গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি

সংস্করণ 1.0 - কার্যকর 5 আগস্ট 2026

এই গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি ("নীতি" ("AUP")) Realytics পরিষেবার শর্তাবলি এবং Realytics মার্কিন এন্টারপ্রাইজ পরিষেবার শর্তাবলির অংশ গঠন করে (প্রতিটিকে বলা হয় "চুক্তি" ("Agreement"))। এখানে সংজ্ঞায়িত হয়নি এমন বড় হাতের অক্ষরে শুরু হওয়া পদগুলির অর্থ চুক্তিতে প্রদত্ত অর্থ অনুযায়ী হবে।

যেখানে Realytics যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করে যে এই নীতি লঙ্ঘিত হয়েছে, অথবা যেখানে পরিষেবা, Realytics, গ্রাহক, তৃতীয় পক্ষ বা জনসাধারণকে রক্ষা করতে পদক্ষেপ প্রয়োজন, সেখানে Realytics চুক্তির অধীনে প্রবেশাধিকার স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে।

1. আইনসম্মত ও অনুমোদিত ব্যবহার

আপনি পরিষেবা কেবল আইনসম্মত ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে এবং কেবল চুক্তি, ডকুমেন্টেশন ও প্রযোজ্য অর্ডার ফর্ম যতটুকু অনুমোদন করে ততটুকুই ব্যবহার করতে পারবেন।

আপনি পরিষেবা বা Realytics আউটপুট নিম্নলিখিতভাবে ব্যবহার করতে পারবেন না:

(a) কোনো প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান, নিষেধাজ্ঞা, রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ, আদালতের আদেশ বা বাধ্যতামূলক প্ল্যাটফর্ম নিয়ম লঙ্ঘন করে;

(b) মেধাস্বত্ব, ব্যক্তিগত গোপনীয়তা, প্রচারস্বত্ব, ডেটাবেস, চুক্তি, গোপনীয়তা বা অন্যান্য অধিকার লঙ্ঘন বা আত্মসাৎ করতে;

(c) এমন ডেটা প্রক্রিয়াকরণ করতে যা Realytics কোম্পানিকে সরবরাহ করার অধিকার আপনার নেই;

(d) আপনার পরিচয়, এখতিয়ার, সংশ্লিষ্টতা, বিলিং অবস্থান, কর সংক্রান্ত অবস্থা বা ব্যবসায়িক সক্ষমতা সম্পর্কে ভুল উপস্থাপন করতে; অথবা

(e) এমনভাবে যা Realytics কোম্পানিকে নিয়ন্ত্রক-সংক্রান্ত, দেওয়ানি, ফৌজদারি, প্ল্যাটফর্ম বা চুক্তিভিত্তিক দায়ের মুখে ফেলে।

2. নিষিদ্ধ ডেটা ও কনটেন্ট

ডকুমেন্টেশন স্পষ্টভাবে অনুমতি না দিলে এবং Realytics প্রয়োজনীয় কোনো অতিরিক্ত শর্তে সম্মত না হলে, আপনি নিম্নলিখিত বিষয়গুলি জমা, আপলোড, সংযুক্ত বা প্রক্রিয়াকরণ করতে পারবেন না:

(a) বিশেষ-শ্রেণির ডেটা, স্বাস্থ্য ডেটা, বায়োমেট্রিক ডেটা, জিনগত ডেটা, শিশুদের ডেটা, ব্যক্তিদের সুনির্দিষ্ট ভৌগোলিক অবস্থান, পেমেন্ট কার্ড নম্বর, ব্যাংক শনাক্তকরণ তথ্য, সরকারি শনাক্তকারী বা ফৌজদারি অপরাধ সংক্রান্ত ডেটা;

(b) পাসওয়ার্ড, প্রাইভেট কি, অ্যাক্সেস টোকেন বা শনাক্তকরণ তথ্য, কেবল নির্ধারিত সুরক্ষিত শনাক্তকরণ প্রবাহের মাধ্যমে ছাড়া;

(c) ম্যালওয়্যার, এক্সপ্লয়েট কোড, ক্ষতিকর স্ক্রিপ্ট, ক্ষতিগ্রস্ত ফাইল, কিংবা সিস্টেমে ব্যাঘাত ঘটাতে বা সিস্টেমের নিরাপত্তা বিঘ্নিত করতে তৈরি কনটেন্ট;

(d) এমন গোপনীয় তথ্য, ব্যক্তিগত ডেটা বা প্ল্যাটফর্ম ডেটা যা Realytics কোম্পানিকে সরবরাহ করার অনুমোদন আপনার নেই;

(e) আইন, চুক্তি, robots.txt, কারিগরি বিধিনিষেধ বা অধিকারধারীর সংরক্ষণ লঙ্ঘন করে স্ক্র্যাপিং, ক্রলিং, ক্রয়, লাইসেন্সিং বা কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে গ্রহণের মাধ্যমে পাওয়া ডেটা; অথবা

(f) এমন কনটেন্ট যা বেআইনি, মানহানিকর, বৈষম্যমূলক, হয়রানিমূলক, হুমকিমূলক, অবমাননাকর, প্রতারণামূলক, কিংবা ক্ষতিসাধনে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে তৈরি।

3. নিরাপত্তা ও অখণ্ডতা

আপনি নিম্নলিখিত কাজ করতে পারবেন না:

(a) অনুমোদন ছাড়া কোনো অ্যাকাউন্ট, সিস্টেম, নেটওয়ার্ক, ডেটা, API বা এন্ডপয়েন্টে প্রবেশ করা বা প্রবেশের চেষ্টা করা;

(b) কোনো অথেনটিকেশন, অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, কোটা, রেট লিমিট, পর্যবেক্ষণ, ওয়াটারমার্ক, কৃতিত্ব, লগিং বা নিরাপত্তা ব্যবস্থা এড়ানো, নিষ্ক্রিয় করা, দুর্বল করা বা পরখ করা;

(c) Realytics কোম্পানির আগাম লিখিত অনুমোদন ছাড়া পেনিট্রেশন টেস্টিং, দুর্বলতা স্ক্যানিং, লোড টেস্টিং, ডিনায়াল-অব-সার্ভিস টেস্টিং বা অনুরূপ মূল্যায়ন পরিচালনা করা;

(d) ম্যালওয়্যার, স্পাইওয়্যার, র‍্যানসমওয়্যার, বট, শনাক্তকরণ তথ্য সংগ্রহের টুল বা ক্ষতিকর কোড প্রবেশ করানো;

(e) পরিষেবার বা কোনো তৃতীয় পক্ষের সিস্টেমের পরিচালনা, অখণ্ডতা, প্রাপ্যতা বা নিরাপত্তায় হস্তক্ষেপ করা; অথবা

(f) স্প্যাম, ফিশিং বার্তা বা অযাচিত যোগাযোগ পাঠাতে পরিষেবা ব্যবহার করা।

নিরাপত্তা গবেষকদের সন্দেহভাজন দুর্বলতা -এ জানানো উচিত, এবং তাঁরা গ্রাহক ডেটায় প্রবেশ করতে, তা পরিবর্তন করতে, বাইরে সরাতে বা প্রকাশ করতে পারবেন না।

4. স্ক্র্যাপিং, নিষ্কাশন ও প্রতিযোগিতামূলক অপব্যবহার

পরিষেবার মধ্যে স্পষ্টভাবে উপলব্ধ করা কার্যকারিতার মাধ্যমে এবং আপনার প্ল্যানের সীমার মধ্যে ছাড়া আপনি Realytics আউটপুট বা পরিষেবার ডেটা স্ক্র্যাপ, ক্রল, স্পাইডার, সংগ্রহ, ইনডেক্স, বাল্ক এক্সপোর্ট, পদ্ধতিগতভাবে কোয়েরি, বেঞ্চমার্ক বা অন্যভাবে নিষ্কাশন করতে পারবেন না।

প্রতিযোগী বা বিকল্প কোনো পণ্য, ডেটাসেট, সূচক, মডেল, বেঞ্চমার্ক, ডেটাবেস, রিপোর্ট পরিষেবা বা অ্যানালিটিক্স পরিষেবা তৈরি, প্রশিক্ষণ, বেঞ্চমার্কিং, উন্নয়ন, পরিচালনা বা সহায়তা করার জন্য আপনি পরিষেবা বা Realytics আউটপুট ব্যবহার করতে পারবেন না।

আপনি কৃতিত্ব, উৎস লেবেল, ওয়াটারমার্ক, মালিকানা নোটিশ বা ব্যবহারের বিধিনিষেধ অপসারণ, আড়াল বা পরিবর্তন করতে পারবেন না।

5. এআই, মেশিন লার্নিং এবং টেক্সট ও ডেটা মাইনিং

Realytics লিখিতভাবে স্পষ্টভাবে সেই ব্যবহার অনুমোদন না করলে আপনি কোনো বৃহৎ ভাষা মডেল, জেনারেটিভ এআই সিস্টেম, মেশিন লার্নিং মডেল, নিউরাল নেটওয়ার্ক, এমবেডিং সিস্টেম, সার্চ ইনডেক্স, রিট্রিভাল সিস্টেম বা অন্য কোনো স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমে প্রশিক্ষণ, ফাইন-টিউনিং, গ্রাউন্ডিং, ইনডেক্সিং, রিট্রিভাল-অগমেন্টেড জেনারেশন, বেঞ্চমার্কিং, মূল্যায়ন, প্রম্পটিং, ইনফারেন্স বা অনুরূপ ব্যবহারের জন্য Realytics আউটপুট সরবরাহ করতে পারবেন না।

টেক্সট ও ডেটা মাইনিং, এআই প্রশিক্ষণ, মেশিন লার্নিং, স্ক্র্যাপিং, ইনডেক্সিং এবং অনুরূপ ব্যবহারের ক্ষেত্রে Realytics তার Realytics আউটপুট, পরিষেবা, ডকুমেন্টেশন ও ওয়েবসাইটগুলির সব অধিকার সংরক্ষণ করে, যার মধ্যে নির্দেশিকা (EU) 2019/790-এর অনুচ্ছেদ 4(3) ও সমতুল্য আইনের অধীনে অধিকারও অন্তর্ভুক্ত।

আপনি পরিষেবার এআই ফিচারগুলি নিম্নলিখিতভাবে ব্যবহার করতে পারবেন না:

(a) কর্মসংস্থান, ঋণ, বিমা, আবাসন, অপরিহার্য সেবা, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা, ফৌজদারি বিচার, অভিবাসন বা সরকারি সুবিধা সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত নিতে, কিংবা কোনো ব্যক্তির উপর আইনি বা অনুরূপ উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে এমন অন্য যেকোনো সিদ্ধান্ত নিতে;

(b) আইনি, আর্থিক, কর, চিকিৎসা বা অন্য কোনো নিয়ন্ত্রিত পেশাদার পরামর্শ তৈরি করতে;

(c) কোনো ব্যক্তির ছদ্মবেশ ধারণ করতে, কনটেন্ট এআই-উৎপন্ন কি না সে বিষয়ে প্রাপকদের বিভ্রান্ত করতে, অথবা এআই-উৎপন্ন কনটেন্টের লেবেল অপসারণ করতে;

(d) প্রতারণামূলক, মানহানিকর, অধিকার লঙ্ঘনকারী, কারসাজিমূলক বা বেআইনি কনটেন্ট তৈরি বা বিতরণ করতে; অথবা

(e) এমনভাবে যা Realytics কোম্পানিকে কোনো উচ্চ-ঝুঁকিসম্পন্ন এআই সিস্টেমের সরবরাহকারী হিসেবে গণ্য করাবে, যদি না Realytics লিখিতভাবে স্পষ্টভাবে সেই ব্যবহারক্ষেত্রে সম্মত হয়ে থাকে।

6. প্ল্যাটফর্ম ও তৃতীয় পক্ষের অ্যাকাউন্ট সংক্রান্ত নিয়ম

আপনি যেখানে কোনো তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্ম থেকে ডেটা সংযুক্ত বা ব্যবহার করেন, সেখানে আপনাকে সেই প্ল্যাটফর্মের শর্তাবলি, ডেভেলপার নীতি, API সীমা, কৃতিত্ব সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা ও গোপনীয়তা নিয়ম মেনে চলতে হবে।

কোনো তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্মের অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, রেট লিমিট, পেওয়াল, robots.txt, ব্যবহারকারীর সম্মতি, অপ্ট-আউট, চুক্তিভিত্তিক বিধিনিষেধ বা ডেটা ব্যবহারের বিধিনিষেধ এড়াতে আপনি Realytics ব্যবহার করতে পারবেন না।

কোনো তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্ম যদি Realytics কোম্পানিকে প্রবেশাধিকার স্থগিত করতে, ডেটা মুছে ফেলতে, কোনো ব্যবহারক্ষেত্র সীমিত করতে বা কোনো ইন্টিগ্রেশন বিচ্ছিন্ন করতে নির্দেশ দেয়, তবে Realytics আপনার প্রতি কোনো দায় ছাড়াই তা মেনে চলতে পারে।

7. ক্লায়েন্ট ডেলিভারেবল ও প্রকাশনা

চুক্তি যেখানে আপনাকে নিজের ক্লায়েন্টদের জন্য তৈরি রিপোর্ট, ড্যাশবোর্ড বা ডেলিভারেবলে Realytics আউটপুট অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয়, সেখানে আপনাকে:

(a) Realytics কোম্পানিকে যথাযথ কৃতিত্ব দিতে হবে;

(b) প্রাক্কলন, মডেলকৃত মেট্রিক ও এআই-উৎপন্ন কনটেন্টকে সেই হিসেবেই চিহ্নিত করতে হবে;

(c) Realytics আউটপুটকে যাচাইকৃত তথ্য, পেশাদার পরামর্শ, কিংবা আপনার সুপারিশে Realytics কোম্পানির সমর্থন হিসেবে উপস্থাপন করা এড়াতে হবে;

(d) চুক্তিতে থাকা নির্ভরতা ও মানবিক পর্যালোচনা সংক্রান্ত বিধানের সঙ্গে মূলগতভাবে সমতুল্য দাবিত্যাগ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে; এবং

(e) নিজের পরামর্শ, সুপারিশ, প্রকাশনা ও সিদ্ধান্তের জন্য দায়ী থাকতে হবে।

8. প্রয়োগ

এই নীতির সন্দেহভাজন লঙ্ঘন Realytics তদন্ত করতে পারে। আপনাকে যুক্তিসঙ্গত তদন্তে সহযোগিতা করতে হবে, যার মধ্যে আপনার পরিচয়, এখতিয়ার, সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের অনুমতি, ডেটার উৎস এবং ব্যবহারের বিধিনিষেধ মেনে চলা যাচাই করতে প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করাও অন্তর্ভুক্ত।

যেখানে Realytics যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করে যে এই নীতি বা চুক্তি লঙ্ঘিত হয়েছে, সেখানে Realytics প্রবেশাধিকার স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে, শনাক্তকরণ তথ্য বা API কি নিষ্ক্রিয় করতে পারে, নেটওয়ার্ক বা ডিভাইস ব্লক করতে পারে, ফেরত আটকে রাখতে পারে, কনটেন্ট সরিয়ে নিতে পারে, বেআইনিভাবে ব্যবহৃত Realytics আউটপুট মুছে ফেলার দাবি করতে পারে, এবং নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার চাইতে পারে।

চুক্তির সংশোধন সংক্রান্ত বিধান অনুযায়ী Realytics এই নীতি হালনাগাদ করতে পারে।