Pematuhan Eksport

Kemas kini terakhir 5 Ogos 2026

Produk Realytics — perkhidmatan awan, perisian, aplikasi, dan data teknikal berkaitan kami — tertakluk kepada undang-undang kawalan eksport dan sekatan ekonomi Amerika Syarikat serta bidang kuasa lain tempat kami beroperasi. Undang-undang ini termasuk Peraturan Pentadbiran Eksport (Export Administration Regulations, EAR), yang ditadbir oleh Biro Perindustrian dan Keselamatan (Bureau of Industry and Security, BIS) di bawah Jabatan Perdagangan Amerika Syarikat, serta program sekatan yang ditadbir oleh Pejabat Kawalan Aset Asing (Office of Foreign Assets Control, OFAC) di bawah Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat.

Realytics mematuhi undang-undang ini, dan halaman ini menerangkan apa maksudnya bagi pelanggan dan rakan kongsi kami. Ia merumuskan pendirian pematuhan kami untuk kemudahan rujukan; ia bukan pengganti kepada peraturan itu sendiri dan ia bukan nasihat undang-undang. Pelanggan tetap bertanggungjawab terhadap pematuhan mereka sendiri kepada semua undang-undang kawalan eksport dan sekatan yang terpakai kepada mereka.

Pengelasan produk

Produk Realytics ialah tawaran analitik komersial pasaran massa yang disampaikan sebagai perkhidmatan awan. Ia dibina untuk kegunaan perniagaan am — mengukur trafik pengguna dan pendapat pengguna tentang lokasi fizikal — dan tidak mengandungi sebarang kefungsian yang direka untuk aplikasi ketenteraan, perisikan, atau pertahanan yang lain. Tiada produk Realytics yang tertakluk kepada International Traffic in Arms Regulations (ITAR).

Perisian Realytics hanya menggabungkan penyulitan standard yang tersedia secara meluas (seperti TLS) untuk melindungi data semasa penghantaran dan semasa disimpan. Di bawah EAR, Realytics mengelaskan sendiri produknya sebagai item penyulitan pasaran massa (ECCN 5D992.c) atau sebagai EAR99, yang boleh disediakan ke kebanyakan destinasi tanpa lesen eksport individu. Butiran pengelasan bagi sesuatu produk atau komponen tertentu boleh didapati atas permintaan.

Destinasi yang disekat

Realytics tidak menawarkan, menjual, atau menyediakan produk atau perkhidmatannya di dalam atau kepada bidang kuasa berikut. Pada tarikh berkuat kuasa halaman ini, bidang kuasa tersebut ialah:

  • Cuba
  • Iran
  • Korea Utara
  • Syria
  • Rusia
  • Belarus
  • wilayah Crimea, Donetsk, dan Luhansk di Ukraine

Cuba, Iran, Korea Utara, Syria, dan wilayah Ukraine yang disenaraikan tertakluk kepada embargo menyeluruh Amerika Syarikat. Rusia dan Belarus tertakluk kepada sekatan dan kawalan eksport yang meluas oleh Amerika Syarikat, Kesatuan Eropah, dan United Kingdom; Realytics melarang penyediaan produk dan perkhidmatannya di kedua-duanya sebagai dasar syarikat.

Perkhidmatan Realytics tidak boleh diakses dari bidang kuasa ini, dan pelanggan tidak boleh menyediakan produk, data teknikal, atau output Realytics di dalamnya.

Pihak yang disekat

Realytics menyaring pelanggan dan rakan kongsi terhadap senarai pihak disekat yang berkenaan dan tidak secara sedar menyediakan produk atau perkhidmatan kepada sesiapa yang tersenarai di dalamnya, atau kepada entiti yang dimiliki atau dikawal oleh mereka. Senarai utamanya ialah:

  • Senarai Warganegara yang Ditetapkan Khas dan Orang yang Disekat ("Specially Designated Nationals and Blocked Persons (SDN) List") — orang yang disekat di bawah program sekatan OFAC, yang mana orang Amerika Syarikat pada amnya dilarang berurusan dengan mereka.
  • Senarai Orang yang Dinafikan ("Denied Persons List") — orang yang keistimewaan eksportnya telah dinafikan oleh BIS; transaksi yang melibatkan item yang tertakluk kepada EAR adalah dilarang.
  • Senarai Entiti ("Entity List") — pihak yang mana BIS mengenakan keperluan pelesenan khusus ke atas eksport, eksport semula, dan pemindahan dalam negara.
  • Senarai sekatan disatukan Kesatuan Eropah dan United Kingdom ("EU and UK consolidated sanctions lists") — orang yang ditetapkan di bawah rejim sekatan kewangan Kesatuan Eropah dan United Kingdom.

Tanggungjawab pelanggan

Dengan menggunakan produk Realytics, pelanggan bersetuju untuk mematuhi semua undang-undang kawalan eksport dan sekatan yang terpakai. Khususnya, pelanggan tidak boleh:

  • mengakses atau menggunakan perkhidmatan Realytics di dalam, atau mengeksport atau mengeksport semula produk atau data teknikal Realytics ke, mana-mana bidang kuasa diembargo yang disenaraikan di atas;
  • memberikan akses kepada produk Realytics kepada mana-mana orang yang tersenarai dalam senarai pihak disekat, atau kepada mana-mana entiti yang dimiliki atau dikawal oleh orang tersebut;
  • menggunakan produk Realytics berkaitan dengan kegunaan akhir yang dilarang, termasuk reka bentuk, pembangunan, atau pengeluaran senjata nuklear, kimia, atau biologi ataupun teknologi peluru berpandu;
  • mengeksport atau memindahkan semula data atau output yang diperoleh daripada produk Realytics dengan melanggar undang-undang yang terpakai.

Kewajipan ini merupakan sebahagian daripada Terma Perkhidmatan kami dan meluas kepada pengguna, syarikat gabungan, serta sesiapa sahaja yang dibenarkan oleh pelanggan untuk mengakses perkhidmatan tersebut.

Definisi

Istilah yang digunakan pada halaman ini membawa maksud yang diberikan kepadanya oleh peraturan berkenaan. Secara ringkas:

  • BIS — Biro Perindustrian dan Keselamatan (Bureau of Industry and Security) di bawah Jabatan Perdagangan Amerika Syarikat, yang mentadbir EAR.
  • EAR — Peraturan Pentadbiran Eksport (Export Administration Regulations, 15 C.F.R. bahagian 730–774), yang mengawal eksport, eksport semula, dan pemindahan item komersial dan dwiguna.
  • ECCN — Nombor Pengelasan Kawalan Eksport (Export Control Classification Number), iaitu kategori sesuatu item pada Senarai Kawalan Perdagangan (Commerce Control List), yang menentukan keperluan pelesenan yang terpakai kepadanya.
  • EAR99 — penetapan bagi item yang tertakluk kepada EAR tetapi tidak disenaraikan pada Senarai Kawalan Perdagangan; pada amnya boleh dieksport tanpa lesen kecuali ke destinasi yang diembargo, kepada pihak yang disekat, atau bagi kegunaan akhir yang dilarang.
  • Eksport ("Export") — penghantaran atau transmisi sebenar item keluar dari Amerika Syarikat, termasuk pelepasan teknologi atau kod sumber perisian kepada warga asing di dalam Amerika Syarikat (suatu "eksport yang disifatkan" ("deemed export")).
  • Eksport semula ("Reexport") — penghantaran atau transmisi sesuatu item yang tertakluk kepada EAR dari satu negara asing ke negara asing yang lain.
  • Pengecualian Lesen ("License Exception") — kebenaran di bawah EAR untuk mengeksport atau mengeksport semula, tertakluk kepada syarat yang dinyatakan, item yang selainnya memerlukan lesen — contohnya License Exception ENC bagi item penyulitan.
  • OFAC — Pejabat Kawalan Aset Asing (Office of Foreign Assets Control) di bawah Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat, yang mentadbir program sekatan ekonomi dan perdagangan Amerika Syarikat.
  • ITAR — International Traffic in Arms Regulations (Peraturan Perdagangan Antarabangsa dalam Senjata), yang ditadbir oleh Jabatan Negara Amerika Syarikat, yang mengawal artikel dan perkhidmatan pertahanan. Produk Realytics tidak tertakluk kepada ITAR.

Sumber rujukan

Peraturan dan senarai yang dirujuk pada halaman ini diterbitkan oleh agensi yang bertanggungjawab:

Pertanyaan

Pertanyaan tentang pematuhan eksport Realytics, termasuk permintaan pengelasan produk, boleh dihantar ke .