) တို့အနက် ရွေးချယ်ခွင့်သည် ကျွန်ုပ်တို့၌ ရှိသည်။ တောင်းဆိုမှုကို သင်က တင်သွင်းသည့်အခါ ၎င်းကို ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ တရားရုံးများတွင် တင်သွင်းရမည်။

ဤအပိုဒ် 22.3 အရ ရရှိနိုင်သော တရားရုံးများကို ကြိုတင် သတ်မှတ်ဖော်ပြထားပြီး အရေအတွက်အားဖြင့် ကန့်သတ်ထားကြောင်း၊ ထို့ပြင် ဤခွဲဝေမှုသည် ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ အရေးပါသော စည်းကမ်းချက်တစ်ရပ် ဖြစ်ကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုသည်။

22.4 EUR 50,000 နှင့် အထက် တောင်းဆိုမှုများအတွက် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း

အပိုဒ် 2.4၊ 22.3၊ 22.5 နှင့် 22.6 တို့အပေါ် မူတည်၍ ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ တည်ရှိမှု၊ တရားဝင်မှု၊ အနက်ဖွင့်ဆိုမှု၊ ချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် ရပ်စဲမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းတစ်ခုခု အပါအဝင် တောင်းဆိုသည့် စုစုပေါင်းပမာဏ EUR 50,000 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည့် ဤစည်းကမ်းချက်များမှ ပေါ်ပေါက်သော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော အငြင်းပွားမှုတစ်ခုခုကို နိုင်ငံတကာ ကုန်သည်ကြီးများအသင်းချုပ်၏ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ရေး စည်းမျဉ်းများ အရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုသို့ လွှဲပြောင်း၍ အပြီးသတ် ဖြေရှင်းရမည်။ ထိုစည်းမျဉ်းများကို ဤအပိုဒ်တွင် ကိုးကားခြင်းဖြင့် ထည့်သွင်းထားသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

(a) အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်သူ အရေအတွက်မှာ တစ်ဦး ဖြစ်ရမည်၊

(b) အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှု၏ ရုံးထိုင်ရာနေရာ မှာ ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၊ နီကိုးဆီးယားမြို့ ဖြစ်ရမည်၊

(c) အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှု၏ ဘာသာစကား မှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဖြစ်ရမည်၊

(d) အနုညာတ သဘောတူညီချက်ကို ထိန်းချုပ်သည့် ဥပဒေမှာ ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ ဥပဒေဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံတကာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အနုညာတဥပဒေ 101/1987 သည် ထိုအနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုအပေါ် သက်ရောက်သည်၊

(e) ICC က အခြားနည်း ဆုံးဖြတ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် နှစ်ဖက်စလုံးက စာဖြင့် သဘောတူ၍ ဖယ်ထုတ်သည့်အခါမှလွဲ၍ အငြင်းပွားသည့် ပမာဏ မည်မျှပင်ဖြစ်စေ ICC စည်းမျဉ်းများ၏ အမြန်ဆောင်ရွက်ရေး လုပ်ထုံးလုပ်နည်း ပြဋ္ဌာန်းချက်များ သက်ရောက်စေရန် နှစ်ဖက်စလုံး သဘောတူသည်၊

(f) ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်ပြီး စည်းနှောင်အားရှိကာ၊ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်းအတာအထိ နှစ်ဖက်စလုံးသည် အကြောင်းအရာအပေါ် အယူခံဝင်ခွင့် သို့မဟုတ် ပြန်လည်သုံးသပ်ခွင့်ကို စွန့်လွှတ်သည်၊

(g) အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်သူသည် နှစ်ဖက်ကြား ဥပဒေရေးရာ ကုန်ကျစရိတ်များ အပါအဝင် ကုန်ကျစရိတ်များကို ချမှတ်နိုင်သည်။

22.5 ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံတွင် အခြေချသော ဖောက်သည်များ

သင်သည် ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံတွင် အခြေချနေထိုင်ပါက၊ ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ထားပါက သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ရုံးချုပ် ရှိပါက အပိုဒ် 22.4 သည် သင်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်း မရှိဘဲ၊ တောင်းဆိုသည့်ပမာဏ မည်မျှပင်ဖြစ်စေ ဤစည်းကမ်းချက်များမှ ပေါ်ပေါက်သော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော အငြင်းပွားမှုတစ်ခုခုအပေါ် ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ တရားရုံးများတွင် သီးသန့် စီရင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

22.6 ကြားကာလနှင့် တားဝရမ်းဆိုင်ရာ သက်သာခွင့်

အပိုဒ် 22.2၊ 22.3 နှင့် 22.4 ရှိသော်လည်း နှစ်ဖက်စလုံးသည် တားဝရမ်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှုထိန်းချုပ်ရေးအမိန့်၊ သက်သေခံအထောက်အထား ထိန်းသိမ်းရေးအမိန့် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအပ်နှံရေးအမိန့် အပါအဝင် ကြားကာလဆိုင်ရာ၊ တားဝရမ်းဆိုင်ရာ၊ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ သက်သာခွင့်အတွက် အခွင့်အာဏာရှိသော တရားရုံးတစ်ခုခုသို့ အချိန်မရွေး လျှောက်ထားနိုင်ပြီး၊ ထိုသို့ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အပိုဒ် 22.4 ရှိ အနုညာတသဘောတူညီချက်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်း၊ ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် ကွဲလွဲခြင်း မဟုတ်ပါ။ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှု စတင်သည်ဖြစ်စေ မစတင်သည်ဖြစ်စေ၊ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှု၏ ရုံးထိုင်ရာနေရာ မည်သည့်နေရာပင်ဖြစ်စေ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုကို အထောက်အကူပြုရန် ယာယီအရေးယူမှုများ ချမှတ်ပိုင်ခွင့် ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ တရားရုံးများတွင် ရှိကြောင်း နှစ်ဖက်စလုံး မှတ်တမ်းတင်သည်။

22.7 အုပ်စုလိုက် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြု တရားစွဲဆိုမှုများ မပြုလုပ်ရ

ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အမြင့်ဆုံး အတိုင်းအတာအထိ၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် အခြားတစ်ဖက်အပေါ် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုကို မိမိတစ်ဦးချင်း အနေအထားဖြင့်သာ တင်သွင်းနိုင်ပြီး၊ အုပ်စုလိုက်၊ စုပေါင်း၊ ပေါင်းစပ် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြု တရားစွဲဆိုမှုတစ်ခုခုတွင် တောင်းဆိုသူ သို့မဟုတ် အုပ်စုအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် မတင်သွင်းနိုင်ပါ။ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်သူသည် တစ်ဦးထက်ပိုသောသူများ၏ တောင်းဆိုမှုများကို ပေါင်းစပ်၍မရသည့်အပြင် အုပ်စုလိုက် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြု တရားစွဲဆိုမှုပုံစံတစ်ခုခုကိုလည်း ကြီးမှူးဆောင်ရွက်၍ မရပါ။

ဤအပိုဒ် 22.7 သည် အပိုဒ် 22.4 မှ ခွဲထုတ်နိုင်ပြီး ၎င်းနှင့် သီးခြားလွတ်လပ်သည်။ အပိုဒ် 22.4 ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက ဤအပိုဒ် 22.7 သည် အပြည့်အဝ ဆက်လက် အာဏာသက်ရောက်သည်။ ဤအပိုဒ် 22.7 ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက အပိုဒ် 22.4 သည် တစ်ဦးချင်းအခြေခံဖြင့် တရားဝင် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်နိုင်သော တောင်းဆိုမှုများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အပြည့်အဝ ဆက်လက် အာဏာသက်ရောက်သည်။

22.8 မညီမျှမှု ပျက်ပြယ်ခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု

နှစ်ဖက်ကြား ရွေးချယ်ခွင့် ခွဲဝေမှုကြောင့် အပိုဒ် 22.3 သည် အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု အခွင့်အာဏာရှိသော တရားရုံး သို့မဟုတ် ခုံရုံးတစ်ခုက ဆုံးဖြတ်ပါက အပိုဒ် 22.3(i) မှ (iii) အထိ ဖော်ပြထားသော တရားရုံးများအနက် ရွေးချယ်ခွင့်ကို နှစ်ဖက်စလုံးအား တန်းတူ ပေးအပ်ထားသကဲ့သို့ အပိုဒ် 22.3 သက်ရောက်စေရမည်။ ထိုအချက်ကိုလည်း အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက အပိုဒ် 22.3 အတွင်းရှိ တောင်းဆိုမှုများအပေါ် ဆိုက်ပရပ်စ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ တရားရုံးများတွင် သီးသန့် စီရင်ပိုင်ခွင့် ရှိသကဲ့သို့ သက်ရောက်စေရမည်။ အပိုဒ် 22 ၏ ကျန်ရှိသည့်အပိုင်းများ မထိခိုက်ပါ။

22.9 စစ်ဆေးကြားနာမှုများ၏ လျှို့ဝှက်မှု

အပိုဒ် 22.4 အရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုတစ်ခုခု၏ တည်ရှိမှု၊ အကြောင်းအရာနှင့် ရလဒ်၊ ထို့ပြင် ၎င်းတွင် တင်သွင်းသော စာရွက်စာတမ်းအားလုံးသည် လျှို့ဝှက်အချက်အလက် ဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် ဥပဒေအရ ထုတ်ဖော်ရန် လိုအပ်သည့် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို အတည်ပြုဆောင်ရွက်ရန် သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်ရန် လိုအပ်သည့် အတိုင်းအတာအထိ ချွင်းချက်ရှိသည်။

22.10 ပေါင်းစပ်ခြင်း

ဤစည်းကမ်းချက်များအရ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှု နှစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည့် ကိစ္စများတွင် တူညီသောဘက်များ ပါဝင်ပြီး တူညီသော သို့မဟုတ် ဆက်စပ်သည့် အရောင်းအဝယ်များစဉ်မှ ပေါ်ပေါက်ပါက နှစ်ဖက်စလုံးသည် ICC စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ပေါင်းစပ်ပေးရန် ICC သို့ လျှောက်ထားနိုင်သည်။

23. အထွေထွေ

23.1 သဘောတူညီချက် အပြည့်အစုံ

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် အပိုဒ် 1.4 တွင် ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အော်ဒါဖောင်တစ်ခုခုနှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ အကြောင်းအရာနှင့် စပ်လျဉ်း၍ နှစ်ဖက်ကြား သဘောတူညီချက် အပြည့်အစုံ ဖြစ်ပြီး ယခင် သဘောတူညီချက်များ၊ ဖော်ပြချက်များနှင့် နားလည်မှုများအားလုံးကို အစားထိုးသည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များကို ချုပ်ဆိုရာတွင် ဝန်ဆောင်မှု၏ လွှမ်းခြုံမှု၊ တိကျမှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ပစ္စည်းများ၊ အရောင်းတင်ပြမှုများ၊ စံနှုန်းချိန်ထိုး နှိုင်းယှဉ်မှုများ၊ ထုတ်ကုန်စာရွက်စာတမ်းများ၊ သရုပ်ပြမှုများ သို့မဟုတ် အများပြည်သူသို့ ပြောကြားချက်များတွင် ပါဝင်သည့် ဖော်ပြချက်တစ်ခုခု အပါအဝင် ၎င်းတို့တွင် အတိအလင်း ဖော်ပြမထားသော ပြောကြားချက်၊ ဖော်ပြချက်၊ အာမခံပေးမှု၊ အာမခံချက် သို့မဟုတ် နားလည်မှုတစ်ခုခု (ပေါ့လျော့စွာ ပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ အပြစ်ကင်းစွာ ပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ) အပေါ် အားကိုးအားထား မပြုကြောင်းနှင့် ၎င်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကုစားခွင့် ရှိလိမ့်မည်မဟုတ်ကြောင်း နှစ်ဖက်စလုံး အသိအမှတ်ပြုသည်။ ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသော ပြောကြားချက်တစ်ခုခုအတွက် ရရှိနိုင်သော တစ်ခုတည်းသော ကုစားခွင့်များမှာ ဤစည်းကမ်းချက်များတွင် ပေးအပ်ထားသည့် ကုစားခွင့်များ ဖြစ်သည်။ ဤအပိုဒ်အတွင်း မည်သည့်အချက်ကမျှ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော မှားယွင်းဖော်ပြမှုအတွက် ပေးလျော်ရန်တာဝန်ကို ကန့်သတ်ခြင်း မရှိပါ။

23.2 ဝယ်ယူမှုအမှာစာ စည်းကမ်းချက်များ သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ

သင်၏ ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ ရောင်းချသူပေါ်တယ်၊ ပေးသွင်းသူ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် သင် ထုတ်ပြန်သည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းတွင် ပါဝင်သော စည်းကမ်းချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိအမှတ်ပြုမှု၊ လက်မှတ်ရေးထိုးမှု သို့မဟုတ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မှု ရှိသော်လည်း အာဏာသက်ရောက်ခြင်း မရှိသည့်အပြင် ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ အစိတ်အပိုင်းလည်း မဖြစ်ပါ။

23.3 လွှဲအပ်ခြင်း

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာဖြင့် သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ဤစည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အရ အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် တာဝန်ဝတ္တရားတစ်ခုခုကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ လွှဲအပ်ခြင်း၊ အသစ်လဲလှယ်ချုပ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် လွှဲပြောင်းခြင်း မပြုရ။ ဥပဒေ၏ လုပ်ဆောင်မှုအရဖြစ်စေ ထိန်းချုပ်မှု ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ဖြစ်စေ ပြုလုပ်ခြင်း အပါအဝင် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ တစ်ခုလုံးဖြစ်စေ Realytics အုပ်စု၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ခုခုသို့ သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းမှု၊ ဝယ်ယူသိမ်းပိုက်မှု၊ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှု သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချမှုနှင့် ဆက်စပ်၍ လွှဲအပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အသစ်လဲလှယ်ချုပ်ဆိုနိုင်သည်။

23.4 ကန်ထရိုက် ခွဲဝေချထားခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ကန်ထရိုက်ခွဲများ၊ အုပ်စုကုမ္ပဏီများနှင့် လက်အောက်ခံ လုပ်ဆောင်သူများမှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ ဆောင်ရွက်မှုအတွက် ဆက်လက် တာဝန်ရှိသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို လက်အောက်ခံ လုပ်ဆောင်ခြင်းအား DPA က ထိန်းချုပ်သည်။

23.5 အကြောင်းကြားစာများ

သင့်ထံ အကြောင်းကြားစာများကို သင့်အကောင့်ရှိ လိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ဖြင့် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုအတွင်း အကြောင်းကြားချက်ဖြင့် ပေးပို့နိုင်ပြီး၊ ပေးပို့သည့် သို့မဟုတ် တင်သည့်နေ့တွင် လက်ခံရရှိပြီးဟု မှတ်ယူသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အကြောင်းကြားစာများကို သို့နှင့် နောက်ဆက်တွဲ 1 ရှိ Realytics အဖွဲ့အစည်း၏ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာသို့ ပေးပို့ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဆိုက်ပရပ်စ်နိုင်ငံ၏ နောက်ထပ် ရုံးဖွင့်ရက်တွင် လက်ခံရရှိပြီးဟု မှတ်ယူသည်။ အပိုဒ် 22.2 အရ အငြင်းပွားမှု အကြောင်းကြားစာများနှင့် တရားစွဲဆိုမှု စတင်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာများကို အီးမေးလ်ဖြင့်နှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်စာတိုက်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့ရမည်။

23.6 စွန့်လွှတ်ခြင်းနှင့် သီးခြားခွဲထုတ်ခြင်း

အခွင့်အရေးတစ်ခုကို ကျင့်သုံးရာတွင် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းသည် ၎င်းကို စွန့်လွှတ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ပြဋ္ဌာန်းချက်တစ်ခုခုကို ပျက်ပြယ်သည်၊ တရားမဝင်သည် သို့မဟုတ် အတည်မဖြစ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခံရပါက ၎င်းကို အတည်ဖြစ်စေရန် လိုအပ်သည့် အနည်းဆုံး အတိုင်းအတာအထိ မွမ်းမံပြင်ဆင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသို့ မဖြစ်နိုင်ပါက သီးခြားခွဲထုတ်မည်ဖြစ်ကာ ကျန်ရှိသည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များ အပြည့်အဝ ဆက်လက် အာဏာသက်ရောက်သည်။ အပိုဒ် 22.7 နှင့် 22.8 တို့သည် ၎င်းတို့ ရည်ညွှန်းသည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဤအပိုဒ် 23.6 ၏ အစား သက်ရောက်သည်။

23.7 မလွှဲမရှောင်သာ အခြေအနေများ

နှစ်ဖက်စလုံးသည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ သဘာဝကပ်ဘေး၊ စစ်ပွဲ၊ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခ၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ ပြည်သူ့မငြိမ်မသက်မှု၊ ကူးစက်ရောဂါ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်၏ လုပ်ဆောင်ချက်၊ သပိတ်မှောက်မှု သို့မဟုတ် အလုပ်သမား အငြင်းပွားမှု၊ လျှပ်စစ်မီး စသည့် အခြေခံဝန်ဆောင်မှုများ ပျက်ကွက်မှု၊ ဆက်သွယ်ရေး သို့မဟုတ် အင်တာနက် အခြေခံအဆောက်အအုံ ပျက်ကွက်မှု သို့မဟုတ် မရရှိနိုင်မှု၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုပိတ်ဆို့ တိုက်ခိုက်မှု၊ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု မှီခိုနေရသည့် တတိယအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ပျက်ကွက်မှု အပါအဝင် မိမိ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ထိန်းချုပ်မှုအလွန် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကြောင့် ဆောင်ရွက်မှု ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းအတွက် ပေးလျော်ရန်တာဝန် မရှိပါ။ ဤအပိုဒ်သည် အခကြေးငွေများ ပေးချေရန် သင်၏တာဝန်ကို ကင်းလွတ်ခွင့် မပေးပါ။

23.8 တတိယအဖွဲ့အစည်း အခွင့်အရေးများ မရှိပါ

Realytics အုပ်စု၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် အပိုဒ် 16 နှင့် 13 ကို အတည်ပြုဆောင်ရွက်နိုင်သည်မှလွဲ၍ ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ၎င်းတို့တွင် စာချုပ်ဝင်မဟုတ်သူ မည်သူ့ကိုမျှ အခွင့်အရေးတစ်စုံတစ်ရာ မပေးအပ်ပါ။

23.9 ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့် ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှု

သင်သည် ဥရောပသမဂ္ဂ၊ ကုလသမဂ္ဂ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းက ချမှတ်သည့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ခံရသူ မဟုတ်ကြောင်း၊ ထိုသို့သောသူက ပိုင်ဆိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်း မခံရကြောင်း၊ ထိုသူ၏ ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်နေခြင်းလည်း မဟုတ်ကြောင်း၊ ထို့ပြင် ဘက်စုံပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ခံထားရသည့် နယ်မြေတစ်ခုတွင် တည်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် နေထိုင်ခြင်း မရှိကြောင်း အာမခံသည်။ ထိုသို့သောသူတစ်ဦးဦးထံ သို့မဟုတ် ထိုသို့သောနယ်မြေတစ်ခုခုတွင် ဝန်ဆောင်မှုကို ရရှိစေခြင်း မပြုရ။

23.10 လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု တိုက်ဖျက်ရေးနှင့် လိုက်နာဆောင်ရွက်မှု

နှစ်ဖက်စလုံးသည် သက်ဆိုင်ရာ လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု တိုက်ဖျက်ရေး၊ အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး၊ ငွေကြေးခဝါချမှု တိုက်ဖျက်ရေးနှင့် အခွန်ရှောင်တိမ်းမှု တိုက်ဖျက်ရေး ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာမည်။

23.11 သီးခြားလွတ်လပ်သော ကန်ထရိုက်တာများ

နှစ်ဖက်စလုံးသည် သီးခြားလွတ်လပ်သော ကန်ထရိုက်တာများ ဖြစ်သည်။ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အခြားတစ်ဖက်ကို စည်းနှောင်နိုင်သည့် အခွင့်အာဏာ မရှိပါ။

23.12 ဘာသာစကား

ဤစည်းကမ်းချက်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပြုစုထားသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုချက်မှန်သမျှကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ကွဲလွဲမှုတစ်ခုခု ရှိပါက အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ဗားရှင်းက အာဏာသက်ရောက်သည်။

23.13 အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ခေါင်းစဉ်များသည် အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။ "အပါအဝင်" ဆိုသည်မှာ "ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ အပါအဝင်" ကို ဆိုလိုသည်။ ဥပဒေတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းချက်တွင် ၎င်းအား ပြင်ဆင်ထားသည့် သို့မဟုတ် အစားထိုးထားသည့်အတိုင်း ပါဝင်သည်။ အနည်းကိန်း စကားလုံးများတွင် အများကိန်း ပါဝင်ပြီး အများကိန်းတွင်လည်း အနည်းကိန်း ပါဝင်သည်။ စာဖြင့်ရေးသားခြင်းကို ရည်ညွှန်းချက်တွင် အီးမေးလ် ပါဝင်သည်။

နောက်ဆက်တွဲ 1 — စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည့် အဖွဲ့အစည်းများ

သင်၏ စာချုပ်ဝင် တစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သော Realytics အဖွဲ့အစည်းကို သင့်အကောင့်ရှိ ငွေတောင်းခံလိပ်စာအရ အောက်ပါအတိုင်း ဆုံးဖြတ်သည်။

ပထမအတန်းမှလွဲ၍ အခြားအတန်းတစ်ခုမျှ သင်နှင့် မသက်ဆိုင်ပါက သင်၏ စာချုပ်ဝင် တစ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းမှာ Realytics Corp Limited ဖြစ်သည်။

နောက်ဆက်တွဲ 2 — အကြောင်းကြားစာနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များ

Realytics ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ၊ ဗားရှင်း 1.3။ ယခင် ဗားရှင်းများကို https://realytics.com/legal/archive တွင် ရရှိနိုင်သည်။