سیاست استفاده مجاز

نسخه 1.0 - لازم‌الاجرا از 5 آگوست 2026

این سیاست استفاده مجاز («سیاست استفاده مجاز» ("AUP")) بخشی از شرایط خدمات Realytics و شرایط خدمات سازمانی Realytics در ایالات متحده است (هر یک از آن‌ها، «قرارداد» ("Agreement")). اصطلاحات تعریف‌شده‌ای که در این سند تعریف نشده‌اند، همان معانی مقرر در قرارداد را دارند.

Realytics می‌تواند هرگاه به‌طور متعارف تشخیص دهد که این سیاست استفاده مجاز نقض شده است، یا هرگاه اقدام برای حفاظت از خدمات، Realytics، مشتریان، اشخاص ثالث یا عموم ضروری باشد، دسترسی موضوع قرارداد را تعلیق یا خاتمه دهد.

1. استفاده قانونی و مجاز

شما می‌توانید از خدمات تنها برای مقاصد قانونی کسب‌وکار و تنها در حدی که قرارداد، مستندات و فرم سفارش مربوطه اجازه می‌دهند استفاده کنید.

شما نباید از خدمات یا خروجی Realytics به شرح زیر استفاده کنید:

(الف) در نقض هر قانون، مقرره، تحریم، مقررات کنترل صادرات، دستور دادگاه یا قاعده الزام‌آور پلتفرم که قابل اعمال باشد؛

(ب) برای نقض یا تصاحب غیرمجاز حقوق مالکیت فکری، حریم خصوصی، حق بهره‌برداری تجاری از نام و تصویر، حقوق پایگاه داده، حقوق قراردادی، حقوق مربوط به محرمانگی یا سایر حقوق؛

(پ) برای پردازش داده‌هایی که حق ارائه آن‌ها به Realytics را ندارید؛

(ت) برای ارائه نادرست هویت، اختیارات، وابستگی، محل صدور صورت‌حساب، وضعیت مالیاتی یا اهلیت تجاری خود؛ یا

(ث) به شیوه‌ای که Realytics را در معرض مسئولیت مقرراتی، مدنی، کیفری، قراردادی یا مسئولیت در برابر پلتفرم قرار دهد.

2. داده‌ها و محتوای ممنوع

مگر آنکه مستندات صراحتاً آن را مجاز بداند و Realytics با هر شرط اضافی لازم موافقت کرده باشد، شما نباید موارد زیر را ارسال، بارگذاری، متصل یا پردازش کنید:

(الف) داده‌های دسته‌های ویژه، داده‌های سلامت، داده‌های زیست‌سنجی، داده‌های ژنتیکی، داده‌های کودکان، موقعیت مکانی دقیق افراد، شماره کارت‌های پرداخت، اطلاعات ورود به حساب بانکی، شناسه‌های دولتی یا داده‌های مربوط به سوابق کیفری؛

(ب) گذرواژه‌ها، کلیدهای خصوصی، توکن‌های دسترسی یا اطلاعات احراز هویت، مگر از طریق مسیرهای امن تعیین‌شده برای این اطلاعات؛

(پ) بدافزار، کد اکسپلویت، اسکریپت‌های مخرب، فایل‌های آسیب‌دیده یا محتوایی که هدف آن اختلال در سامانه‌ها یا به‌خطر انداختن آن‌هاست؛

(ت) اطلاعات محرمانه، داده‌های شخصی یا داده‌های پلتفرم که مجاز به ارائه آن‌ها به Realytics نیستید؛

(ث) داده‌هایی که از طریق استخراج خودکار، خزش، خرید، اخذ پروانه یا دریافت از شخص ثالث، در نقض قانون، قرارداد، robots.txt، محدودیت‌های فنی یا حق‌تحفظ اعلام‌شده از سوی دارنده حق به دست آمده باشند؛ یا

(ج) محتوایی که غیرقانونی، افتراآمیز، تبعیض‌آمیز، آزارنده، تهدیدآمیز، توهین‌آمیز، فریبنده یا طراحی‌شده برای تسهیل آسیب باشد.

3. امنیت و یکپارچگی

شما نباید:

(الف) بدون مجوز به حساب‌ها، سامانه‌ها، شبکه‌ها، داده‌ها، APIها یا نقاط پایانی دسترسی پیدا کنید یا برای دسترسی تلاش کنید؛

(ب) هر سازوکار احراز هویت، کنترل دسترسی، سهمیه، محدودیت نرخ، پایش، واترمارک، ذکر منبع، ثبت رویداد یا امنیتی را دور بزنید، غیرفعال کنید، مختل کنید یا کاوش کنید؛

(پ) بدون تأیید کتبی قبلی Realytics، تست نفوذ، پویش آسیب‌پذیری، تست بار، تست منع سرویس یا ارزیابی‌های مشابه انجام دهید؛

(ت) بدافزار، جاسوس‌افزار، باج‌افزار، ربات، ابزارهای برداشت اطلاعات ورود یا کد مخرب وارد کنید؛

(ث) در عملکرد، یکپارچگی، در دسترس بودن یا امنیت خدمات یا هر سامانه شخص ثالث اختلال ایجاد کنید؛ یا

(ج) از خدمات برای ارسال هرزنامه، پیام‌های فیشینگ یا ارتباطات ناخواسته استفاده کنید.

پژوهشگران امنیتی باید آسیب‌پذیری‌های مشکوک را به گزارش دهند و نباید به داده‌های مشتریان دسترسی پیدا کنند یا آن‌ها را تغییر دهند، خارج کنند یا افشا کنند.

4. استخراج خودکار، استخراج داده و سوءاستفاده رقابتی

شما نباید خروجی Realytics یا داده‌های خدمات را استخراج خودکار، خزش، پویش خودکار، برداشت، نمایه‌سازی، صادرات انبوه، پرس‌وجوی نظام‌مند یا محک‌زنی کنید یا به هر نحو دیگری استخراج کنید، مگر از طریق قابلیت‌هایی که صراحتاً در خدمات فراهم شده‌اند و در حدود طرح شما.

شما نباید از خدمات یا خروجی Realytics برای ساخت، آموزش، محک‌زنی، بهبود، بهره‌برداری یا پشتیبانی از یک محصول، مجموعه داده، شاخص، مدل، محک، پایگاه داده، سرویس گزارش‌دهی یا سرویس تحلیلی رقیب یا جایگزین استفاده کنید.

شما نباید ذکر منبع، برچسب‌های منبع، واترمارک‌ها، اعلان‌های مالکیت یا محدودیت‌های استفاده را حذف، پنهان یا تغییر دهید.

5. هوش مصنوعی، یادگیری ماشین و متن‌کاوی و داده‌کاوی

شما نباید خروجی Realytics را در اختیار هیچ مدل زبانی بزرگ، سامانه هوش مصنوعی مولد، مدل یادگیری ماشین، شبکه عصبی، سامانه تعبیه‌سازی، نمایه جست‌وجو، سامانه بازیابی یا سامانه خودکار دیگری برای آموزش، تنظیم دقیق، زمینه‌دهی، نمایه‌سازی، تولید تقویت‌شده با بازیابی، محک‌زنی، ارزیابی، پرامپت‌دهی، استنتاج یا استفاده مشابه قرار دهید، مگر در مواردی که Realytics صراحتاً و به‌صورت کتبی آن استفاده را مجاز کرده باشد.

Realytics تمام حقوق خود را در خروجی Realytics، خدمات، مستندات و وب‌سایت‌هایش برای متن‌کاوی و داده‌کاوی، آموزش هوش مصنوعی، یادگیری ماشین، استخراج خودکار، نمایه‌سازی و استفاده‌های مشابه محفوظ می‌دارد، از جمله بر اساس ماده 4(3) دستورالعمل (EU) 2019/790 و قوانین معادل.

شما نباید از قابلیت‌های هوش مصنوعی خدمات به شرح زیر استفاده کنید:

(الف) برای تصمیم‌گیری درباره اشتغال، اعتبار، بیمه، مسکن، خدمات ضروری، مراقبت سلامت، آموزش، عدالت کیفری، مهاجرت، مزایای عمومی یا هر تصمیم دیگری که آثار حقوقی یا آثار مشابهاً مهم درباره یک فرد ایجاد کند؛

(ب) برای تولید مشاوره حقوقی، مالی، مالیاتی، پزشکی یا سایر مشاوره‌های حرفه‌ای تحت نظارت مقررات؛

(پ) برای جعل هویت یک شخص، گمراه‌کردن گیرندگان درباره اینکه محتوا با هوش مصنوعی تولید شده است یا خیر، یا حذف برچسب‌های محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی؛

(ت) برای ایجاد یا انتشار محتوای فریبنده، افتراآمیز، ناقض حقوق، دستکاری‌کننده یا غیرقانونی؛ یا

(ث) به شیوه‌ای که موجب شود Realytics به‌عنوان ارائه‌دهنده یک سامانه هوش مصنوعی پرخطر تلقی شود، مگر آنکه Realytics صراحتاً و به‌صورت کتبی با آن مورد استفاده موافقت کرده باشد.

6. قواعد پلتفرم‌ها و حساب‌های اشخاص ثالث

هرگاه داده‌های یک پلتفرم شخص ثالث را متصل کنید یا از آن‌ها استفاده کنید، باید شرایط آن پلتفرم، سیاست‌های توسعه‌دهندگان، محدودیت‌های API، الزامات ذکر منبع و قواعد حریم خصوصی آن را رعایت کنید.

شما نباید از Realytics برای دور زدن کنترل‌های دسترسی، محدودیت‌های نرخ، دیوارهای پرداخت، robots.txt، رضایت‌های کاربران، انصراف‌ها، محدودیت‌های قراردادی یا محدودیت‌های استفاده از داده یک پلتفرم شخص ثالث استفاده کنید.

اگر یک پلتفرم شخص ثالث به Realytics دستور دهد که دسترسی را تعلیق کند، داده‌ای را حذف کند، یک مورد استفاده را محدود کند یا یک یکپارچه‌سازی را قطع کند، Realytics می‌تواند بدون هیچ مسئولیتی در برابر شما از آن تبعیت کند.

7. اقلام تحویلی به مشتریان شما و انتشار

هرگاه قرارداد به شما اجازه دهد خروجی Realytics را در گزارش‌ها، داشبوردها یا اقلام تحویلی برای مشتریان خودتان بگنجانید، باید:

(الف) ذکر منبع مناسب برای Realytics را درج کنید؛

(ب) برآوردها، سنجه‌های مدل‌سازی‌شده و محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی را با همین عنوان مشخص کنید؛

(پ) از ارائه خروجی Realytics به‌عنوان واقعیت تأییدشده، مشاوره حرفه‌ای یا تأیید توصیه شما از سوی Realytics خودداری کنید؛

(ت) سلب مسئولیت‌هایی را درج کنید که ماهیتاً معادل مفاد مربوط به اتکا و بازبینی انسانی در قرارداد باشند؛ و

(ث) همچنان مسئول مشاوره‌ها، توصیه‌ها، انتشارات و تصمیم‌های خود باقی بمانید.

8. اجرا

Realytics می‌تواند تخلفات مشکوک از این سیاست استفاده مجاز را بررسی کند. شما باید با بررسی‌های متعارف همکاری کنید، از جمله با ارائه اطلاعات لازم برای احراز هویت، اختیارات، مجوزهای حساب‌های متصل، منبع داده‌ها و رعایت محدودیت‌های استفاده.

Realytics می‌تواند هرگاه به‌طور متعارف تشخیص دهد که این سیاست استفاده مجاز یا قرارداد نقض شده است، دسترسی را تعلیق یا خاتمه دهد، اطلاعات احراز هویت یا کلیدهای API را غیرفعال کند، شبکه‌ها یا دستگاه‌ها را مسدود کند، از بازپرداخت وجه خودداری کند، محتوا را حذف کند، حذف خروجی Realytics را که به‌طور غیرقانونی استفاده شده است الزامی کند و دستور منع قضایی درخواست کند.

Realytics می‌تواند این سیاست استفاده مجاز را مطابق مفاد اصلاحیِ قرارداد به‌روزرسانی کند.