การปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออก
อัปเดตล่าสุด 5 สิงหาคม 2569
ผลิตภัณฑ์ของ Realytics — บริการคลาวด์ ซอฟต์แวร์ แอปพลิเคชัน และข้อมูลทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องของเรา — อยู่ภายใต้กฎหมายควบคุมการส่งออกและกฎหมายมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา และของเขตอำนาจอื่นที่เราดำเนินกิจการอยู่ กฎหมายเหล่านี้รวมถึงระเบียบว่าด้วยการบริหารการส่งออก (Export Administration Regulations หรือ EAR) ซึ่งบังคับใช้โดยสำนักงานอุตสาหกรรมและความมั่นคง (Bureau of Industry and Security หรือ BIS) แห่งกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา และโครงการมาตรการคว่ำบาตรที่บังคับใช้โดยสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างชาติ (Office of Foreign Assets Control หรือ OFAC) แห่งกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกา
Realytics ปฏิบัติตามกฎหมายเหล่านี้ และหน้านี้อธิบายว่าสิ่งดังกล่าวมีความหมายอย่างไรต่อลูกค้าและพันธมิตรของเรา หน้านี้สรุปแนวทางการปฏิบัติตามกฎหมายของเราไว้เพื่อความสะดวก ไม่ใช่สิ่งที่ใช้แทนตัวบทระเบียบข้อบังคับเอง และไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ลูกค้ายังคงมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออกและกฎหมายมาตรการคว่ำบาตรทั้งหมดที่ใช้บังคับกับตน
การจัดประเภทผลิตภัณฑ์
ผลิตภัณฑ์ของ Realytics เป็นบริการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงพาณิชย์สำหรับตลาดมวลชน ซึ่งให้บริการในรูปแบบบริการคลาวด์ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อการใช้งานทางธุรกิจทั่วไป — การวัดการเข้าชมของผู้บริโภคและความคิดเห็นของผู้บริโภคเกี่ยวกับสถานที่ตั้งจริง — และไม่มีฟังก์ชันใดที่ออกแบบมาเพื่อการทหาร การข่าวกรอง หรือการใช้งานด้านกลาโหมอื่น ไม่มีผลิตภัณฑ์ใดของ Realytics ที่อยู่ภายใต้ระเบียบว่าด้วยการค้าอาวุธระหว่างประเทศ (International Traffic in Arms Regulations หรือ ITAR)
ซอฟต์แวร์ของ Realytics ใช้เฉพาะการเข้ารหัสมาตรฐานที่มีใช้กันอย่างแพร่หลาย (เช่น TLS) เพื่อคุ้มครองข้อมูลระหว่างการส่งและข้อมูลที่จัดเก็บอยู่ ภายใต้ EAR นั้น Realytics จัดประเภทผลิตภัณฑ์ของตนเองว่าเป็นรายการเข้ารหัสสำหรับตลาดมวลชน (ECCN 5D992.c) หรือเป็น EAR99 ซึ่งอาจส่งมอบไปยังปลายทางส่วนใหญ่ได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตส่งออกเฉพาะราย รายละเอียดการจัดประเภทสำหรับผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบใดโดยเฉพาะขอรับได้เมื่อร้องขอ
ปลายทางที่ถูกจำกัด
Realytics ไม่เสนอ ไม่ขาย และไม่ให้บริการผลิตภัณฑ์หรือบริการของตนภายในหรือไปยังเขตอำนาจต่อไปนี้ ณ วันที่หน้านี้มีผลใช้บังคับ ได้แก่
- คิวบา
- อิหร่าน
- เกาหลีเหนือ
- ซีเรีย
- รัสเซีย
- เบลารุส
- ภูมิภาคไครเมีย โดเนตสก์ และลูฮันสก์ของยูเครน
คิวบา อิหร่าน เกาหลีเหนือ ซีเรีย และภูมิภาคของยูเครนที่ระบุไว้ข้างต้น อยู่ภายใต้มาตรการห้ามค้าขายอย่างครอบคลุมของสหรัฐอเมริกา ส่วนรัสเซียและเบลารุสอยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรและมาตรการควบคุมการส่งออกอย่างกว้างขวางของสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร โดย Realytics ห้ามการให้บริการผลิตภัณฑ์และบริการของตนในทั้งสองประเทศตามนโยบายของบริษัท
ห้ามเข้าถึงบริการของ Realytics จากเขตอำนาจเหล่านี้ และลูกค้าต้องไม่ทำให้ผลิตภัณฑ์ ข้อมูลทางเทคนิค หรือผลลัพธ์ของ Realytics พร้อมใช้งานในเขตอำนาจดังกล่าว
บุคคลที่ถูกจำกัด
Realytics ตรวจคัดกรองลูกค้าและพันธมิตรกับบัญชีรายชื่อบุคคลที่ถูกจำกัดที่เกี่ยวข้อง และจะไม่ให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการแก่ผู้ที่อยู่ในบัญชีรายชื่อเหล่านั้นโดยรู้ข้อเท็จจริง หรือแก่นิติบุคคลที่บุคคลดังกล่าวเป็นเจ้าของหรือควบคุมอยู่ บัญชีรายชื่อหลัก ได้แก่
- บัญชีรายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษและบุคคลที่ถูกระงับธุรกรรม (Specially Designated Nationals and Blocked Persons List หรือ SDN List) — บุคคลที่ถูกระงับธุรกรรมภายใต้โครงการมาตรการคว่ำบาตรของ OFAC ซึ่งโดยทั่วไปห้ามบุคคลสัญชาติสหรัฐทำธุรกรรมด้วย
- บัญชีรายชื่อบุคคลที่ถูกเพิกถอนสิทธิ์ส่งออก (Denied Persons List) — บุคคลที่ BIS เพิกถอนสิทธิ์ในการส่งออก โดยห้ามทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับรายการสินค้าที่อยู่ภายใต้ EAR
- บัญชีรายชื่อนิติบุคคลที่ถูกควบคุม (Entity List) — คู่สัญญาที่ BIS กำหนดข้อกำหนดด้านใบอนุญาตเฉพาะสำหรับการส่งออก การส่งออกซ้ำ และการโอนภายในประเทศ
- บัญชีรายชื่อมาตรการคว่ำบาตรรวมของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร — บุคคลที่ถูกกำหนดรายชื่อภายใต้ระบบมาตรการคว่ำบาตรทางการเงินของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร
ความรับผิดชอบของลูกค้า
การใช้ผลิตภัณฑ์ของ Realytics ถือว่าลูกค้าตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออกและกฎหมายมาตรการคว่ำบาตรทั้งหมดที่ใช้บังคับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกค้าต้องไม่
- เข้าถึงหรือใช้บริการของ Realytics ภายใน หรือส่งออกหรือส่งออกซ้ำผลิตภัณฑ์หรือข้อมูลทางเทคนิคของ Realytics ไปยังเขตอำนาจที่ถูกห้ามค้าขายซึ่งระบุไว้ข้างต้น
- ให้สิทธิ์เข้าถึงผลิตภัณฑ์ของ Realytics แก่บุคคลใดที่อยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลที่ถูกจำกัด หรือแก่นิติบุคคลใดที่บุคคลดังกล่าวเป็นเจ้าของหรือควบคุมอยู่
- ใช้ผลิตภัณฑ์ของ Realytics ในการใช้งานปลายทางที่ต้องห้าม รวมถึงการออกแบบ การพัฒนา หรือการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี หรืออาวุธชีวภาพ หรือเทคโนโลยีขีปนาวุธ
- ส่งออกหรือโอนต่อข้อมูลหรือผลลัพธ์ที่ได้รับจากผลิตภัณฑ์ของ Realytics โดยฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อผูกพันเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดในการให้บริการของเรา และครอบคลุมถึงผู้ใช้ของลูกค้า บริษัทในเครือของลูกค้า และผู้ใดก็ตามที่ลูกค้าอนุญาตให้เข้าถึงบริการ
คำนิยาม
คำศัพท์ที่ใช้ในหน้านี้มีความหมายตามที่ระเบียบข้อบังคับกำหนดไว้ โดยสรุปคือ
- BIS — สำนักงานอุตสาหกรรมและความมั่นคงแห่งกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นผู้บังคับใช้ EAR
- EAR — ระเบียบว่าด้วยการบริหารการส่งออก (Export Administration Regulations, 15 C.F.R. ส่วนที่ 730–774) ซึ่งกำกับดูแลการส่งออก การส่งออกซ้ำ และการโอนรายการสินค้าเชิงพาณิชย์และสินค้าที่ใช้ได้สองทาง
- ECCN — หมายเลขจัดประเภทการควบคุมการส่งออก (Export Control Classification Number) ซึ่งเป็นหมวดหมู่ของรายการสินค้าในบัญชีควบคุมสินค้าของกระทรวงพาณิชย์ (Commerce Control List) และเป็นตัวกำหนดข้อกำหนดด้านใบอนุญาตที่ใช้บังคับกับรายการสินค้านั้น
- EAR99 — การกำหนดประเภทสำหรับรายการสินค้าที่อยู่ภายใต้ EAR แต่ไม่ได้ระบุไว้ในบัญชีควบคุมสินค้าของกระทรวงพาณิชย์ โดยทั่วไปส่งออกได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาต ยกเว้นการส่งออกไปยังปลายทางที่ถูกห้ามค้าขาย บุคคลที่ถูกจำกัด หรือการใช้งานปลายทางที่ต้องห้าม
- การส่งออก — การจัดส่งหรือการส่งผ่านรายการสินค้าออกนอกสหรัฐอเมริกาจริง รวมถึงการเปิดเผยเทคโนโลยีหรือซอร์สโค้ดซอฟต์แวร์แก่บุคคลสัญชาติต่างชาติภายในสหรัฐอเมริกา (ซึ่งถือเป็น “การส่งออกโดยปริยาย” หรือ “deemed export”)
- การส่งออกซ้ำ — การจัดส่งหรือการส่งผ่านรายการสินค้าที่อยู่ภายใต้ EAR จากประเทศต่างชาติหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง
- ข้อยกเว้นใบอนุญาต — การอนุญาตภายใต้ EAR ให้ส่งออกหรือส่งออกซ้ำรายการสินค้าที่ตามปกติต้องมีใบอนุญาต โดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้ — ตัวอย่างเช่น License Exception ENC สำหรับรายการสินค้าที่มีการเข้ารหัส
- OFAC — สำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างชาติแห่งกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นผู้บังคับใช้โครงการมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการค้าของสหรัฐอเมริกา
- ITAR — ระเบียบว่าด้วยการค้าอาวุธระหว่างประเทศ ซึ่งบังคับใช้โดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา กำกับดูแลยุทโธปกรณ์และบริการด้านกลาโหม ผลิตภัณฑ์ของ Realytics ไม่อยู่ภายใต้ ITAR
แหล่งข้อมูล
ระเบียบข้อบังคับและบัญชีรายชื่อที่อ้างถึงในหน้านี้เผยแพร่โดยหน่วยงานที่รับผิดชอบ
- สำนักงานอุตสาหกรรมและความมั่นคง (BIS)
- ระเบียบว่าด้วยการบริหารการส่งออก (EAR) ใน e-CFR
- สำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างชาติ (OFAC)
- โครงการมาตรการคว่ำบาตรและข้อมูลรายประเทศของ OFAC
- บัญชีรายชื่อคัดกรองรวม (Consolidated Screening List)
คำถาม
คำถามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมายควบคุมการส่งออกของ Realytics รวมถึงคำขอข้อมูลการจัดประเภทผลิตภัณฑ์ ส่งได้ที่