Pagsunod sa Kontrol sa Pag-export

Huling na-update noong Agosto 5, 2026

Ang mga produkto ng Realytics — ang aming mga cloud service, software, application at kaugnay na teknikal na datos — ay napapailalim sa mga batas sa kontrol sa pag-export at sa mga batas sa pang-ekonomiyang parusa ng Estados Unidos at ng iba pang hurisdiksyon kung saan kami nagpapatakbo. Kabilang dito ang Export Administration Regulations (EAR), na pinangangasiwaan ng Bureau of Industry and Security (BIS) ng U.S. Department of Commerce, at ang mga programa ng parusa na pinangangasiwaan ng Office of Foreign Assets Control (OFAC) ng U.S. Department of the Treasury.

Sumusunod ang Realytics sa mga batas na ito, at inilalarawan ng pahinang ito kung ano ang ibig sabihin nito para sa aming mga customer at kasosyo. Binubuod nito ang aming paninindigan sa pagsunod para sa kaginhawahan; hindi ito kapalit ng mga regulasyon mismo at hindi ito legal na payo. Nananatiling may pananagutan ang mga customer sa sarili nilang pagsunod sa lahat ng batas sa kontrol sa pag-export at sa parusa na nalalapat sa kanila.

Klasipikasyon ng produkto

Ang mga produkto ng Realytics ay komersyal at mass-market na mga alok na analytics na inihahatid bilang mga cloud service. Binuo ang mga ito para sa pangkalahatang paggamit sa negosyo — pagsukat sa consumer traffic at sa opinyon ng consumer tungkol sa mga pisikal na lokasyon — at wala ang mga ito ng anumang functionality na idinisenyo para sa militar, paniktik o iba pang aplikasyon sa depensa. Walang produkto ng Realytics ang napapailalim sa International Traffic in Arms Regulations (ITAR).

Ang software ng Realytics ay nagsasama lamang ng karaniwan at malawak na available na encryption (tulad ng TLS) upang protektahan ang datos habang inililipat at habang nakaimbak. Sa ilalim ng EAR, iniuuri mismo ng Realytics ang mga produkto nito bilang mga item ng mass-market na encryption (ECCN 5D992.c) o bilang EAR99, na maaaring ibigay sa karamihan ng mga destinasyon nang walang indibidwal na lisensya sa pag-export. Ang mga detalye ng klasipikasyon para sa isang partikular na produkto o bahagi ay makukuha kapag hiniling.

Mga pinaghihigpitang destinasyon

Hindi nag-aalok, nagbebenta o nagbibigay ang Realytics ng mga produkto o serbisyo nito sa o para sa mga sumusunod na hurisdiksyon. Sa petsa ng pagkakabisa ng pahinang ito, ito ay ang mga sumusunod:

  • Cuba
  • Iran
  • Hilagang Korea
  • Syria
  • Rusya
  • Belarus
  • ang mga rehiyon ng Crimea, Donetsk at Luhansk ng Ukraine

Ang Cuba, Iran, Hilagang Korea, Syria at ang mga nakalistang rehiyon ng Ukraine ay napapailalim sa komprehensibong embargo ng Estados Unidos. Ang Rusya at Belarus ay napapailalim sa malawak na mga parusa at kontrol sa pag-export ng Estados Unidos, ng EU at ng UK; ipinagbabawal ng Realytics ang pagbibigay ng mga produkto at serbisyo nito sa dalawang ito bilang patakaran ng kompanya.

Hindi maaaring i-access ang mga serbisyo ng Realytics mula sa mga hurisdiksyong ito, at hindi maaaring gawing available ng mga customer sa mga ito ang mga produkto, teknikal na datos o output ng Realytics.

Mga pinaghihigpitang partido

Sinasala ng Realytics ang mga customer at kasosyo laban sa mga naaangkop na listahan ng pinaghihigpitang partido at hindi ito sadyang nagbibigay ng mga produkto o serbisyo sa sinumang nasa mga ito, o sa mga entidad na pagmamay-ari o kinokontrol nila. Ang mga pangunahing listahan ay:

  • Specially Designated Nationals and Blocked Persons (SDN) List — mga taong hinaharangan sa ilalim ng mga programa ng parusa ng OFAC, na sa pangkalahatan ay ipinagbabawal sa mga taong U.S. na makipagtransaksyon.
  • Denied Persons List — mga taong ipinagkait ng BIS ang mga pribilehiyo sa pag-export; ipinagbabawal ang mga transaksyong kinasasangkutan ng mga item na napapailalim sa EAR.
  • Entity List — mga partido kung saan nagpapataw ang BIS ng partikular na mga kinakailangan sa lisensya para sa mga pag-export, muling pag-export at paglilipat sa loob ng isang bansa.
  • Mga pinagsama-samang listahan ng parusa ng EU at UK — mga taong itinalaga sa ilalim ng mga rehimen ng parusang pampinansyal ng European Union at ng United Kingdom.

Mga responsibilidad ng customer

Sa paggamit ng mga produkto ng Realytics, sumasang-ayon ang mga customer na sumunod sa lahat ng naaangkop na batas sa kontrol sa pag-export at sa parusa. Sa partikular, hindi dapat gawin ng mga customer ang mga sumusunod:

  • i-access o gamitin ang mga serbisyo ng Realytics sa, o i-export o muling i-export ang mga produkto o teknikal na datos ng Realytics sa, anumang hurisdiksyong sakop ng embargo na nakalista sa itaas;
  • magbigay ng access sa mga produkto ng Realytics sa sinumang taong nasa isang listahan ng pinaghihigpitang partido, o sa anumang entidad na pagmamay-ari o kinokontrol ng gayong tao;
  • gamitin ang mga produkto ng Realytics kaugnay ng mga ipinagbabawal na end use, kabilang ang disenyo, pagbuo o produksyon ng nuklear, kemikal o biyolohikal na sandata o ng teknolohiya sa misayl;
  • i-export o muling ilipat ang datos o output na nakuha mula sa mga produkto ng Realytics nang labag sa naaangkop na batas.

Ang mga obligasyong ito ay bahagi ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at umaabot sa mga user, affiliate at sinumang pinapayagan ng customer na mag-access sa mga serbisyo.

Mga kahulugan

Ang mga terminong ginagamit sa pahinang ito ay may mga kahulugang ibinibigay ng mga regulasyon sa mga ito. Sa maikling salita:

  • BIS — ang Bureau of Industry and Security ng U.S. Department of Commerce, na nangangasiwa sa EAR.
  • EAR — ang Export Administration Regulations (15 C.F.R. mga bahagi 730–774), na namamahala sa pag-export, muling pag-export at paglilipat ng mga komersyal at dual-use na item.
  • ECCN — Export Control Classification Number, ang kategorya ng isang item sa Commerce Control List, na nagtatakda ng mga kinakailangan sa lisensya na nalalapat dito.
  • EAR99 — ang designasyon para sa mga item na napapailalim sa EAR ngunit hindi nakalista sa Commerce Control List; sa pangkalahatan ay maaaring i-export nang walang lisensya maliban sa mga destinasyong sakop ng embargo, sa mga pinaghihigpitang partido o para sa mga ipinagbabawal na end use.
  • Pag-export ("Export") — isang aktuwal na pagpapadala o transmisyon ng mga item palabas ng Estados Unidos, kabilang ang isang paglabas ng teknolohiya o ng source code ng software sa isang dayuhang mamamayan sa loob ng Estados Unidos (isang "deemed export").
  • Muling pag-export ("Reexport") — ang pagpapadala o transmisyon ng isang item na napapailalim sa EAR mula sa isang dayuhang bansa patungo sa iba.
  • License Exception — isang awtorisasyon sa ilalim ng EAR upang mag-export o muling mag-export, sa ilalim ng nakasaad na mga kondisyon, ng mga item na kung hindi ay mangangailangan ng lisensya — halimbawa ang License Exception ENC para sa mga item na may encryption.
  • OFAC — ang Office of Foreign Assets Control ng U.S. Department of the Treasury, na nangangasiwa sa mga programa ng pang-ekonomiya at pangkalakalang parusa ng Estados Unidos.
  • ITAR — ang International Traffic in Arms Regulations, na pinangangasiwaan ng U.S. Department of State, na namamahala sa mga artikulo at serbisyo sa depensa. Ang mga produkto ng Realytics ay hindi napapailalim sa ITAR.

Mga sanggunian

Ang mga regulasyon at listahang tinutukoy sa pahinang ito ay inilalathala ng mga ahensyang may pananagutan:

Mga katanungan

Ang mga katanungan tungkol sa pagsunod ng Realytics sa kontrol sa pag-export, kabilang ang mga kahilingan sa klasipikasyon ng produkto, ay maaaring ipadala sa .